Içeri gelebilir miyim перевод на испанский

- Anne içeri gelebilir miyim? - Gel evlat.

- Mamá, ¿ puedo pasar?

Isobel, içeri gelebilir miyim?

Isobel, ¿ puedo pasar?

Peki ben içeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo entrar un segundo?

- Hanımefendi, içeri gelebilir miyim?

Soy yo, señora. ¿ Puedo entrar?

Azcık içeri gelebilir miyim?

Le importaría si entro un poco. Escribiré donde me puede encontrar.

Acaba... biraz içeri gelebilir miyim?

¿ Te gustaría... que entrara un rato?

Peki, içeri gelebilir miyim?

Bueno, ¿ puedo pasar o no?

Selam Indigo, içeri gelebilir miyim?

Hola, Indigo. ¿ Puedo pasar?

Biliyorum, normalde kapıyı kullanırım, ama içeri gelebilir miyim?

Por lo general uso la puerta, pero... ¿ puedo pasar?

- Hala içeri gelebilir miyim? Hayır, gitmeni istiyorum.

- No, quiero que te vayas.

Dylan, içeri gelebilir miyim?

Dylan, puedo entrar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo entrar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo pasar?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo entrar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Le importa que entre?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Me permite entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

Mira... ¿ puedo pasar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Le molesta que haya venido así?

Bir şey değil. İçeri gelebilir miyim?

Yo tampoco.

Bir kavonozdaki salatalık turşusu gibi. - İçeri gelebilir miyim?

Después de todo, es algo que nos ocurre hace tiempo. ¿ Puedo entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Te veré dentro?

Merhaba. İçeri gelebilir miyim?

Hola, ¿ puedo entrar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo entrar, por favor?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo pasar?

İçeri gelebilir miyim?

Puedo entrar?

- İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo pasar?

- İçeri gelebilir miyim?

¿ Me dejas entrar?

İçeri gelebilir miyim?

Permiso.

- İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo pasar? Claro, pasa.

İçeri gelebilir miyim, dostlar.

¿ Puedo entrar, buena gente?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo entrar? La puerta está abierta.

İçeri gelebilir miyim?

Buenos días a todos.

- İçeri gelebilir miyim?

Puedo pasar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo subir a bordo?

- Sanırım Marty öldü. İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo entrar?

Sizinle konuşmak istiyorum. İçeri gelebilir miyim?

Me gustaría hablar con usted. ¿ Puedo entrar?

- Benim Harry, Moe. İçeri gelebilir miyim?

- Harry, Moe. ¿ Puedo pasar?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo pasar a hablar contigo?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Le importa que pase?

Selam Megan. İçeri gelebilir miyim?

Hola, Megan. ¿ Puedo pasar?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo entrar? - ¿ Cómo entraste al edificio?

İçeri gelebilir miyim?

¿ No puedo pasar?

- İçeri gelebilir miyim?

- Eh, amigo. - ¿ Les importa si entro?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo entrar un minuto?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Estaría bien que entre?

İçeri gelebilir miyim?

Entonces, puedo entrar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Puedo pasar, por favor?

İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Se puede pasar?

İçeri gelebilir miyim?

¿ Te importa si paso?

- İçeri gelebilir miyim?

- ¿ Puedo pasar? - La habitación es tuya.

İçeri gelebilir miyim?

¿ - Puedo entrar? ¿