Ziyaretçimiz var перевод на английский

Nil'den gelen bir ziyaretçimiz var.

There's a visitor coming up the trail from the Nile.

Ziyaretçimiz var.

We're having company.

Bir ziyaretçimiz var.

We've got a visitor.

Bugün bir ziyaretçimiz var. Kendisi Amerikalı.

Today we have a visitor, an American.

Çocuklar, ziyaretçimiz var.

Boys, we have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

We got company.

Gece olursa ziyaretçimiz var demektir.

If that happens at night, we'll have visitors.

Charles, bir ziyaretçimiz var.

Charles, we have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

I wonder if we're doing the right thing.

Bir ziyaretçimiz var.

Hey, we've got a visitor.

Beyler, sanırım bir ziyaretçimiz var.

Gentlemen, I believe we have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

We have a visitor.

- Ziyaretçimiz var.

- We have guests.

Demek, ziyaretçimiz var.

We got company?

Ziyaretçimiz var.

Hey, we got a visitor.

Efendim, bir ziyaretçimiz var.

Master, we have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

We have company.

Demek bir ziyaretçimiz var.

A visitor.

Aşağıda bir ziyaretçimiz var.

We have a visitor below.

- Bir ziyaretçimiz var.

LES : We're about to have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

We've got company.

Ziyaretçimiz var.

Visitor.

Ziyaretçimiz var.

We've got visitors.

Bakıyorumda bir ziyaretçimiz var.

I see we have another visitor.

Bir ziyaretçimiz var.

We have a visitor.

Kasabamıza yeni gelen birkaç ziyaretçimiz var. Bizi bu yeni topraklara getiren koşulları ve tarihi hatırlayalım mı?

We have some visitors who are new to our town, so, shall we review the year and circumstance that brought us to this land?

Şimdi geçmişi tazeleyecek bir ziyaretçimiz var.

Gee, tonight's just a walk down memory lane.

- Hey, ziyaretçimiz var.

Hey, got a visitor.

Bir ziyaretçimiz var.

I got the visitor here.

Çocuklar, bir ziyaretçimiz var.

Hey, ah lads, we've got a visitor.

Ziyaretçimiz var.

Oh, a visitor.

Görünüşe göre beklenmedik bir ziyaretçimiz var.

It appears we have an unexpected guest.

Ziyaretçimiz var.

We've got company!

- Bir ziyaretçimiz var.

- We've got a visitor.

Ziyaretçimiz var.

We got visitors.

Doktor, bir ziyaretçimiz var.

Doctor, we have a visitor.

Bir ziyaretçimiz var.

We have company.

Ziyaretçimiz var.

A visitation...

Şimdi bugünkü hizmetimizin yiyecek bölümüne geçmeden önce aramızda çok özel bir ziyaretçimiz var.

Before we get to the brunch part of our services today... ... we have a special visitor to the community, Mr. Jack Taggert.

Bayan Smith, ziyaretçimiz var.

Mrs. Smith, we have a visitor.

Ziyaretçimiz var.

Visitors.

Güverte 6'da, uzaylı bir ziyaretçimiz var.

We have an alien visitor on Deck 6.

Bay Gottlieb, sizin için bir ziyaretçimiz var.

Mr. Gottlieb, we have a visitor for you.

Konuşmanı istediğimiz bir ziyaretçimiz var.

There's someone visiting we want you to talk to.

Ziyaretçimiz var!

We've got company!

Rieff, bir ziyaretçimiz var.

Rieff, we have a guest.

- Ziyaretçimiz var!

We had a visitor!

Ziyaretçimiz var.

Hey. We got a visitor.

Bir ziyaretçimiz var.

I got company.

- Bir... Bir ziyaretçimiz var.

[spaceship-type humming] we- - we have a visitor.

Başka bir ziyaretçimiz daha var, bayan.

We have another visitor, señora.