Ismin neydi перевод на французский

Duyduğum Kızılderili ismin neydi? "Techa" birşey?

Quel est votre nom indien déjà?

Oh, tam ismin neydi?

Donnez-moi vos nom et prénom.

- Senin ismin neydi? - Janet.

- Rappelez-moi votre nom?

Senin ismin neydi yahu?

Comment tu t'appelles déjà?

ismin neydi, tekrar söyler misin?

Comment t'appelles-tu, déjà?

- Senin kod ismin neydi?

- Et le tien, c'était quoi?

İIk ismin neydi peki?

Comment on t'appelle chez toi?

Hey, çocuk, ismin neydi?

Petit, c'est quoi ton nom, déjà?

Hiçbir not almadım. Üzgünüm, ismin neydi tekrardan?

Je n'ai jamais trouvé de mot Comment tu t'appelles déjà?

Maymun adam, Dünya insanı, afedersin, ismin neydi?

Hé, l'homme-singe... euh, le Terrien. Désolé, c'est quoi ton nom?

Doğduğunda ismin neydi?

Quel nom portais-tu alors?

Pardon, ismin neydi?

Désolé, quel est votre nom?

Senin ismin neydi?

Comment vous vous appelez?

Oğlum, beni affet, sana tuhaf gelecek ama senin ismin neydi?

Pardon si tu trouves ça bizarre, mais... comment tu t'appelles, déjà?

Max, ismin neydi?

- Hé, Max! C'est quoi, ton nom, déjà?

Ismin neydi bu arada?

C'est quoi, d'ailleurs?

Bu senin ismin neydi be?

C'est quoi, ton nom?

İsmin neydi?

Comment, déjà?

İsmin neydi?

Rappelez-moi votre nom.

İsmin neydi?

Tu t'appelles comment?

İsmin neydi, gelsene buraya.

Machin... venez.

- İsmin neydi?

- Vous vous appelez...

İsmin neydi, canım?

- Comment tu t'appelles mon enfant?

Neydi senin ismin?

- Comment t'appelles-tu?

İsmin neydi?

C'est quoi, déjà, votre nom?

- İsmin neydi peki? - Sandy.

- Comment vous appelez-vous, déjà?

İsmin neydi? Jude.

- C'est quoi ton nom, déjà?

İsmin neydi senin?

- Les Prussiens...

İsmin neydi?

Votre nom, déjà?

- İsmin neydi?

Ne dis rien, je vais trouver...

- İsmin neydi?

- Quel est ton nom, déjà?

İsmin neydi tekrar söyler misin?

C'est quoi votre nom, déjà?

İsmin neydi?

Oleg, et toi?

İsmin neydi?

Comment as-tu dit que tu t'appelais?

Neydi ismin bakayım... Jerry miydi?

Comment il s'appelle, donc...

- İsmin neydi?

- Vous êtes?

İsmin neydi demiştin sen?

C'est quoi ton nom déjà?

İsmin neydi? - Steve Finch.

- Vous vous appelez?

İsmin neydi, mavi gömlekli olan?

Quel est ton prénom, là dans la chemise bleue?

İsmin neydi tekrardan?

C'était quoi votre nom déjà?

- İsmin neydi senin?

- Quel est votre nom déjà? Winifred...

İsmin neydi?

Votre nom?

İsmin neydi? - Wallander.

- Rappelez-moi votre nom?

İsmin neydi senin?

Comment tu t'appelles, déjà?

- Evet, lütfen. - İsmin neydi?

Vous êtes trop cool!

- İsmin neydi? - Ryad Mnaili.

- Mnaili Ryad.

- İsmin neydi söylesene?

C'est quoi ton nom?

İsmin neydi?

- C'est quoi ton nom?

İsmin neydi? Justin Walker.

- Comment vous appelez-vous?

- Ne? - İsmin neydi?

- Quel est ton nom déjà?

Lakin münasip bir koca nerden bulayım? - Senin ismin neydi delikanlı?

Comment tu t'appelles?