Senden ne haber перевод на испанский

Senden ne haber?

¿ Qué tal tú?

Güzel. Senden ne haber Elmer?

Bien. ¿ Tú también, Elmer?

Ben yerleştim ; senden ne haber?

perdóname. Bien, lo mío ha quedado claro, ¿ qué hay de ti?

Hey, Alvin, senden ne haber?

- Hola, Alvin. Hola, Alvin, ¿ qué vas a hacer?

- Senden ne haber, Karl?

- ¿ Qué noticias tienes tú, Karl?

Senden ne haber?

¿ Qué pasa contigo?

Senden ne haber İsveçli?

¿ Y qué pasa contigo, sueco?

Senden ne haber?

¿ Y tú qué?

Senden ne haber?

¿ Y tú, preciosa?

Senden ne haber?

¿ Qué te pasa?

Şöyle böyle? Senden ne haber?

Así, así. ¿ Cómo te va?

Senden ne haber yakışıklı?

¿ Que dices, guapetón?

Senden ne haber?

Y tu qué haces?

Senden ne haber, bebek?

¿ Y tu qué?

Senden ne haber?

¿ Qué hay de ti?

Chicago'ya gitmeye hazırlanıyorum ahbap. Senden ne haber?

Preparándome para ir a Chicago, amigo.

Senden ne haber koca oğlan?

¿ Qué tal tú, hombretón?

Senden ne haber?

¿ Qué hay de nuevo?

Senden ne haber, Kaptan?

Qué dices, Piloto?

- Senden ne haber? - Yeni bir şey yok aslında.

nada especial...

Yemeğimi karşılıyor. Senden ne haber?

Hombre, como con regularidad ¿ Y usted?

Senden ne haber? Gel de kendin bak.

- ¿ Qué has estado haciendo?

Senden ne haber?

¿ Que piensa usted?

Ya senden ne haber, Marcy?

¿ Y tú, Marcy? ¿ Quieres venir?

Senden ne haber?

¿ Que hay de ti?

- İyidir. Senden ne haber?

- Muy bien. ¿ Y tú?

Senden ne haber? Sorma. Köpeğin nasıl?

- Déjelo. ¿ Y su perro?

- Gayet iyiyim. Senden ne haber, Kardan Adam?

Ah, bien, teniendo en cuenta mi forma.

Peki senden ne haber?

Bien, ¿ qué es de tu vida?

Senden ne haber dostum?

¿ Qué hay de ti, amigo?

Her zamanki gibi. Senden ne haber?

Lo normal. ¿ Y tu?

Ve senden ne haber, Alan?

¿ Qué nos dices tú, Alan?

Senden ne haber?

¿ Qué tal con el suyo?

Kabul. - Senden ne haber?

Bueno. ¿ Y tú?

Senden ne haber?

¿ Tú qué tal?

Senden ne haber Shrevie?

Que hay de ti, Shrevie?

- Senden ne haber, bebeğim?

¿ Qué me ibas a decir?

Personel temiz, senden ne haber Baker?

No hay nada en Personal. ¿ Ytú, Baker?

Senden ne haber, Michael?

¿ Y tú, Michael?

Senden ne haber?

- ¿ Y tú?

Senden ne haber, Yupa?

¿ Qué hay sobre ti, Yupa?

Senden ne haber?

Que hay de ti?

Senden ne haber ahbap.

¿ Qué hay de ti, amigo?

Fena değil. Senden ne haber, genç bayan?

jovencita?

Senden ne haber?

¿ Y tú?

Ya senden ne haber?

¿ Y tú?

Satın almacı, senden satın almanı istediğim şu saatlerden ne haber?

Compras, qué hay de los relojes que ordené comprar?

Senden ne zaman haber alırım?

¿ Cuando tendre noticias suyas?

Senden ne haber, Dorothy?

Me perdí.

Senden ne zamandır haber alamadım.

Hace mucho que no sé de ti,

- Senden ne haber?

¿ Quieres hablar tú?