Kiskançlik перевод на испанский
11 параллельный перевод
EKMEK, AŞK VE KISKANÇLIK..
PAN, AMOR Y CELOS
iliskimiz yüzünden kiskançlik duyup sana saldirabilir.
Podría atacarte por celos por lo nuestro.
- Ruby, kiskançlik konusunda bir seyler söylemis miydi? - Hiçbir fikrim yok.
Ninguna que sea útil
Dukkanda alis-veris yapana yan odada oturan "Kiskançlik" tarafindan dokunuldu.
Y la compradora... Eso lo hizo La Envidia. El cliente que tenemos en el otro cuarto.
KISKANÇLIK CANAVARI
EL MONSTRUO CELOSO
Melody sadece kiskançlik yapiyor. Annem buna kulak asmaz.
Mi madre no se preocupará.
KISKANÇLIK
LOS CELOS ( Traducción : Palomar Productions )
ESKi BASiT KISKANCLIK.
Lo planee celosamente.
Ona karsi duyulan kiskançlik her zamankinden daha kuvvetli.
Los celos contra èl son mas fuertes que nunca.
KISKANÇLIK PARANO YA
Creo que Daniel ayudará al doctor con sus problemas para comprometerse.
Ben deli yasamak istiyorum romantizm ve pining ve kiskanclik.
Quiero experimentar el romance loco suspirando celos.
kıskançlık 60
kıskançlık mı 20
kıskanç 44
kıskanıyorum 27
kıskandım 18
kıskanıyor musun 33
kıskanıyorsun 60
kıskandın mı 76
kıskaç 19
kıskanmak mı 21
kıskançlık mı 20
kıskanç 44
kıskanıyorum 27
kıskandım 18
kıskanıyor musun 33
kıskanıyorsun 60
kıskandın mı 76
kıskaç 19
kıskanmak mı 21