Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ Ç ] / Çok teşekkür ederim efendim

Çok teşekkür ederim efendim перевод на испанский

211 параллельный перевод
- Çok teşekkür ederim efendim.
- Muchas gracias, señor.
Çok teşekkür ederim efendim.
Gracias, señor.
Çok teşekkür ederim efendim.
Muchas gracias.
Çok teşekkür ederim efendim.
Bueno, muchas gracias, señor.
Çok teşekkür ederim efendim.
Muchas gracias señor.
Çok teşekkür ederim efendim.
Muchas gracias, señor.
- Çok teşekkür ederim efendim.
- Le estoy muy agradecido, señor.
Çok teşekkür ederim efendim.
A usted.
Çok teşekkür ederim efendim.
Realmente, muchas gracias, señor.
Bunu kendimle iyice konuşacağım ve eğer çok para istemezsem kendime zam yapacağım. Teşekkür ederim efendim!
Lo hablaré conmigo y si no pretendo demasiado me lo daré. ¡ Gracias, señor!
Çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias.
Oh, çok teşekkür ederim, efendim. Teşekkür ederim.
Muchas gracias, señor, gracias.
Çok teşekkür ederim. Teşekkürler efendim. İnebilirsiniz.
Gracias de todo corazón Ya puede bajar.
Çok anlayışlısınız, efendim. Çok teşekkür ederim.
Es usted muy comprensivo, gracias.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias, señor.
Çok daha iyiyim efendim, teşekkür ederim.
- Mucho mejor, gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim. İyi sabahlar.
Muchas gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim.
- Muchas gracias, señor.
Ah! Çok teşekkür ederim, efendim.
- Gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Ackerman, no le necesitamos aquí.
Çok teşekkür ederim, efendim çünkü mümkün olursa evde olmak istiyorum. Her şey- -
Muchas gracias, Señor, quisiera estar en casa si es posible cuando...
Çok naziksiniz, teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias.
Çok teşekkür ederim efendim.
- Muchas gracias Sr. Director.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Gracias, señor.
Teşekkür ederim, efendim. Çok naziksiniz.
Gracias, señor, muy amable.
Pekâlâ, çok teşekkür ederim, efendim.
Vale. Muchas gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias, señora.
Evet, çok teşekkür ederim, efendim.
Sí, muchas gracias, señor.
- Çok teşekkür ederim, efendim.
- Gracias, señor.
Çok teşekkür ederim, efendim
Muchas gracias, señor.
- Çok teşekkür ederim, efendim. Yüzbaşı. - Emredersiniz.
- Muchas gracias, señor. ¿ Capitán?
- Çok teşekkür ederim, efendim. - Sağlığınıza.
Muchas gracias, señor.
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim, efendim.
- Muchas gracias, señor.
Oh, teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim, efendim.
- Muchas gracias, señor.
Peki, efendim, ayırdığınız zaman için çok teşekkür ederim.
Le agradezco mucho su tiempo.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Gracias, señor, muchas gracias.
Çok teşekkür ederim, efendim.
¡ Oh! Muchas gracias.
Teşekkür ederim, efendim Çok teşekkür ederim.
Gracias, señor. Muchas gracias.
Şey, çok teşekkür ederim, efendim.
Bueno, muchas gracias, señor.
Evet, efendim, bunu söylediğinize memnun oldum, Çok teşekkür ederim.
Si, señor, agradezco que lo diga. Muchas gracias.
Yardımınız için çok teşekkür ederim, efendim.
Gracias por su ayuda.
Efendim. Çok teşekkür ederim.
Señor, muchas gracias.
Çok, çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas, pero muchas gracias, señor.
Oh, çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias, señor.
Şey, çok teşekkür ederim, efendim.
Muchísimas gracias.
Çok teşekkür ederim. Bir şey değil, efendim. Çok teşekkür ederim.
- Muchas gracias.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim, efendim. Çok yardımcı oldunuz.
Gracias por su tiempo.
Çok teşekkür ederim, efendim.
Muchas gracias, Sr.
Oh, teşekkür ederim. Çok naziksiniz, efendim
Oh, gracias, es usted muy amable, mi lady.
- Çok teşekkür ederim, efendim.
- Muchas gracias, señor.
Efendim, çok teşekkür ederim.
Muchas gracias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]