Ne diyeceksin перевод на испанский

Ya şu odadaki sürtük için ne diyeceksin?

¿ Sí? ¿ Qué tal de la rubia de esta habitación?

Lafımı bölmesine ne diyeceksin?

¿ Y qué me dice de cuando interrumpió mi frase?

Tüm bunlara ne diyeceksin?

¿ Qué conclusión sacamos, entonces?

Ne diyeceksin, anlat?

¿ Qué me dirías?

Dünyaya ne diyeceksin?

¿ Qué le dices al mundo?

Buna ne diyeceksin?

¿ Qué tienes que decir al respecto?

Buna ne diyeceksin peki?

Sí, bueno, presta atención...

Şimdi kendine ne diyeceksin, Maurice?

¿ Qué tienes que decirte ahora, Maurice?

Ve sana saat kaç diye sorarlarsa, ne diyeceksin?

Si alguien pregunta qué hora es, ¿ qué dices?

Şuna ne diyeceksin, " George W. Bush zengin, şımarık bir işe yaramaz.

Que dices a : " George W. Bush es un imbécil rico y mimado.

Ne diyeceksin?

¿ Qué quieres tú?

Ne diyeceksin, dildokafa?

¿ Qué tienes que decir, cabeza de chorlito?

Eger söylersem.. sonra sen ne diyeceksin?

Si digo eso... entonces que diras tu?

Onlara ne diyeceksin Tracy?

¿ Qué les dirás, Tracy?

Buna ne diyeceksin?

¿ Cómo explica usted eso?

Ne diyeceksin? - Evet de!

- Decile que sí...

"Şimdi ne diyeceksin?"

"Bien, ¿ ahora qué?"

Ne diyeceksin buna?

¿ Qué me puedes decir?

Buna ne diyeceksin, bay'Her şeyde Earl'den İyiyim'?

¿ Qué te parece eso, Sr. Soy-mejor-que-Earl-en-todo?

Yarbay, onlara ne diyeceksin?

Coronel, ¿ qué les va a decir?

Evet, Kriptonik leke izlerine ne diyeceksin?

¿ Qué hay de las manchas de sudor kryptoniano?

- Ona ne diyeceksin?

¿ Qué vas a decir?

- Ona ne diyeceksin?

¿ Qué irás a decirle?

Başka ne diyeceksin?

¿ Qué más tienes?

Acelen olduğu zaman ne diyeceksin?

¿ Cómo se dice cuando estas en un aprieto?

Onlara ne diyeceksin?

¿ Sabes lo que les vas a decir?

Şimdi ne diyeceksin bakalım?

¿ Qué tienes que decir ahora?

- Valiant, bu konuda ne diyeceksin?

- Valiant, ¿ qué tiene para decir?

Ya sen? Sen ne diyeceksin?

¿ Qué es lo que te pasa, lo que tiene que decir?

Evet. Buna ne diyeceksin?

A menos que no sean aleatorios.

- Ne diyeceksin, Newt?

¿ Qué se dice, Newt?

İleri tıbbi teknoloji ya da akıllı ürünler sayesinde açlıktan kurtardığımız milyonlara ne diyeceksin?

¿ Y los millones que salvamos avanzando la tecnología médica o alimentándolos con nuestros cultivos?

- Karına ne diyeceksin?

- ¿ Qué le dirás a tu mujer?

Ve dudaklara ne diyeceksin?

¿ Y qué hay de los labios?

- Ne diyeceksin?

- ¿ Qué vas a decir?

Boot'a ne diyeceksin?

¿ Qué le vas a decir a Boot?

- Buna ne diyeceksin?

- ¿ Y bien?

Annene ne diyeceksin, evlat?

¿ Qué se le dice a tu madre, hijo?

Ona ne diyeceksin?

¿ Qué le dirás?

Bırakmak istediğinde ne diyeceksin?

- Dame tu palabra segura.

Ne diyeceksin, Bull?

¿ Qué cosa, Bull?

Buna ne diyeceksin?

¿ Qué me dices a eso?

Yeni hükümdarına ne diyeceksin?

¿ Qué tienes que decir a tu nuevo soberano?

Şimdi ne diyeceksin ha?

¿ Qué te pareció eso?

Ne güzel ben de. Hadi arkadaş olalım " diyeceksin.

¡ Seamos amigos!

Pekala, ya şeye- - ya o şık yeni geceliğe ne diyeceksin?

sobre toda esa lenceria de fantasia?

Prezervatife ne diyeceksin, adamım?

Bien, ¿ qué pasa con la goma, tio?

- Buna ne diyeceksin?

¿ Qué tiene para decir sobre eso?

Yani "Zıpla." dediğimde "Ne kadar yükseğe?" diyeceksin.

Quiero decir, cuando diga "Salta", tú dirás "¿ A qué altura?"

- Buna ne diyeceksin?

¿ Sí?

Ne diyeceksin?

- Cállese.