Sekiz numara перевод на французский
110 параллельный перевод
Sekiz numara, değil mi?
C'est la 8, non?
- Evet, bu sekiz numara.
C'est bien la 8.
Sıradaki sekiz numara.
Au suivant!
- Sekiz numara lütfen. - Binbaşı Calloway'den size, efendim. - Yarınki uçak biletleriniz.
Votre billet d'avion pour demain.
İki Numara ve Sekiz Numara!
Numéro deux et numéro huit!
- Sekiz Numara!
- Numéro huit!
Sekiz Numara... ... 60 saniyen var, ve resmi kurallara göre ikiniz de diskalifiye olmak üzeresiniz.
Numéro huit, vous avez 60 secondes, sinon, d'après le règlement, vous serez disqualifiés tous les deux.
Sekiz numara?
Numéro huit?
Sekiz numara.
Boule huit.
- Sekiz numara efendim, köprü altı.
- La huitième, sous Ia passerelle.
Carval de Ferro sokağı, on sekiz veya yirmi sekiz numara.
rue Carval de Ferro, 18 ou 28.
Evet, sekiz numara, Telepahty.
Oui. Numéro 8.
Oh, evet. Altın sekiz numara. Tamam.
Oui, les dorées, numéro 8.
Sekiz numara, 19 Ekim.
Numéro 8, le 19 octobre.
Sekiz numara.
Numéro huit.
Sekiz numara, dizkapağı.
Numéro huit, la rotule.
- Sekiz numara. Yani iki adet dört. Bu çok kolay.
- C'est deux fois quatre, facile.
- Öldü! Sekiz numara.
Numéro 8.
Sekiz numara.
Numéro 8!
Sekiz Numara.
Numéro 8.
- Sekiz numara.
- Numéro huit.
Ben bir top aldı... sekiz numara.
Je prends une boule, la 8.
Sekiz numara geçtikten sonra içeri giremeyiz!
Si on rate notre tour, c'est fichu!
Peg, sekiz numara bizim.
- Peg, on a le numéro huit.
Ve şimdi Bulls için vuruş yapacak olan sekiz numara, Crash Davis.
Maintenant à la batte pour les Bulls, le numéro huit, Crash Davis.
- Sekiz numara.
- Plate-forme huit.
- Bölünmüş dikey şilteler ve sekiz numara.
- Sur une horizontale à plat - et un point dans le canal pancréatique.
- Sekiz Numara'mız bugün nasıllar?
- Comment va notre numéro huit?
Sekiz Numara?
Numéro huit?
Bana göre, Sekiz Numara bir yan ürün.
À mes yeux, Numéro huit n'est qu'un sous-produit fait de sang et de chair.
İşte sekiz numara.
- Voilà le numéro huit.
Benim sekiz numara olduğumu mu düşünüyorsun?
Tu crois que je vais être le numéro 8?
Sana söylüyorum, Sekiz numara ben olacağım.
Il me cherche. Je vais être le numéro 8.
Bakarım. 1 5'lik Etomidat, 1 00 mg sux, sekiz numara ET tüpü.
Oui. 15 d'étomidate, 100 de suxi, sonde de 8.
Sekiz numara ET tüpü.
Sonde d'intubation nº8.
Forvette, 1.85'lik, Florida üniversitesinden... sekiz numara, Dalisha Milton!
à l'attaque, 1, 83 m, université de Floride, la N ° 8, Shaleesha Milton!
- Sekiz numara.
- Au numéro 8.
Evet ama sekiz numara Sal, uğursuz geldi.
Pas de pot. Vous l'avez mise en cloque.
Senin sekiz numara olduğun gibi bir şey söylediler.
Ils ont dit que vous étiez la numéro huit.
Sekiz numara :
Numéro huit :
- Sekiz numara dolu değil Kaptan.
- La n ° 8 n'est pas chargée.
... Ebbets stadyumundaki taraftarlar komşu şehir rakipleri yankiler için bağırıyorlar... ve tabiki 17 oyun kazanan oyuncuları "Mermi" Bob Hurley.. ... sekiz numara bu serideki ilk maçı kazanmak için koşuyor.
... les fans d "Ebbets Field, dans ce derby contre les Yankees, leur 1 7e victoire d" affilée avec Bob Hurley, " "La Fusée" ", et ses huit tours pour remporter cette premiére victoire sur les Dodgers.
Terörist dilini bilmem ama ama sekiz numara saydım.
Je parle pas terroriste, mais je n'ai compté que huit séries de chiffres.
Vahşi inekten süt sağma müsabakası için sıradaki takım... Numara iki ve Numara sekiz.
La prochaine équipe pour le concours de rodéo est le numéro deux et le numéro huit.
Pekala, on sekiz numara...
Le n ° 18.
Sekiz numara.
- Numéro huit.
"I got your mind playin'tricks on you" Venus, burası senin, sekiz numara.
Vénus, voici le tien, n ° 8.
Sekiz numara.
Numéro 8.
Sekiz buçuk numara "C" Florsheim marka.
Celle d'une chaussure de cuir Florsheim, taille 40.
Yani, ben de sekiz buçuk numara "C" Florsheim marka ayakkabı giyiyorum.
Je porte des Florsheim de cuir, taille 40.
Tıpkı sekiz buçuk numara "C" ayakkabılar gibi. Hey, beyler.
De même que la chaussure taille 40.
numarası 16
numara 54
numara yok 24
numara yapma 23
numara mı 16
numara yapıyor 24
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz saat 16
numara 54
numara yok 24
numara yapma 23
numara mı 16
numara yapıyor 24
sekiz 779
sekiz mi 37
sekizde 26
sekiz saat 16