Yapamazdim перевод на французский

Siz olmasaydiniz bunlarin hiçbirini yapamazdim.

Vous savez, Je n'aurai pas pu faire tout ça sans vous.

Ama bunu yapamazdim.

je pourrais pas l'assumer.

- Bunu yapamazdim da ondan.

- Je ne pouvais pas.

Yapamazdim iste.

Je ne pouvais pas.

Bunu yapamazdim.

Je ne pouvais pas.

Bunu yapamazdim.

"J'en suis incapable."

Bunu tek basima yapamazdim.

"J'en suis pas capable toute seule."

Benden ekstra zaman istedi ama yapamazdim, su ürologla...

Elle voulait continuer et j'ai refusé, à cause de mon rendez-vous avec...

Harika ve çok sabirli bir denetleme subayim olmadan yapamazdim.

Je ne l'aurais jamais eu sans toi.

Dislerini tedavi ederken, dis etine igne bile yapamazdim simdi bogazini kestigimi soyluyorlar...

Je ne serais même pas capable de piquer sa gencive pour soigner une carie et ils disent que je lui ai tranchée la gorge.

Yapamazdim ki.

- Je ne pouvais pas!