Hazirsin перевод на французский
7 параллельный перевод
Kristalin içini görebildiğinde, hazirsin demektir.
Quand tu verras dans le cristal, alors tu seras prêt
Yapilmasi gerekeni yapmaya hazirsin ama bu konuda böbürlenmiyorsun.
Tu es prêt à faire ce qu'il faut faire... mais tu ne te vantes pas.
Ve buna hazirsin.
Et tu es prête à ça?
Sen hazirsin da, ben degilim.
Si mais pas moi.
Ve buna ragmen beni oldurmeye hazirsin oyle mi?
Mais tu es prêt a me tuer.
Pekâlâ. Tamamen hazirsin.
Ok, tout est prêt.
Bu kadin yüzünden ölmeye hazirsin yani
Tu veux mourir pour cette fille?
hazırsın 36
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırlanıyorum 21
hazırlanıyor 24
hazırlan 155
hazırmısın 32
hazır 1476
haziran 88
hazır mısın 1689
hazırım 712
hazırız 372
hazırlanıyorum 21
hazırlanıyor 24
hazırlan 155
hazırmısın 32
hazırlar 37
hazırlanın 151
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazır değil 19
hazır ol 454
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır olacağım 27
hazırlanın 151
hazır mıyız 179
hazırla 22
hazır mısınız 587
hazır değil 19
hazır ol 454
hazır mı 131
hazır değilim 49
hazır olacağım 27