Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ H ] / Hepsini öldürün

Hepsini öldürün перевод на французский

204 параллельный перевод
Ama çitlerini yıkın, ve hepsini öldürün!
Tuez les tous!
Hepsini öldürün!
Ils me font mourir à petit feu.
Saldırın ve hepsini öldürün.
Dispersez-vous, n " épargnez personne!
Hepsini öldürün.
Terrassez-les.
Hepsini öldürün. Kurtulun şu sırnaşık hayvanlardan.
Tuez-les toutes, ces sales bêtes!
Hepsini öldürün!
Tuez-les tous!
Hepsini öldürün!
Laissez-les passer! Tuez-les!
O adamların hepsini öldürün!
Tuez ces hommes!
Hepsini öldürün!
Tuez-les. Tuez-les.
Hepsini öldürün.
Pas de prisonniers!
"Hepsini öldürün," dedi o da. "Bu hurdada tütün ve vanilyadan başka bir şey yok."
"Tuez-les, dit-il. On n'a plus de tabac ni de vanille".
Olamaz! Hepsini öldürün!
Tuez-le!
Hepsini öldürün.
Emparez-vous d'eux et tuez-les!
Hepsini öldürün!
Achevez-les!
Hepsini öldürün.
Tuons tout le monde.
- Hepsini öldürün!
Tues-les tous.
Hepsini öldürün!
- Tuez-les jusqu'au dernier!
Hepsini öldürün!
Dépêchons-nous.
Hepsini öldürün.
Pas de pitié
Hepsini öldürün.
Finissez-en avec tous.
- "Hepsini öldürün."
- "Qu'on les tue tous!"
Hepsini öldürün.
Tuez-les tous!
Hepsini öldürün!
À l'attaque.
Hepsini öldürün! Hayır!
Tuez-les!
- Öldürün! Hepsini öldürün!
Massacrez-les!
Hepsini öldürün.Eğer bunu yapmazsak, hasadı bitiremeyiz.
Tuez-les tous. Sinon, nous ne pourrons par finir la moisson.
Hepsini öldürün. Tanrı onları seçti.
"Tue-les tous et Dieu reconnaîtra les siens."
Hepsini öldürün
Tuez-les tous
Hepsini öldürün.
Tuez-les tous.
Derim ki... Hepsini öldürün.
Je dis... tuez-les tous!
- Hepsini öldürün.
Fusillez-les tous.
Öldürün hepsini!
Descendez-les!
- Hepsini öldürün!
Tuez-les tous.
Öldürün hepsini!
Butez-les!
Onları dışarı çekmeyi deneyin ve hepsini tek tek öldürün.
On va attendre qu'ils sortent. On les tuera un par un.
Öldürün hepsini!
Tuez-les.
Hepsini öldürün!
Tuez-les tous.
Hepsini öldürün.
Tout avait été planifié par Yagyu.
Öldürün hepsini.
Tuez-les tous.
öldürün hepsini!
Ouais, faisons-le.
Hepsini öldürün.
Flinguez-les tous!
Çıkıyorlar, öldürün hepsini!
Ils arrivent! Tuez-les!
Öldürün hepsini!
Tuons-les sur place!
Ben gidince hepsini de, dilediğiniz şekilde öldürün.
Quand je serais parti tuez-les tous de la façon qui vous conviendra.
Hepsini öldürün.
Prenez-les tous.
- Hepsini öldürün.
Tuez-les!
Hepsini öldürün!
A mort!
Hepsini öldürün!
Massacrez-les!
Öldürün, hepsini!
Tuez-les tous!
Öldürün hepsini!
Tuez-les!
Hepsini öldürün.
Tuez-les.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]