Kapıyı açar mısın перевод на испанский

Kapıyı açar mısınız lütfen?

¿ Me abre la puerta?

Kapıyı açar mısın lütfen?

¿ Puedes abrir la puerta?

Gelirse kapıyı açar mısınız?

¿ Quiere abrir la puerta del corredor?

Kapıyı açar mısınız?

- Bensinger. - ¿ Del Tribune?

Hey, Bullets, kapıyı açar mısın?

, abre la puerta, ¿ quieres?

Molly, kapıyı açar mısın?

Molly, escucha.

Kapıyı açar mısınız?

Abre de una vez, ¿ quieres?

Kapıyı açar mısın?

¿ Va a abrir la puerta?

- Kapıyı açar mısın?

- ¿ Te importaría abrir?

Kapıyı açar mısın tatlım?

¿ Quieres abrir, cariño?

Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kapıyı açar mısınız?

Perdone por molestarle otra vez, pero ¿ podría abrirme, por favor?

Kapıyı açar mısın lütfen?

¿ Puedes abrir la puerta, por favor?

Carlo, lütfen, gidip kapıyı açar mısın?

Carlo, ¿ quieres ir a abrir?

Bayan Becker lütfen kapıyı açar mısınız?

Miss Becker, abra la puerta, por favor.

Affedersiniz. Lütfen kapıyı açar mısınız?

¿ Puede abrirme un momento, por favor?

Lütfen kapıyı açar mısın?

Por favor abre la puerta.

Kapıyı açar mısın?

¡ Mama, abre!

Kapıyı açar mısınız lütfen? Gidin.

¿ Por favor puede abrir la puerta?

Kapıyı açar mısınız?

Abra la puerta.

Ralph, şu kapıyı açar mısın?

- Ralph, abre la puerta, por favor.

Acaba, rica etsem, bayım, kapıyı açar mısınız? Affedersin, sevgilim.

¿ Podría abrir la puerta, señor?

Kapıyı açar mısın, Lambert?

Ve y abre, Ludvig.

Bay Ho... kapıyı açar mısın!

¡ Sr. Ho... por favor abra la puerta!

Kapıyı açar mısın?

¿ Vas a abrir la puerta?

Bana kapıyı açar mısın?

¿ Puedes abrir el portón?

Kapıyı açar mısınız?

¿ Quiere abrirme la puerta?

Kapıyı açar mısın?

¿ Piensas abrir la puerta?

Kapıyı açar mısın lütfen?

¿ Nos abres la puerta, por favor?

Kapıyı açar mısınız?

Abre la verja, ¿ ok?

Loudon, kapıyı açar mısın?

Loudon, abre la verja, ¿ ok?

Bebeğim lütfen kapıyı açar mısın?

Nena, ¿ puedes hacerme el favor de abrir la puerta?

Afedersin. Kapıyı açar mısın, lütfen?

Disculpa, ¿ te importaría abrir la puerta?

Kapıyı açar mısınız lütfen?

¿ Puede abrir la puerta, por favor?

Kapıyı açar mısınız? Açın kapıyı!

- Abrid la puerta!

- Kapıyı açar mısınız lütfen?

- ¿ Podrías abrir la puerta, por favor? - Por supuesto.

Bay Gustafson, kapıyı açar mısınız, lütfen? !

Sr. Gustafson, quiere atender la puerta, por favor?

Mike, lütfen kapıyı açar mısın?

¿ Mike, puedes por favor abrir la puerta?

- Şu kahrolası kapıyı açar mısın?

- ¡ Abre la maldita puerta!

Kapıyı açar mısın?

¿ Podrías abrir la puerta?

Kapıyı açar mısın, lütfen?

¿ Puede abrir?

Evet, 125 iyi. Şimdi, lütfen kapıyı açar mısınız?

¡ Ahora, por favor abra la puerta!

Hannah, bir dakika için açar mısın şu kapıyı lütfen?

Hannah, ¿ podrías abrir Ia puerta sólo un minuto?

Kapıyı açar mısın lütfen?

Abra la puerta, por favor.

Sana çıkış kapısını gösteririm, hatta kapıyı bile açarım.

Le mostraré la salida, y nunca más regrese.

Banyonun ışığını açarım ve kapıyı da biraz aralarım.

Dejaré encendida la del baño. Y la puerta abierta.

Kapıyı bir saniye açar mısın?

¿ Podría abrir la puerta un segundo?

Müfettiş, bana bir güzellik yapıp kapıyı mümkün olduğunca sessiz açar mısınız?

Inspector, ¿ me haría el gran favor de abrir la puerta lo más suavemente posible?

Jim, kapıyı açar mısın?

Jim, ¿ quieres sacarme de aquí?

Kapıyı açar mısın?

- Sí.

Kapıyı açar mısınız, lütfen?

¿ Puede abrir la puerta, por favor?

- Kapıyı açar mısın?

- ¿ Quieres abrir?