Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → русский / [ B ] / Büyükelçi kosh

Büyükelçi kosh перевод на русский

18 параллельный перевод
- Büyükelçi Kosh'la görüştün mü?
- Ты видел посла Коша?
Büyükelçi Kosh, gerekli tüm izinler alınmış ve teklifiniz çok cömert.
Посол Кош, разрешения в норме и вознаграждение очень щедро.
Görüşmeler süresince Büyükelçi Kosh için çalışacağım.
Я буду присутствовать на переговорах по приглашению посла Коша.
Büyükelçi Kosh?
Посол Кош?
Büyükelçi Kosh oturuma katılmayı reddetmiştir.
Посол Кош отказался принять участи.
Büyükelçi Kosh'la bazı sorunlar yaşadım.
- Похоже, у меня проблемы с послом Кошем.
Büyükelçi Kosh bugün çok meşgulmüş.
- Посол Кош сегодня изрядно потрудился.
Öyle değil mi, Büyükelçi Kosh?
Не так ли, Посол Кош?
Büyükelçi Kosh'un kıyafetsiz halinin neye benzediğini hâlâ bilmiyoruz.
Два года прошло, а мы не имеем понятия, как выглядит посол Кош внутри своего скафандра.
Hoş geldiniz, Büyükelçi Kosh.
Добро пожаловать, посол Кош.
Büyükelçi Kosh'un koruyucu giysisi hasar almış.
Скафандр посла Коша поврежден.
Bunun Büyükelçi Kosh'u buraya getirmeye yeterli olduğunu düşünmüştüm ama yanılmışım.
Я надеялся, что это вынудит посла Коша прийти сюда. Судя по всему, я ошибся
Söylediğim gibi, Büyükelçi Kosh öldüğünde burada değildim.
Я говорила вам, меня не было здесь, когда погиб посол Кош.
Yeni geldim ve Büyükelçi Kosh'la ilgili haberleri duydum.
Я только что прибыла и только что узнала о после Коше.
Büyükelçi Kosh'u istediğim kadar yakından tanıma fırsatım olmadı.
Я не знал посла Коша так хорошо, как бы мне хотелось.
- Büyükelçi Kosh öldü.
- Посол Кош мертв.
Büyükelçi Kosh gelmek üzereydi.
Как раз, когда посол Кош прибыл на борт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]