Deli misiniz siz перевод на испанский

Pes doğrusu! Deli misiniz siz?

¡ Esta sí que es buena!

Deli misiniz siz?

¿ Está usted loca?

Deli misiniz siz?

¿ Está loco?

- Deli misiniz siz?

- ¿ Están todas locas?

Deli misiniz siz?

Parecen tontos.

Deli misiniz siz?

¿ Estás loco?

- "Deli misiniz siz?" derdim.

Les diría que están locos.

Deli misiniz siz?

No la regalaré.

Deli misiniz siz?

¿ Qué les pasa?

Deli misiniz siz?

¿ Se ha vuelto loco?

- Hey, deli misiniz siz?

- ¡ No puedes entrar aquí!

Çünkü o iyi bir vatandaş. Deli misiniz siz?

Qué, estan locos?

Deli misiniz siz?

¿ Estás loca?

- Deli misiniz siz?

Señora ¿ está loca?

Deli misiniz siz?

¿ Estáis locos?

Deli misiniz siz?

Maldición, ¿ están locos?

Deli misiniz siz?

Están locos?

Deli misiniz siz?

- ¿ Estás loco?

Deli misiniz siz? Perdeleri çekin!

De acuerdo a las regulaciones, confirmamos que la jefatura de cada organización de nuestra unión está presente.

Siz deli misiniz?

¿ Está usted loco?

Siz ikiniz de deli misiniz?

¿ Estáis locos?

Siz deli misiniz?

- ¿ Crees que estamos locos?

Deli misiniz siz?

¿ Están locos?

Bay Drayton sizi tanımıyorum ve kırıcı olmak istemem ama siz deli misiniz?

Sr. Drayton no le conozco, y no querría ofenderle ¿ pero está Vd. loco?

- Siz, deli misiniz?

¿ Ha perdido el juicio?

Siz hepiniz deli misiniz?

¿ Son todos locos?

Siz deli misiniz?

¿ Está chiflado?

Deli misiniz? - Bayan. New York'a gitmeye çalışıyorum ve siktiğim, siz beni mi kovalıyorsunuz?

Estoy intentando llegar a Nueva York, ¿ y usted me persigue, carajo?

- Siz deli misiniz?

- ¿ Estás loco?

Deli misiniz nesiniz siz?

¿ Estás loco?

- Siz deli misiniz?

- ¿ Están locos?

Siz deli misiniz?

¿ Estás loco?

Siz deli misiniz?

¡ ¿ Estás loco? !

Siz deli misiniz.?

¿ Estás loco?

Lanet olsun, siz deli misiniz?

¿ Estan locos?

Siz deli misiniz?

¿ Está loco?

Son derece berbat bir iş. Siz deli misiniz?

Es extremadamente sucio.

Siz hepiniz deli misiniz?

¿ Están todos locos?

Serbest mi bıraktınız? Deli misiniz siz?

Y un nabo...

Siz hepiniz deli misiniz?

¿ Están locos todos?

Siz deli misiniz? - Onun savaşı Brütüs'le değil.

Su batalla no es contra Brutus.

Siz deli misiniz?

! Estás loca!

Siz deli misiniz? Bu...

¿ Están locos?

Ama babam beni parmaklamıyor. Deli misiniz siz?

¡ Mi papá no me mete el dedo!

Siz deli misiniz?

Ey! ¿ Estáis locos? .

- Siz deli misiniz?

¿ Está loco?

- Siz deli misiniz?

- ¿ Está loca?

Siz deli misiniz?

¿ Es que estáis locos?

Siz deli misiniz?

¿ Están todos locos?

Siz de Joker kadar deli misiniz?

¿ Estás loco?

Siz deli misiniz? - Hayır. Ama senin deli olduğun açık.

- No, pero parece que tu si.