Mary jane перевод на испанский
250 параллельный перевод
Sacajawea dan daha çok Mary Jane gibi görünüyorsun.
Pareces mucho más Mary Jane que Sacajawea.
Küçük Mary Jane Çok hasta ve annem beni sana gönderdi.
Mary Jane está muy enferma y mamá me ha enviado a buscarte.
- Mary Jane ölecek mi?
- ¿ Mary Jane se va a morir?
Komşu köy Pocahontas'dan... Bayan Mary Jane Johnson'u takdim ederim.
Les presento a la Srta. Mary Jane Johnson del pueblo vecino de Pocahontas.
O zaman, "Mary Jane" nedir onu da biliyor musunuz?
¿ Y sabes lo que es "Mary Jane"?
# Tabii içinde Mary Jane olduğu sürece #
Con Mary Jane, tu sabes
Mary Jane Beth Sue sizlere gösterecek.
Mary Jane Beth Sue hará una demostración.
- Mary Jane Beth Sue da hoş hatun...
- Mary Jane Beth Sue está muy buena...
Mary Jane Watson.
Mary Jane Watson.
- Mary Jane! - Harry!
¡ Mary Jane!
- Mary Jane!
- ¡ Mary Jane!
Baba, bu Mary Jane Watson.
Papá, Mary Jane Watson.
Mary Jane gittiğinden beri yüzün gülmedi.
No había visto una de esas en tu cara desde que vino Mary Jane.
Mary Jane'e onunla ne kadar ilgilendiğini söylemen çok tehlikeli mi olur?
Dime, ¿ tú crees que sería muy peligroso decirle a Mary Jane que le tienes afecto?
Dayan Mary Jane.
¡ Agárrate, Mary Jane!
Mary Jane'i öldürmeye çalıştın.
Trató de matar a Mary Jane.
* Sen benim her şeyimsin, güneşimsin, * Sen yaşlı ve gri ve de uykucusun. * Sen benim turşu suratlı, müsrif Mary Jane'nimsin.
¡ Eres mi todo, eres mi amanecer, mi viejo y gris y lleno de sueño, mi destructiva Mary Jane!
Kardeşine üzülüyorum Mary Jane.
Es lo que son tus hermanos, Mary Jane.
Ve tabii sizi Bayan Higins. Ne hoş sürpriz. Mary Jane'in üç gözbebeği bir arada.
Qué sorpresa tener reunidas a las tres alumnas favoritas de Mary-Jane.
- Mary Jane nerede? - Ona Noel hediyesini getirdim.
Tengo un regalo de Navidad para ella.
Mary Jane birazdan burada olacaktır, dürüst olursak şu sıralar çok tembel.
Bueno, Mary-Jane subirá enseguida. Está echando salsa al ganso.
Mary Jane'in dostlarıyla tanışmak bizim için büyük bir zevk.
Es un placer conocer a amigos de las chicas de Mary-Jane.
Mary Jane'in genç ve yetenekli öğrencilerinin birçoğu bu akşam burada olduğuna göre müzikte yeteneğini sergileyeceği küçük bir gösteri hepimizi çok mutlu eder sanırım!
Como Mary-Jane tiene a muchas de sus alumnas aquí esta noche, espero que me ayuden a convencerla de que nos haga una demostración de su habilidad musical.
Tanrı'yı övmenin ne demek olduğunu çok iyi bilirim Mary Jane.
Yo sé mucho de honrar a Dios, Mary-Jane.
Bay D'Arcy'yi canını sıkma Mary Jane.
- Nunca le molestaría.
Evet, Mary Jane'in zavallı Georgina Burns'le ilgili söylediklerini hatırlayın.
¿ Recuerda lo que decía Mary-Jane sobre Georgina Burns? Ah, sí.
Mary Jane yukarıda eşleşiyor eğer arıyorsanız, hanımefendi.
creo que alguien necesita mi ayuda, Srta..
Mary Lou aslinda Mary Jane ile aynidir. Ama siyah derili hali.
Aunque no lo creas, el Mary Lou es igual al Mary Jane pero es cuero negro.
Demin Mary Jane Reed dedi ki... seni insafsız Jack Pierce'la görmüşler.
Mary Jane Reed acaba de contarme que te vieron con Jack "Perro Loco" Pierce.
Mary Jane, Catherine'in kızı....
Mary Jane, la hija de Katherine,
Adım Mary Jane Capaldi.
Me llamo Mary Jane Capaldi.
Sesini duymak çok güzel, Mary Jane.
Encantada de escuchar tu voz, Mary Jane.
- Mary Jane.
- María Juana.
Mary Jane ile tanışın.
Conozcan a María Juana.
Bu Mary Jane.
Les presento a María Juana.
- Mary Jane!
- María Juana!
- Mary Jane
" - María Juana.
- Mary Jane için ne hissediyorsunuz...
- Qué piensan de María Juana? "
- Mary Jane'i tanımıyorsunuz.
" - Todos ustedes no saben de María Juana.
- Mary Jane...
- María Juana. "
- Mary Jane'e aşık oldum ve ben tek değilim...
- Estoy enamorado de María Juana, no soy el único.
Mary Jane'e aşığım...
"Estoy enamorado de María Juana."
- Beni seversen Mary Jane
" - Si me amas María Juana...
Mary Jane'den bahsediyoruz...
"Estamos hablando de María Juana."
Mary Jane için ne hissettiğimizden...
"Qué piensan de María Juana."
- Mary Jane'den bahsediyoruz
" - Estamos hablando de María Juana."
- Hepiniz Mary Jane'i tanımıyorsunuz
" - Todos Ustedes no saben de María Juana.
N'apıyorsun?
- Donald, ¿ qué haces? - Jane, sube con Mary.
Jane, üst kata Mary'nin yanına çıkın.
Sí, papá.
- Haydi, bu taraftan lütfen.
¿ Y Mary-Jane?
Demek öyle dediniz Bay D'Arcy!
No le molestes, Mary-Jane.
jane 956
janet 266
jane eyre 22
janey 86
janeway 179
janeway tamam 25
mary lou 31
mary ann 48
mary poppins 26
mary beth 17
janet 266
jane eyre 22
janey 86
janeway 179
janeway tamam 25
mary lou 31
mary ann 48
mary poppins 26
mary beth 17