Bir şey bulabildiniz mi перевод на русский

Araştırmanızda bir şey bulabildiniz mi?

Вы провели расследование?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Вот вы где. Нашли что-нибудь?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Всё ещё ничего не нашли?

Bir şey bulabildiniz mi?

Нашёл что-нибудь?

Bir şey bulabildiniz mi?

Итак. Ищите что-то?

Çocuklar bir şey bulabildiniz mi?

Ну что, ребята, нашли что-нибудь?

Siz yiyecek bir şey bulabildiniz mi?

Так вы не нашли ничего съедобного?

Siz çocuklar burada bir şey bulabildiniz mi?

А вы тут что-то нарыли?

Bir şey bulabildiniz mi?

Парни, вы обнаружили что-нибудь?

Denizanası ısırığından başka bir şey bulabildiniz mi?

Итак, ты нашел что-то помимо ожогов медуз?

Bir şey bulabildiniz mi?

Нашли что-нибудь?

Jin Sa Woo ve adamlarıyla ilgili bir şey bulabildiniz mi?

Ты что-нибудь выяснил о Чин Сау и его сообщниках?

Parmak izlerinden bir şey bulabildiniz mi? - Alamadım.

Что вы хотите?

Bir şey bulabildiniz mi?

Вы нашли что-нибудь?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Выбрала что-нибудь?

İlginç bir şey bulabildiniz mi, Dr. Hodgins?

Вы нашли что-нибудь интересное, доктор Ходжинс?

Pakistanlı casus Jafar Khan hakkında başka bir şey bulabildiniz mi?

Удалось что-нибудь еще раскопать на пакистанского шпиона Джафара Кана?

- Plaka'dan bir şey bulabildiniz mi?

- По номерам что-то есть?

Efendim, kamyonetle ilgili bir şey bulabildiniz mi?

Сэр, вы что-нибудь нашли по джипу?

Bir şey bulabildiniz mi?

Да. Вы что-нибудь нашли?

Bir şey bulabildiniz mi?

Что-нибудь нашла?

Bir şey bulabildiniz mi?

Что-нибудь обнаружили?

Kurbanlarla ilgili bir şey bulabildiniz mi?

О жертве что-нибудь узнали?

Siz bir şey bulabildiniz mi?

Что-нибудь нашли?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Нашли что-нибудь?

Motel kartından bir şey bulabildiniz mi?

Есть зацепки по электронному ключу?

Siz bir şey bulabildiniz mi? Hayır.

Вы, ребята, чего-нибудь добились?

Bir şey bulabildiniz mi?

Вы что-нибудь обнаружили?

Size hitap eden bir şey bulabildiniz mi acaba?

Они все такие красивые.

Sitede bir şey bulabildiniz mi?

- Привет Вы нашли что-нибудь на веб-сайте?

Bir şey bulabildiniz mi?

Есть что-нибудь?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Ребята, выяснили что-нибудь? - Да.

- Bir şey bulabildiniz mi dedektif?

Что-нибудь еще, детектив?

Tanner'ın evinde bir şey bulabildiniz mi?

Ты нашел что-нибудь у Таннера?

İşe yarar bir şey bulabildiniz mi?

Узнали что-то полезное?

Bir şey bulabildiniz mi?

Ребята вы нашли что-нибудь?

Güvenlik kamerasından bir şey bulabildiniz mi?

Ваши камеры слежения засняли что-нибудь?

Kayıp ailemiz hakkında bir şey bulabildiniz mi?

Есть что-то на нашу пропавшую семью?

Logan Pierce'ı kimin zehirlediğine dair bir şey bulabildiniz mi?

Вы узнали, кто хотел отравить Логана Пирса?

Bir şey bulabildiniz mi?

Вы уже нашли что-нибудь?

İçinden bir şey bulabildiniz mi?

Вы смогли что-нибудь вытащить из него?

- Bir şey bulabildiniz mi?

- Вы что-нибудь нашли?

Parmak izlerinden bir şey bulabildiniz mi?

Есть результаты?

Çevreyi incelerken bir şey bulabildiniz mi?

Нашли что-нибудь при осмотре?

Bir şey bulabildiniz mi?

Вы ребята нашли что-нибудь?

Bir şey bulabildiniz mi?

Ты что-нибудь нашла?

Hazır sözü açılmışken, bir şey bulabildiniz mi?

Вы нашли что-нибудь?

- Bir şey bulabildiniz mi?

Вам удалось что-нибудь выяснить?

Bir şey bulabildiniz mi?

— Вы нашли там что — нибудь?

Renner'ın evinde yeni bir şey bulabildiniz mi?

Да.

Bir şey bulabildiniz mi?

По крайней мере, я не боюсь грызунов.