Iyi misiniz перевод на испанский

Siz iyi misiniz?

¿ Están bien?

- Siz iyi misiniz?

¿ Se encuentra bien?

Affedersiniz, iyi misiniz?

¿ Disculpe? ¿ Se encuentra bien?

Siz iyi misiniz?

¿ Estás bien?

- Doktor, iyi misiniz?

Doctor, ¿ está todo bien?

Kawaguchi, Mitsuko iyi misiniz?

Kawaguchi, Mitsuko, ¿ están bien?

Siz iyi misiniz, efendim?

¿ Estás bien, señora?

Efendim, iyi misiniz?

Sir, estás bien'?

Bay Crawford, bayım, iyi misiniz?

Señor Crawford, ¿ se encuentra bien?

- Beyefendi iyi misiniz?

- Señor, ¿ está bien?

Sadece iyi misiniz diye bakmaya gelmiştim.

Eh, sólo quería ver cómo estaban y ver si estaban bien.

Siz iyi misiniz?

¿ Así que están bien?

- Doktor Sommer, iyi misiniz?

¿ Dr. Sommer, está herido? Su brazo. ¿ Qué?

- Efendim, iyi misiniz? .

- Capitán, estas bien?

Yaptığınız işte iyi misiniz?

¿ Es bueno en lo que hace?

Çocuklar, iyi misiniz?

¿ Están bien, niños?

- Orada iyi misiniz?

¿ Estás bien ahí dentro?

- İyi misiniz efendim?

- ¿ Está bien, señor?

İyi misiniz?

¿ Están bien?

İyi misiniz?

¿ Está usted bien, señor?

- İyi misiniz?

¿ Estás bien?

- Bay Richie! İyi misiniz?

- Sr. Richie, ¿ le explotó encima?

İyi misiniz hanımefendi?

¿ Está bien, señora?

İyi misiniz?

Sí, cambio.

- İyi misiniz?

¿ Están bien?

İyi misiniz?

¿ Está bien?

- İyi misiniz?

- ¿ Está usted bien?

İyi misiniz?

¿ Estas bien?

İyi misiniz?

¿ Estás bien? ¿ Está bien?

İyi misiniz?

¿ Estás bien?

- İyi misiniz?

- ¿ Estás bien? - Muchas gracias.

İyi misiniz efendim?

¿ Está bien, señor?

İyi misiniz, hanımefendi?

¿ Señora? ¿ Está bien?

İyi olduğunuza emin misiniz?

¿ Seguro que está bien?

İyi misiniz, Bayan Hicks?

¿ Estás bien, la señora Hicks?

Bu ne be! İyi misiniz siz?

¡ Qué diablos!

Dedektif Yaeger, davet edilmeyen en iyi arkadaşıma dışarı kadar eşlik eder misiniz?

Detective Yaeger, ¿ puede por favor escoltar a mi des-invitado mejor amigo afuera?

Sonucu telefodan söyleyemez misiniz? Gözüm iyi.

¿ Pero no puede solo darme los resultados a través del teléfono?

İyi misiniz Yüzbaşı?

¿ Estás bien, capitán?

İyi misiniz?

¿ Estáis bien?

Nasılsınız, iyi misiniz?

¿ Cómo están?

İyi misiniz efendim?

¿ Se encuentra bien, señor?

- İyi misiniz, Bayan Harrison? - Neler oluyor?

- ¿ Qué sucede?

İyi misiniz?

¿ Se encuentra bien?

- İyi misiniz, Bayan Blenkensop? - Evet.

Sí.

İyi misiniz? Lanet olsun!

¿ Está bien?

- Siz iyi misiniz?

- ¿ Están bien?

- İyi misiniz Kumandanım?

- Comandante, ¿ está bien?

- İyi misiniz?

¿ Está bien?

- Baba! - İyi misiniz?

- ¿ Está bien?

- İyi misiniz?

- ¿ Se encuentra bien?