7 numara перевод на испанский
311 параллельный перевод
Bar "İKİ MELEK İÇİN" Dessauer Sokağı, 17 Numara
Bar "FOR TWO ANGELS" Dessauer Str. 1 7
- 7 numara.
- Número 7.
- 7 numara!
- ¡ El número 7!
- 7 numara bu!
- Es el número 7.
- Vanzetti, zemin kat, 7 numara.
- Planta baja, número 7. - ¡ Filippucci!
Bahsettiğin, şu yakışıklı, sana gülümseyen 7 numara mı?
¿ Te refieres a ese chico tan guapo que te sonrio? ¿ El 7?
Yatak odanız 17 numara. Çantalarınızı göndereceğim.
Su dormitorio es eI 1 7, haré que Ie suban el equipaje.
Yolun sonunda ikinci, 7 numara.
El segundo en el L, el número 7.
Bu bölgede beş tane ev var ve iki tanesi yani 6 ve 7 numara yolun sonunda.
Hay cinco casas en esta área... y dos, el 6 y el 7, en el L, al fondo de la calle.
İşte bu ev. 7 numara.
Es ésta de aquí. El número siete.
17 numara. 1, 7.
Número 17. 1-7.
- İşte bu kızım. - 7 numara.
- Ah, la número siete, está en la lata.
Arkada, 7 numara.
Al final, la número 7.
Belki de 7 numara.
O la 7.
- Chekhov Sokağı 7 numara.
- Calle Tchejov, número 7...
Bizim 7 numara.
Nuestro número siete.
Al bakalım, 7 numara.
Este es tu uniforme.
Evet, şimdi vuruş sırası San Francisco'da. 7 numara, sağ kanat, Harvey Kuenn.
Bateando para San Francisco el número 7, Harvey Kuenn.
- Vico Carbone, 7 numara mı?
- ¿ Es el no 7 de Vico Carbone?
Peki, merdivenlerin sonunda, 7 numara.
Bien, arriba, número 7.
Moon Caddesi 7 numara, San Francisco.
Calle de las 7 lunas, san francisco.
Bayan Ohlsson. 7 numara.
Srta. Ohlsson, buenas tardes. Número siete.
Evet, sizinki 7 numara, peki 8 numarayı da konuşalım.
Sí, su número siete. Cuénteme del número ocho.
7 numara.
- Número siete.
10 numara Ned Braden, bu yılki onsekizinci golüyle, 7 numara Dunlop ve 14 numara Drouin'in yardımıyla.
El número diez, Ned Braden, con su decimoctavo gol del año, asistido por el número siete : Dunlop, y el número 14 : Drouin.
- Saatte 7 numara çekiyorum. - Hepsini yalıyor musun?
- Hice siete trabajitos en una hora - ¿ Se la chupaste a todos?
7 numara!
Número 7.
Kaç numaraydı? Yedi mi, on bir mi? - 31 numara.
- ¿ Qué número era, el 7 o el 11?
Şu fişi al, B güvertesindeki yedi numaralı süite git üzerinde bu numara olan valizi alıp hemen buraya getir.
Vaya al camarote 7 de la cubierta B. Coja la maleta con este número y tráigala. Rápido.
Grosvenor Meydanı, numara 7.
- Grosvenor Square, el número siete.
Numara 7 efendim.
EI siete, señor.
Yedi Numara'nın yanmış kalıntıları düştü.
Fueron los restos calcinados del Nº 7.
Silahlı adam sokağı 7 numara.
Calle L'homme armé, 7.
Seni kaybedersem ölürüm. Silahlı adam sokağı 7 numara.
Calle de L'homme armé, número 7.
Yedi numara bu.
¡ Es el 7!
İçeri gir yedi numara.
Número 7.
7 numara.
Número 7.
Yedi numara, 5 Ekim Liza Gordon, 215 Huntington Bulvarı, Boston.
Número 7, el 5 de octubre. Liza Gordon, de Boston, 215 Avenida Huntington.
- Avellaneda'da 106 numara.
- el 6 de octubre, a las 7 de la noche...
Ayni fiyat, 7-1, 12 numara, Kapıcı.
"Mismo precio, 7-1, número 12, Portero".
8 numara, 7.perde.
Nº 8, séptimo compás.
Yedi numara gerçekten çok ayıp bir yerin 5 santim sağı.
Número 7, dos pulgadas a la derecha de una parte muy fea.
Hayır ben 7,5 numara giyiyorum.
No. Yo soy la que usa la talla siete y medio.
40 numara.
Talla 7.
12 numara, Betty Parkinson, 4'e 7 favori.
Número 12, Betty Parkinson, 7 a 4.
Hayır ben 7,5 numara giyiyorum.
No. Yo soy la de la talla 7 y media.
Elma Sokağı, numara 7 mi?
¿ La dirección era calle de Pommes 7?
Evet, burası benim yatağım, numara 7.
Sí, y ésta es mi litera, la número siete.
İkili Numara 7!
¡ Par no 7!
Pekala, bu kadar numara yeter, 7.50 dolar.
Bueno, deje de actuar, se lo dejo a $ 7,50.
7 numara.
Compraré ropa. - Número siete.