Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ O ] / Onu öldürün

Onu öldürün перевод на испанский

709 параллельный перевод
"Onu öldürün!"
"¡ Matadle!"
Onu öldürün. "
¡ Matadla! "
Onu öldürün.
Mátalo.
Önce onu öldürün.
Mátenlo primero.
Önce onu öldürün, beni değil.
¡ Mátenlo a él primero, no a mí!
Tek kelime edecek olurlarsa onu öldürün.
Si vuelve a hablar, mátale.
Onu öldürün!
Mátenlo.
Ben burdayım, siz onu öldürün!
Yo vigilaré desde aquí, tú ves a matarla.
Onu öldürün!
¡ Mátenla!
Senin tek hakkın ölüm! Öldürün onu!
¡ Nosotros le diremos qué derechos tenemos!
Ezin onu! - Sessiz olun! - Öldürün!
Tipos como éste no tiene derecho. ¡ Mátenlo!
Öldürün onu!
¡ Matadle!
Böyle ölsün daha iyi! Haydi öldürün onu!
¡ Él preferirá que sea así!
Öldürün onu!
Mátenlo. Mátenlo. Derríbenlo.
Öldürün onu.
Mátenlo.
Öldürün onu!
¡ Mátalo!
Onu öldürün.
Que lo matemos.
Öldürün onu!
¡ Matadlo!
Ama o iyi bir köleydi.Öldürün onu hemen.
Era un buen esclavo. Dadle una muerte rápida. - No.
Odin sana bir işaret gönderdi. Öldürün onu!
- Odín nos ha enviado una señal.
Öldürün onu!
- ¡ Matadlo!
Öldürün onu!
¡ Mátenlo!
Öldürün onu.
Él podría oírnos.
Bizi ölüme sürüklemeden onu ve kızı öldürün.
Matadles antes de que nos arrastren a la perdición.
Ama onu, öldürün.
Matadle a él.
Onu bulun ve oraya ulaşmadan öldürün.
Buscadle y matadle antes de que llegue.
Öldürün onu! Aman Tanrım!
¡ Kaili! ¡ Está rojo, mátenlo!
Sonra da biri bize bir silah verdi, "Öldürün onu." dedi.
Nos dieron una pistola y dijeron : "¡ Pégale un tiro!"
Öldürün onu! Öldürün dedim!
¡ Matadle!
Öldürün onu!
¡ Atrápenlo!
Öldürün onu!
Matadlo.
Bulun ve öldürün onu!
¡ Encontradlo y matadle!
Konuşmazsa eğer, öldürün uşağını ki, görelim sözler onu yakıyor muymuş.
Mate a su siervo a menos que él hable para que veamos si arde.
- Öldürün onu!
¡ Mátala!
Adaletten yanaysanız, bunu gösterin. Öldürün onu!
Si son partidarios de la justicia, pruébenlo.
Öldürün onu!
Mátenlo!
Öldürün onu!
¡ Matalo!
Sessiz olun. - Öldürün onu!
¡ Silencio!
öldürün Onu!
¡ Matadlo!
- Tanrı'ya hakaret etti, öldürün onu!
- Matadle por esa blasfemia.
- Öldürün onu!
¡ Matadle!
- Öldürün onu!
- ¡ Matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu! Yalvarırım!
¡ Está mintiendo, matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu!
¡ Matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu!
¡ Déjenme!
Ben yaşadığım sürece affedilemez! Öldürün onu!
- ¡ Matarlo!
Öldürün onu.
Mátalo.
Lanet ltto Ogami. Öldürün onu!
¡ Maldito seas, Itto Ogami!
- Evet, öldürün onu!
Matadle.
Onu şerifin evinde öldürün.
Deberían matarlo ahí mismo en la casa.
Öldürün onu!
¡ Matenlo!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]