Ne kadar paran var перевод на испанский
197 параллельный перевод
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto dinero llevas?
- Ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto tiene?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto dinero tienes?
Ne kadar paran var Esther?
¿ Cuánto dinero tienes, Esther?
Ne kadar paran var?
¿ Qué dinero tienes?
Ne kadar paran var?
¿ Cuánto tienes?
Ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tiene?
Anna, ne kadar paran var?
Anna, ¿ cuántos millones tienes?
Ne kadar paran var genç adam?
- Sí. ¿ Y cuánto dinero tienes jovencito?
Bankada ne kadar paran var?
¿ Cuánto tienes en el banco?
Ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes?
Söyle, ne kadar paran var?
¿ Cuánto tenéis?
Ne kadar paran var, görelim!
¿ Cuánto tienes? Déjanos ver.
- Ne kadar paran var? - 100.000 Liret.
¿ Cuánto dinero tienes?
Michael için ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes para Michael esta noche?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto tienes?
- Ne kadar paran var?
- Cuanto dinero tienes?
Tam olarak ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes exactamente?
Ne kadar paran var?
Cuánto tiene?
Ben de sana soruyorum, ne kadar paran var?
Te estoy preguntando, cuanto tienes.
Ne kadar paran var?
Cuánto tienes?
Edna, ne kadar paran var?
Edna, cuánto tienes?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto llevas?
- Ne kadar paran var? - Bu $ 1.
- ¿ Cuánto dinero tienes?
Ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto tienes? - ¡ Nada!
- Ne kadar paran var? - Bilmiyorum!
. - ¿ Cuánto dinero tienes?
Ne kadar paran var daha?
¿ Cuánto dinero tenéis entre ambos?
Banka hesabında ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes en la cuenta?
- Ne kadar paran var.
- ¿ Cuánto dinero tienes?
- Ne kadar paran var?
- Cuánto dinero tienes?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto es hasta ahora? Y siete dólares.
Ne kadar paran var?
¿ Cuánto tenemos?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto te queda?
- Üstünde ne kadar paran var?
¿ Cuánto dinero tienes?
Clark, ne kadar paran var şu anda?
Clark, ¿ Cuanto dinero tienes en este momento?
Ne kadar paran var?
¿ Con cuanto andas?
- Ne kadar paran var?
- ¿ Cuánto tienes tú?
Bir avukata ayıracak ne kadar paranız var?
¿ Cuánto dinero pueden gastar usted y su padre en un abogado?
Ne kadar paranız var?
¿ Cuánto tienen?
Ne de olsa, onunla ne yapacağını bilemeyecek kadar çok paran var.
Dime, ¿ quieres? Tienes tanto dinero que no sabes qué hacer con él.
Ne kadar paranız var?
¿ Cuánto dinero tienes?
Ne kadar paranız var?
¿ Cuánto dinero tiene?
Tamam, ne kadar paranız var?
Está bien. ¿ Cuánto lleváis?
Lynn, ne kadar birikmiş paran var?
Lynn, ¿ Cuanto dinero tienes ahorrado en tu cuenta?
İşimi sürdürmek bana ne kadara patlıyor biliyor musun? 1 0 hayata yetecek kadar paran var.
Tienes dinero para vivir diez vidas.
Mesela, ne kadar paranız var?
Dinero. ¿ Cuánto dinero tienes? .
Yeterince paran var zaten, daha ne kadar istiyorsun.
Ya tiene dinero ¿ Cuánto más quieres?
Sende bu paranın ne kadarı var?
¿ Cuántas tienes? ¿ Ocho, diez?
Biz çıplak kadın görmek istiyoruz. Ne kadar paranız var?
- Queremos ver a una mujer desnuda.
ne kadar güzelsin 38
ne kadar 1461
ne kadar güzel 390
ne kadar harika 35
ne kadar tatlısın 25
ne kadar istiyorsun 126
ne kadar tatlı 35
ne kadar güzel bir gün 19
ne kadar iyi 34
ne kadar iyisin 19
ne kadar 1461
ne kadar güzel 390
ne kadar harika 35
ne kadar tatlısın 25
ne kadar istiyorsun 126
ne kadar tatlı 35
ne kadar güzel bir gün 19
ne kadar iyi 34
ne kadar iyisin 19