Yardım edebilirim перевод на английский

İstemen yeterli. Gelip yardım edebilirim.

Just say the word, and I'll step in and help.

Yardım edebilirim.

I couId help you.

Nasıl yardım edebilirim?

How can I direct your call?

Nasıl yardım edebilirim?

Well, how can I help you?

Nasıl yardım edebilirim?

How can I help?

yardım edebilirim.

With his schoolwork.

Sana yardım edebilirim Jimmy. Sen de bana yardım edebilirsin.

I can help you, Jimmy, and you can help me.

Biliyorsun ki sana yardım edebilirim.

And you know I can help you with this.

Size nasıl yardım edebilirim?

You seem anxious. How can I help you?

Bence senin kaderine yardım edebilirim.

And I believe I can help you with yours.

Ama kızı bulmana yardım edebilirim.

But I can help you find her.

Belki sana yardım edebilirim.

Maybe I can help you.

Fakat nasıl yardım edebilirim,

But how can I help if you

Evet, sana o konuda da yardım edebilirim.

Yeah, I could help you with that, too.

Size yardım edebilirim.

I can help you!

Umarım ona yardım edebilirim.

I hope I can help her.

- Nasıl yardım edebilirim?

- Can I help you?

- Umarım size yardım edebilirim.

I just hope I can be of help to you guys.

Ben yardım edebilirim belki.

Maybe I can help.

Size dışarıda yardım edebilirim.

I can help you guys out there.

Size nasıl yardım edebilirim?

How can I help you?

- Belki yardım edebilirim.

Perhaps I can help.

- Onunla ilgili size yardım edebilirim.

I might be able to help you out there.

Bak, size yardım edebilirim.

Look, I can help you.

Yardım edebilirim.

I can help.

Ben sana yardım edebilirim.

I can help you.

Sana yardım edebilirim.

That's me.

- İstersen yardım edebilirim.

- I can help you if you'd like.

Kıyafet konusunda da yardım edebilirim, onları düzeltmemi istersen.

I can help with clothes, too, if you want to fix all of that.

Sana nasıl yardım edebilirim, adamım?

What can I help you with, man?

Nasıl yardım edebilirim?

How can I help you?

Sana yardım edebilirim.

I can help you.

Sana yardım edebilirim.

I can help you put an end to this shit.

- Şerif, yardım edebilirim.

- Sheriff, but I could help you.

Tabii, deneyimlerimden çoğu teorik, pratik değil ama sanırım sana yardım edebilirim.

Sure, most of my experience is theoretical, not practical... but I think I could help you.

Baba, yardım edebilirim. Gerçekten.

Daddy, I can help, really.

Memur bey, size nasıl yardım edebilirim?

Officer, how can I help you?

Tom, iyileşene kadar birkaç hafta babanın işine bakmanıza yardım edebilirim.

I can help Tom take care of your dad's business for a few weeks until you're better.

Ben yalnızca birine yardım edebilirim!

I can only help one person!

Bunu gerçekleştirirsen yardım edebilirim.

You make that happen, maybe I can help you.

... soyunacağım ve sana bile yardım edebilirim -

I'm going to take my clothes off and... I might even help you out, just...

- Sana sadece dışarıda yardım edebilirim.

- I'm just trying to help you out here.

Tansiyonunu veya ateşini ölçmene yardım edebilirim.

I could help with your blood pressure, take your temperature.

- Size yardım edebilirim.

I can help you.

Sana nasıl yardım edebilirim?

How can I help you?

- Nasıl yardım edebilirim?

What can I do for you?

Belki sana yardım edebilirim.

Maybe I can help you out.

Sana yardım edebilirim.

I can help.

- Bize ben yardım edebilirim.

I can help us.

- Gelip yardım edebilirim.

- You sure?

Evet, nasıl yardım edebilirim?

Yeah, can I help you?