Selam dostum перевод на испанский
1,778 параллельный перевод
Selam dostum.
Hey, amigo.
Selam dostum. Biraz konuşabilir miyiz?
Oye, amigo. ¿ Podemos hablar contigo un segundo?
Selam dostum.
Hola, amigo.
Selam dostum.
Hola, viejo.
Selam dostum!
¡ Hola, amigo!
- Selam dostum.
Hola, amigo.
- Selam dostum.
- Yo, amigo.
Selam dostum.
Eh, colega.
- Selam dostum.
- Hola, hombre.
Selam dostum. Nasılsın?
Hola, amigo. ¿ Qué tal?
Selam dostum.
Buenos días socio.
Evet, selam dostum.
Sí, buen día
Selam dostum.
Lo siento. - Oye, colega.
- Selam dostum.
Hola, colega.
- Selam dostum.
- Hola, amigo.
Selam dostum.
Hola, colegas.
Selam dostum.
Hola, tío.
Bekleyeceğim. - Selam dostum.
Aquí estaré.
Jinks selam dostum, nasılsın?
Jinks, hola, hermano, ¿ cómo estás?
- Selam dostum.
- Hola, tío.
Selam dostum
- Richard Bapkok.
Selam dostum.
Hey. Hey.
Selam dostum.
Hola, tío. Hola, tío.
Selam dostum. - Selam.
Hey, amigo.
Selam dostum!
Oye, ¡ amigo!
Selam Koca Dave, n'aber dostum?
Hey, Gran Dave, ¿ cómo te va, amigo?
Selam, dostum.
Hola, hombre.
- Selam, dostum.
- Hola, amigo.
Selam, dostum. Al bakalım.
Aquí tienes.
Eğer bu işe yarmazsa bir sürü mimozanın yaraması gerek. Selam, dostum.
Y si eso no funciona, muchas mimosas.
- Selam, dostum. Nasıl gidiyor? - Bu akşam kimseyle takılmıyorum.
Hola, tío. ¿ Cómo va?
- Selam, dostum.
- Hola, viejo. - ¡ Compañero de cuarto!
Selam, dostum, bir sorunumuz var.
Hola, colega, tenemos un problema.
- Selam, dostum.
Hola amigo,
Selam Karl, n'aber dostum?
Oye Karl, ¿ qué hay de nuevo, amigo?
Selam eski dostum.
Hola, viejo amigo.
Selam güzel dostum.
Hermoso amigo.
Selam, dostum.
- Oye, amigo.
Hu hu, küçük dostum. Selam. Gel bakalım buraya.
Hola, ven aquí.
- Selam, dostum. Bitter bira var mı?
- ¿ Tienes amarga?
Selam, dostum.
Hola, amigo.
Selam dostum!
¡ Amigo!
Selam dostum.
¡ Hombre!
Selam, dostum!
Hola amigo.
Selam dostum.
Hola.
Selam Ricky, ne var ne yok dostum?
Hola Ricky, ¿ qué pasa, tío?
- Selam, dostum.
- Eh, tio.
Selam Brikim, eski dostum.
Hola Birkim, viejo amigo, viejo colega. Caydem.
Selam, dostum.
Oye, tío.
- Selam, dostum.
- Hola, hombre.
Rupert. Selam, dostum, Rupert!
Rupert. ¡ Hey, tío, Rupert!
dostum 6912
dostum benim 16
dostumuz 17
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
dostum benim 16
dostumuz 17
selam 11502
selâm 142
selamün aleyküm 16
selamlar 343
selam bebeğim 53
selametle 25
selam canım 32
selam bebek 32
selam güzelim 24
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam güzelim 24
selam sana 37
selam kızlar 43
selam ver 31
selam millet 181
selam tatlım 176
selam hayatım 22
selam baba 143
selam evlat 52
selam paul 23
selam beyler 55
selam dur 83
selam tom 28
selam anne 111
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16
selam beyler 55
selam dur 83
selam tom 28
selam anne 111
selam mike 26
selam nick 21
selam george 29
selam joe 24
selam johnny 16