Jım перевод на португальский

Bu teklifin için saygılarımı sunarım.

Quanto à sua proposta, falei com os rapazes, A.J.

"Kuzey'deki ekiplerin dikkatine! Portakal Kordonu'ndan JMS'e koruma isteniyor."

Unidades a Norte, temos um pedido de escolta de Orange Belt a J.M.S.

J.J., Jane'i bulursan önce biz sorgulayalım.

J.J, se encontrá-la, certifique-se que somos os primeiros a interrogá-la. Não deixe a polícia chegar até ela.

Kimin daha çok J. Crew süveteri olduğundan mı?

Quem tem a melhor gola em V da J. Crew?

Earl ve avukatım, ağaca çıkmış...

Earl e minha advogada sentados numa árvore, B-E-I-J...

Gold firmamızın altın kızı, Bayan Mary J. Blige, "Neden-size-para-ödüyorum-gösterin-bakalım"

A rapariga mais extraordinária e com mais sucesso, a Sr.ª Mary J. Blige, vem cá hoje para a reunião anual "Expliquem-me porque vos pago".

- Sen ve kardeşin Mary J. için hazır mısınız?

- Tu e o teu irmão estão prontos?

- Bunun Mary J. ile bir ilgisi var mı?

- Têm algo a ver com a Mary J.? - Não, não têm.

Öyle bir gün ki, işler yolunda gitmezse, M. J.'hip hop yapıp I.C.M.'e geri dönecek.

Num dia, em que se não estiver assim, podemos ver a M.J. fazer hip-hop daqui para fora para a ICM.

- M.J.'in çıkışını gördün mü?

- Viste a M.J. sair?

Acaba B.J. ayıyı onunla mı getirdi?

Pergunto-me se o B.J. trouxe o urso com ele.

Fakat deminki kız, yerel bir radyoda diskjokeylik yaptığım için resim istedi.

Mas a razão daquela rapariga querer uma foto minha, é porque sou uma D.J. local.

Senden daha önce bir şey istemedim, şimdi buraya gelmeni istiyorum ve J'ye yardım etmemde bana yardımcı olmanı istiyorum.

Nunca te pedi nada, mas estou a pedir-te agora que me venhas ajudar.

- Sanırım B.J. ve Ayı idi.

Acho que é "B.J. e o Urso".

J.D., ben de devamlı kendi yoluma taş koyarım.

JD, a mim acontece-me o mesmo.

- Adamım, eğer içinde J.D.'yi kız gibi bağırtmak varsa, her zaman yanındayım.

- É pá, se envolve fazer o JD gritar como uma rapariguinha, eu ajudo-te.

Aslında, J.D., kendime bir ev aldım.

Na realidade, JD, acabei de comprar a minha própria casa.

J.D., güçsüzlüğünü ispat etmenden eski bir erkek kadar hoşlandım ama senin derdin nedir?

JD, gostei da demonstração da tua falta de força física, como qualquer outro gajo, mas qual é o teu problema?

Hey J.D., yardımın lazım.

J. D., preciso de ajuda.

Evet, J.D., e-postaların hepsini aldım.

Sim JD. Recebi todos os e-mails.

Ama Küçük J. sadık bir asker mi olacak yoksa isyancı birliğinin tarafında mı?

Mas irá J ser um soldado leal, ou irá unir-se às forças rebeldes de B?

O kadar parayı mücevhere harcayacak başka bir J.Darling ben tanımıyorum.

Bem... não conheço outra J. Darling que gaste essa quantia em jóias.

J.J.'den daha mı önemli yani?

Mais importante que J.J?

Walt birini kurtarmaya çalıştı ve neticesinde, ben kocasız kaldım J.J. ise babasız.

Walt tentou salvar alguém e agora eu não tenho um marido e J.J. não tem um pai.

- Kazanırız mı? - P.J. her oyunda bir amaç, bir hedef olduğunu söyledi.

O P.J. disse que havia um objectivo para cada jogo, um ponto de saída.

Kutlayalım! 5'e 5 kala, P.J. Clarke'a gitmeye ne dersiniz.

Às 5 da tarde, iremos ao P.J. Clarke's.

J.J., onlara yola çıktığımızı söyle. - Reid.

J.J. diz a eles que nós estamos a caminho.

Eğer işiniz bittiyse sanırım J.J. ve Hotch bizi bekliyor.

Se já acabaram, acho que a JJ e o Hotch estão prontos para nós.

M. J!

M. J!

M.J.

É a M.J.

Merhaba, M. J.

Viva, M.J.

O kız sınıfımdaki biri, M. J.

Ela é uma colega, M.J.

Merhaba, ben M. J. Sinyalden sonra şarkınızı söyleyin.

Olá, fala M.J. Deixe a sua mensagem depois do sinal.

Peter, benim, M. J.

Peter, é a M.J.

Harry, benim, M. J.

Olá, Harry, é a M.J.

Merhaba, M. J. Benim, Peter.

Olá, M.J. É o Peter.

Merhaba, benim adım Seaweed. J...

Meu nome é Seaweed Jay...

Paf takımına katılacak mısın?

Vais jogar J. V?

O.J'nin Rüya takımı değil, muhtemelen onun suçlu olduğunu düşünen mahkemenin atadığı avukat var.

Não tinha a equipa advogados do O. J., apenas um advogado nomeado pelo tribunal que provavelmente até pensava que ele era culpado.

Sanırım içecek siparişini bu adamlardan önce vermiştik. - R.J. söylesene, bifteğiniz nasıl?

Creio que pedimos estas bebidas antes dessas pessoas.

Dinle ufaklık, sen Philip J. Fry mısın, değil misin?

- Ouve lá, ó anão, és o Philip J. Fry ou não?

Puanlarım yeterli değil, Bayan J.

Não obtive os ponto necessários, Sra. J.

Görüyorsunuz ki, Jackson beni anlıyor. Bunu yaparken, yakalanırsak Bayan J'ye yardım edemeyiz.

Quando o fizermos, se nos apanharem não poderemos ajudar à Sra. J.

Bayan J'ye yardım etmek istiyorum.

Eu quero ajudar à Sra. J.

Evet ama o serbest kalmadı mı?

- Mas o O.J não ficou livre?

Üzgünüm Tanrım, üzgünüm.

Desculpa, J.C., desculpa.

Eğer sağlam bir yerle uğraşıyor olsaydım, J demirlerini kullanırdım ama 4 parmak betonumuz var, bu yüzden...

Se fosse só numa base, teria usado parafusos em gancho, mas temos uma placa em concreto de dez centímetros, por isso...

İddiasını senden daha iyi savunan birini tanımıyorum, J.

Sempre soubeste argumentar bem, J.

Merhaba, benim adım J. Jason Creed.

Olá, o meu nome é J, Jason Creed.

Lütfen, J.D., seni tanırım.

Oh, por favor, J.D., eu conheço-te.

- Teşekkürler. - Adım J.D.

- Obrigado.