Onu öldürün перевод на испанский
709 параллельный перевод
"Onu öldürün!"
"¡ Matadle!"
Onu öldürün. "
¡ Matadla! "
Onu öldürün.
Mátalo.
Önce onu öldürün.
Mátenlo primero.
Önce onu öldürün, beni değil.
¡ Mátenlo a él primero, no a mí!
Tek kelime edecek olurlarsa onu öldürün.
Si vuelve a hablar, mátale.
Onu öldürün!
Mátenlo.
Ben burdayım, siz onu öldürün!
Yo vigilaré desde aquí, tú ves a matarla.
Onu öldürün!
¡ Mátenla!
Senin tek hakkın ölüm! Öldürün onu!
¡ Nosotros le diremos qué derechos tenemos!
Ezin onu! - Sessiz olun! - Öldürün!
Tipos como éste no tiene derecho. ¡ Mátenlo!
Öldürün onu!
¡ Matadle!
Böyle ölsün daha iyi! Haydi öldürün onu!
¡ Él preferirá que sea así!
Öldürün onu!
Mátenlo. Mátenlo. Derríbenlo.
Öldürün onu.
Mátenlo.
Öldürün onu!
¡ Mátalo!
Onu öldürün.
Que lo matemos.
Öldürün onu!
¡ Matadlo!
Ama o iyi bir köleydi.Öldürün onu hemen.
Era un buen esclavo. Dadle una muerte rápida. - No.
Odin sana bir işaret gönderdi. Öldürün onu!
- Odín nos ha enviado una señal.
Öldürün onu!
- ¡ Matadlo!
Öldürün onu!
¡ Mátenlo!
Öldürün onu.
Él podría oírnos.
Bizi ölüme sürüklemeden onu ve kızı öldürün.
Matadles antes de que nos arrastren a la perdición.
Ama onu, öldürün.
Matadle a él.
Onu bulun ve oraya ulaşmadan öldürün.
Buscadle y matadle antes de que llegue.
Öldürün onu! Aman Tanrım!
¡ Kaili! ¡ Está rojo, mátenlo!
Sonra da biri bize bir silah verdi, "Öldürün onu." dedi.
Nos dieron una pistola y dijeron : "¡ Pégale un tiro!"
Öldürün onu! Öldürün dedim!
¡ Matadle!
Öldürün onu!
¡ Atrápenlo!
Öldürün onu!
Matadlo.
Bulun ve öldürün onu!
¡ Encontradlo y matadle!
Konuşmazsa eğer, öldürün uşağını ki, görelim sözler onu yakıyor muymuş.
Mate a su siervo a menos que él hable para que veamos si arde.
- Öldürün onu!
¡ Mátala!
Adaletten yanaysanız, bunu gösterin. Öldürün onu!
Si son partidarios de la justicia, pruébenlo.
Öldürün onu!
Mátenlo!
Öldürün onu!
¡ Matalo!
Sessiz olun. - Öldürün onu!
¡ Silencio!
öldürün Onu!
¡ Matadlo!
- Tanrı'ya hakaret etti, öldürün onu!
- Matadle por esa blasfemia.
- Öldürün onu!
¡ Matadle!
- Öldürün onu!
- ¡ Matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu! Yalvarırım!
¡ Está mintiendo, matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu!
¡ Matadle!
Öldürün onu! Öldürün onu!
¡ Déjenme!
Ben yaşadığım sürece affedilemez! Öldürün onu!
- ¡ Matarlo!
Öldürün onu.
Mátalo.
Lanet ltto Ogami. Öldürün onu!
¡ Maldito seas, Itto Ogami!
- Evet, öldürün onu!
Matadle.
Onu şerifin evinde öldürün.
Deberían matarlo ahí mismo en la casa.
Öldürün onu!
¡ Matenlo!
öldürün 218
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
onu özledim 21
onu öptüm 18
onu özlüyorum 59
onu öldür 51
onu öldürürüm 54
onu öldürdüm 156
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
onu özledim 21
onu öptüm 18
onu özlüyorum 59
onu öldür 51
onu öldürürüm 54
onu öldürdüm 156
onu öldüreceğim 271
onu öldürdün 172
onu özlüyor musun 19
onu öptün mü 17
onu öldürmek istiyorum 19
onu öldürme 43
onu öldürmek istedim 16
onu öldürmek 19
onu öldürdünüz 18
onu öldürecek misin 26
onu öldürdün 172
onu özlüyor musun 19
onu öptün mü 17
onu öldürmek istiyorum 19
onu öldürme 43
onu öldürmek istedim 16
onu öldürmek 19
onu öldürdünüz 18
onu öldürecek misin 26