Gelecek misiniz перевод на испанский

"Gerçekten akşam yemeğine gelecek misiniz?"

"¿ De veras vendrá a cenar?"

- Polis merkezine gelecek misiniz?

- ¿ Vendrá a la estación de policía? - ¿ Qué?

Yakında akşam yemeğine gelecek misiniz?

¿ Vendrá a comer algún día? Sí.

- Baloya gelecek misiniz?

- ¿ lrán al baile del club de vela?

- Geri gelecek misiniz?

¿ Volverá?

Sadede gelecek misiniz, Bay Candy?

¿ Puede ir al grano?

Bu sabah gelecek misiniz?

¿ Se pasa por aquí?

- Gelecek misiniz?

- ¿ Viene?

Sorun çıkarmadan gelecek misiniz?

¿ Viene pacíficamente?

Gelecek misiniz?

¿ Vendrá?

Dertleşmek için gelecek misiniz?

¿ Viene para compartir nuestras preocupaciones?

Yarın bizimle pazara gelecek misiniz?

¿ Les gustaría acompañarnos?

Gelecek misiniz?

¿ Va a venir?

Düzenli gelecek misiniz?

¿ Le veremos de nuevo?

Seneye Paris'e gelecek misiniz?

¿ Volverás a París el próximo año?

Northbrook, istasyona gelecek misiniz? Elbette.

Sr. Northbrook, ¿ viene a la estación?

Tekrar gelecek misiniz doktor?

- Hay quien muere de eso.

- Benimle gelecek misiniz? - Evet.

- ¿ Vendréis conmigo?

Tekrar gelecek misiniz?

- ¿ Volverá?

Gelecek misiniz?

¿ Irá?

Ben Eva, Eva Kent ve siz de Joe'sunuz, değil mi? Ortalık toparlandıktan sonra çıkıyoruz, siz de gelecek misiniz?

¿ Venís al Clarence?

- Gelecek yıl da gelecek misiniz?

¿ También el próximo?

- Yarın partime gelecek misiniz?

- ¿ Vendrá mañana a mi fiesta?

Almak için gelecek misiniz?

¿ Usted va buscar?

Gelecek misiniz?

¿ Te das prisa?

Kendisini almaya gelecek misiniz?

¿ Por qué no viene a por ella?

- Şehrimize yine gelecek misiniz?

¿ Volverá a nuestra ciudad de nuevo?

Mutlaka geleceğim. - Gelecek misiniz?

- De seguro que iré.

- Hey, Cheap! Tekrar gelecek misiniz?

- Oye, Cheap!

Elisaveta Mikhailovna, onunla gelecek misiniz diye soruyor?

isabel MijáiIovna desea que usted vaya a verla.

Benimle gelecek misiniz?

¿ Vienen conmigo?

Bizimle gelecek misiniz Bay Malechie?

- ¿ Vendrás con nosotros?

- Geri gelecek misiniz?

- ¿ Regresaréis?

Sonra da gelecek misiniz?

¿ Acudirán si llamo?

Konuya gelecek misiniz?

Estoy muy cansada. ¿ Podría ir al grano?

- İçeri gelecek misiniz? - Hayır, teşekkürler geç oldu.

- ¿ No vas a entrar? "-" No, gracias, se está haciendo tarde. "

Çatıdan da gelecek misiniz?

¿ Cómo sabes que ahora no vendrán por el techo?

Hong Bey, sizde gelecek misiniz?

Señor Hong, ¿ queréis tomar asiento?

Benimle Süvarilerin şehri Edoras'a gelecek misiniz dostlarım?

¿ Vienen conmigo a Edoras, amigos a la Ciudad de los Guardianes?

Bu arada, yarın buraya gelecek misiniz.?

A propósito, ¿ va a venir mañana?

- Yanıma gelecek misiniz?

- Sí. ¡ Claro!

- Akşam yemeğine gelecek misiniz?

- ¿ Vendréis a cenar con nosotros?

Sessizce gelecek misiniz, yoksa sizi patlatalım mı?

Así que ¿ vais a venir calladitos o vamos a tener que haceros saltar por los aires?

Fontainebleau treni ne zaman gelecek söyleyebilir misiniz?

¿ Me puede decir cuando llega el Expreso de Fontainebleau?

- Elimizden bir şey gelecek mi bakalım. - Yüzbaşı Schrantz ile konuşabilir misiniz?

- Veré que puedo hacer por él - ¿ Hablará con el capitán Schrantz?

Gelecek misiniz?

- Sí.

- Gelecek Pazar da gelir misiniz?

- Contamos con usted el domingo.

- Sakince gelecek misiniz?

- ¿ Vendrán pacíficamente?

İyi geceler, Bay McB. Dualarımızı dinlemek için odamıza gelecek misiniz?

- ¿ Vendrá a escucharnos rezar?

Dr Russell, gelecek misiniz?

¿ Nos acompañarás, doctora?

- Saha sonra gelecek misiniz efendim?

¿ Entrará más tarde, señor director?