Yaşlilar перевод на французский
13 параллельный перевод
YAŞLILAR SALONU 75 YAŞIN ALTINDAKİLER GİREMEZ
SERVICE DE GERIATRIE INTERDIT AUX MOINS DE 75 ANS
LUVIA'NIN HASTA VE YAŞLILAR EVİ
MAISON DE REPOS LUVIAS
YAŞLILAR
COMPRENDRE LES PERSONNES AGEES
PINE NUT YAŞLILAR EVİ Köpek yarışmasında sonra hiç vakit kaybetmeden Hayfa'ya uçtum.
Après le concours, je me suis envolé pour Haïfa, plus vite qu'une noix tombant d'un poulailler.
Simdi cok daha yaslilar.
Ces maisons ont beaucoup vieilli.
FLORIDA'YA HOS GELDINIZ RESMI EYALET SAKALARI * YASLILAR * YAYINBALIKLARI * SAYIMLAR
BIENVENUE EN FLORIDE BLAGUES D'ÉTAT : LES VIEUX, LES POISSONS-CHATS, LES ÉLECTIONS
Yaslilar evinde?
Avec des petits vieux?
Aktif yaslilar için bir emeklilik merkezi.
C'est une résidence pour retraités actifs.
Bu 155 i arayamayan yaslilar icin iyi.
Pour ceux qui n'appellent pas la police.
Evet babasi Virginia'da bir yerde yaslilar evinde çürüyor, neden?
Oui, dont le père croupit dans un hospice quelque part en Virginie. Et pourquoi?
Yaslilar diyarindan özel teslimat.
Livraison expresse du pays des vieux?
Ewok Çizgisi'nin bu tarafinda doganlar Jedi ortaya çiktigi zaman en asagi 10 yasindaydilar. Ayrica bu kadar igrenç ve sirin bir sey için çok yaslilar.
Ceux nés de ce côté de la Ligne des Ewok avait au moins 10 ans quand les Jedi sont arrivés, et étaient trop âgés pour quelque chose d'aussi mignon et charmant.
Yaslilar gibisiniz.
Vous êtes des vieux.
yaşlılar 28
yaşlı 147
yaşlıyım 21
yaşlılık 18
yaşlı adam 222
yaşlı kadın 40
yaşlı cadı 18
yaşlı bir kadın 19
yaşlı bayan 17
yaşlı kız 17
yaşlı 147
yaşlıyım 21
yaşlılık 18
yaşlı adam 222
yaşlı kadın 40
yaşlı cadı 18
yaşlı bir kadın 19
yaşlı bayan 17
yaşlı kız 17