Numaralari перевод на испанский
20 параллельный перевод
Artik öyle vahsi kart numaralari da yok!
¡ Basta de juegos de cartas locos!
Bu aptalca numaralari yutmam!
¡ No me engañarás con estúpidos trucos de carnaval!
NUMARALARI TOPLA
Es buena idea. ¿ Algo más, Señor? Yo...
Bak, kadinim bana eğlenmek için bu numaralari verdi.
Mira, mi mujer me dio estos números para que los juegue.
Sirada, Bu haftanin Florida'nin loto çekilişinin numaralari.
Enseguida, los números ganadores de la lotería de Florida.
Freud numaralari cekme bana.
No me rompas las pelotas con Freud.
Bilinmeyen numaralari arar, "Simon Stein, Philadelphia" dersin.
Llama a información, "Simon Stein en Filadelfia".
Yeni numaralari bu mu?
¿ Éste es su nuevo engaño?
Yiginla isim var. Bu numaralari bulmamiz çok mu gerekli?
Tengo mucho trabajo. ¿ Tan necesario es encontrar a esas personas?
Simdilik şu telefon numaralari Kaydet birseyler yapacağız
De momento, toma estos números de contactos. ¡ Nos las apañaremos!
Evan, numaralari görebiliyorsun.
Evan, tú mismo viste las cifras.
Para oyunlari, kart numaralari, onun gibi seyler.
Trucos con monedas, trucos de cartas, ese tipo de cosas.
Guc numaralari.
Ganáis en número.
Evet, tüm numaralari olacak...
Sí, serán todos sus números...
Anlasilan S.H.I.E.L.D.'in da numaralari varmis.
Resulta que S.H.I.E.L.D. tenía los suyos propios.
Adres telefon numaralari, herhangi bir sey? .
Domicilio, número telefónico, lo que sea.
Bu numaralari baglantina ver ve istedigi tüm destegi sagla.
Tu enlace... dale los números y cualquier tipo de apoyo que pidan.
Telefon numaralari.
Numeros de teléfono.
Numaralari alinmis 100 bin dolarimiz ve ciddi güven sorunu yasayan bir sağ kol var.
Tenemos $ 100.000 dólares de dinero decomisado... y un teniente con graves problemas de confianza.
Sürekli Assassin's Creed, Call of Duty numaralari çekmeye çalisiyorsun.
Siempre quieres hacer cosas de Assassin's Creed y Call of Duty.