Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ D ] / Deli misin

Deli misin перевод на испанский

2,950 параллельный перевод
- Sen deli misin?
- ¿ Estás loco?
Deli misin sen?
¿ Estás loco?
- Deli misin sen?
- ¿ Estas loca?
Deli misin?
No seas loca.
Deli misin?
¿ Estás loco?
- Ne? Deli misin be!
¡ Estás loco, hombre!
- Deli misin?
- ¿ Están locos?
Deli misin sen?
- Qué eres, un loco?
Deli misin sen, birader?
¿ Estás loco?
Deli misin be adam sen?
Vamos, hombre, estas loco.
Gebertir beni. Deli misin?
Me mataría. ¿ Bromeas?
- Ne, deli misin sen be?
- ¿ Estas loca?
Deli misin?
¿ Estás chalado?
Deli misin sen?
¿ Estás loca?
Deli misin?
¿ Estás loca?
Deli misin sen?
¿ Eres una loca?
Deli misin? Sence değerim ne?
¿ Piensas que eso es lo que valgo?
Deli misin? Burada ne işin var?
¿ Qué locura te trae aquí?
Deli misin de geliyorsun buraya?
¿ Estás loco viniendo aquí?
Sraga gidiyoruz - Deli misin öldürürler bizi
¡ No moriré por culpa de tu historia de mierda, Luke!
Sen deli misin?
¿ Estás loco?
Ne, deli misin?
¿ Qué, estás loca?
Deli misin nesin? " Kanser oluncaya veya felç geçirinceye dek önünde daha 10-15 temiz yil var.
"Tienes diez o quince años buenos, antes de tener cáncer o un infarto"
- Deli misin?
- ¿ Estás loco?
- Deli misin?
¿ Estás loco?
Kalk! Deli misin?
De su mente?
Sen deli misin... yani...
Haz algo, estamos en un lío. ¿ Estás loco?
Takip etmeliyiz. - Deli misin?
¿ Estás loco?
2 milyon dolar mı, sen deli misin?
Dos millones de dólares, ¿ está loco?
Deli misin ya?
Pensé que estábamos aquí para matarlo a él. Amigo, la luz del sol lo matará.
Bağırma! Deli misin sen?
¡ Usted no está bien!
- Deli misin sen?
¿ Estás loco?
Sen deli misin?
¿ Estás loca?
Deli misin?
- ¿ Estás loco?
Deli misin sen?
¿ Están locas?
- Deli misin sen?
- ¿ Estás loco?
Ne, deli misin?
¿ Qué, estás loco?
Deli misin Panduru?
¿ Estás loco, Panduru?
Deli misin sen?
Estás loco?
Alex! Hadi! Deli misin?
¿ Estás loco?
Deli misin nesin sen? - Patti? - İlk aşkım benim!
¿ Qué, estás loco? - ¿ Patti?
Deli misin nesin? !
¿ Qué pasa contigo?
Deli misin?
¿ Es una locura?
Sen deli misin, Stink?
¿ Estás loco, Stink?
- Sen deli misin?
- ¿ Estás loco!
Sen deli misin?
- Estás loco.
Deli misin?
Lo hablé con Lindsay, e hicimos un pacto :
Beni deli etmeyi keser misin?
Puedes dejar de hacer eso? Me estas estresando
Deli misin?
¿ Estás bromeando?
Sen deli misin, Greer?
Greer, ¿ estás loco?
Kafeyi gösteren kamerayı açabilir misin acaba? - Kızı bulduk ya işte.
¿ Te importaría volver a poner el deli?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]