Beni takip et перевод на испанский

Beni takip et.

Sígueme.

- Bisikletini al ve beni takip et.

- Coge tu bicicleta y sígueme.

- Beni takip et.

- ¡ Sígueme!

- Ben göstereyim. Bulması biraz zor ama sen beni takip et, sana gösteririm.

Es un poco difícil de encontrar, pero si me sigues puedo mostrarles dónde está.

- Bravo Takımı, beni takip et.

- ¡ Equipo Bravo, síganme! - ¡ Atención!

Beni takip et.

Vamos...

Kes sesini de beni takip et.

- Cállate y vamos.

- Beni takip et.

- Sígueme.

- Beni takip et!

- ¿ Adónde vas?

Beni takip et.

Sigueme.

Sadece beni takip et. "

Sólo sígueme por las escaleras. "

Beni takip et, çocuk.

Sígueme, hija.

- Beni takip et!

- ¡ Sígueme!

Beni takip et lütfen.

Por favor, sígueme.

- Gidiyoruz, beni takip et.

- Aquí vamos, síganme.

Beni takip et.

Bien, vamos a verificarlo.

Beni takip et.

Sígame.

Beni takip et!

Ven conmigo.

Beni takip et, Scoob.

Sígueme, Scoob.

Beni Takip Et.

Sígueme

Beni takip et, oğlum.

Sígueme, hijo.

Hayır göndermedik. Beni takip et.

Veamos.

Beni takip et.

Sólo sígueme.

Ve beni takip et.

después, vuelve.

Beni takip et.

Vas a tener que seguirme.

Jake, beni takip et.

Jake, sígueme.

Tamam, beni takip et.

Vale, sígueme la corriente.

Mâdem ki gizli, o halde beni takip et ve beni vur.

Si está prohibido entonces, sígame y máteme

Güvenli bir terminale ihtiyacım var. Beni takip et.

- Necesito acceso a una terminal segura.

Beni takip et.

( en ruso ) Sígueme.

Peki, beni takip et.

seguime.

Sadece beni takip et.

Solo sigue mi camino

Sadece beni takip et.

Solo sigueme

Beni takip et ve kornaya basıp dur.

Sígueme y toca bocina.

Güzel bir şey görmek için şimdi beni takip et demiş.

Sígueme para ver algo grato. "'

Beni takip et Kovboy!

¡ Sígueme, Vaquero!

Beni takip et.

¡ Síganme!

Gökyüzünde. Beni takip et.

Arriba, en el cielo. sígueme

Beni takip et, O'Malley.

- Sígueme, O'Malley.

Beni takip et!

¡ Sígueme!

Evet. Beni takip et.

sí, ¡ sigueme!

Takip et beni.

Síganme

Nabzını takip et de, nefes alması gerektiği zaman beni uyar, tamam mı?

Controla el pulso y hazme saber cuando necesites darle Un respiro, ¿ ok?

Tamam, beni takip et.

Ven conmigo.

Takip et beni.

- Gusto en conocerlo. Ven conmigo.

- Evet. Takip et beni.

- Sí, vamos, sígueme.

- Lynn takip et beni.

- Lynn, sígueme.

Takip et beni.

Sígueme.

- Beni takip et.

- Sígame.

Sen arabanla beni takip et.

Sígueme en tu auto.

Beni takip et.

Por ahora vamos a resguardarnos dentro de algún lugar.