Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ S ] / Selam dostum

Selam dostum перевод на испанский

1,778 параллельный перевод
Selam dostum.
Hey, amigo.
Selam dostum. Biraz konuşabilir miyiz?
Oye, amigo. ¿ Podemos hablar contigo un segundo?
Selam dostum.
Hola, amigo.
Selam dostum.
Hola, viejo.
Selam dostum!
¡ Hola, amigo!
- Selam dostum.
Hola, amigo.
- Selam dostum.
- Yo, amigo.
Selam dostum.
Eh, colega.
- Selam dostum.
- Hola, hombre.
Selam dostum. Nasılsın?
Hola, amigo. ¿ Qué tal?
Selam dostum.
Buenos días socio.
Evet, selam dostum.
Sí, buen día
Selam dostum.
Lo siento. - Oye, colega.
- Selam dostum.
Hola, colega.
- Selam dostum.
- Hola, amigo.
Selam dostum.
Hola, colegas.
Selam dostum.
Hola, tío.
Bekleyeceğim. - Selam dostum.
Aquí estaré.
Jinks selam dostum, nasılsın?
Jinks, hola, hermano, ¿ cómo estás?
- Selam dostum.
- Hola, tío.
Selam dostum
- Richard Bapkok.
Selam dostum.
Hey. Hey.
Selam dostum.
Hola, tío. Hola, tío.
Selam dostum. - Selam.
Hey, amigo.
Selam dostum!
Oye, ¡ amigo!
Selam Koca Dave, n'aber dostum?
Hey, Gran Dave, ¿ cómo te va, amigo?
Selam, dostum.
Hola, hombre.
- Selam, dostum.
- Hola, amigo.
Selam, dostum. Al bakalım.
Aquí tienes.
Eğer bu işe yarmazsa bir sürü mimozanın yaraması gerek. Selam, dostum.
Y si eso no funciona, muchas mimosas.
- Selam, dostum. Nasıl gidiyor? - Bu akşam kimseyle takılmıyorum.
Hola, tío. ¿ Cómo va?
- Selam, dostum.
- Hola, viejo. - ¡ Compañero de cuarto!
Selam, dostum, bir sorunumuz var.
Hola, colega, tenemos un problema.
- Selam, dostum.
Hola amigo,
Selam Karl, n'aber dostum?
Oye Karl, ¿ qué hay de nuevo, amigo?
Selam eski dostum.
Hola, viejo amigo.
Selam güzel dostum.
Hermoso amigo.
Selam, dostum.
- Oye, amigo.
Hu hu, küçük dostum. Selam. Gel bakalım buraya.
Hola, ven aquí.
- Selam, dostum. Bitter bira var mı?
- ¿ Tienes amarga?
Selam, dostum.
Hola, amigo.
Selam dostum!
¡ Amigo!
Selam dostum.
¡ Hombre!
Selam, dostum!
Hola amigo.
Selam dostum.
Hola.
Selam Ricky, ne var ne yok dostum?
Hola Ricky, ¿ qué pasa, tío?
- Selam, dostum.
- Eh, tio.
Selam Brikim, eski dostum.
Hola Birkim, viejo amigo, viejo colega. Caydem.
Selam, dostum.
Oye, tío.
- Selam, dostum.
- Hola, hombre.
Rupert. Selam, dostum, Rupert!
Rupert. ¡ Hey, tío, Rupert!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]