Elbe перевод на русский
7 параллельный перевод
Elbe nehrinde.
На реке Эльба.
12. Ordu Elbe'ye yaklaşıyor.
Но 12-я армия идёт на запад, в направлении Эльбы.
Beimüller Caddesi'ni arayıp Elbe Nehri'nde, Doğu Denizi'nde ya da dağlarda yılda ne kadar insanın öldüğünü sorsanız tüm rakamları bilen kâhinimiz, sessizliğe gömülür ve büyük ihtimalle adınızı bir kenara not eder ülkenin güvenliği için!
Если вы позвоните на Баймлер штрассе и спросите, сколько людей между реками Эльба и Одер, между Балтийским морем и Рудными горами убили себя от отчаяния? Тогда наш цифровой оракул будет хранить молчание, и, возможно, запишет себе в точности ваше имя - для Министерства госбезопасности, для этих серых господ, которые заботятся о безопасноcти и счастье нашей страны.
Dünya tamamen Elbe nehrinin batısından ibaret değil.
Мир не ограничивается землями к западу от Эльбы.
- Lili Elbe, göldeki gibi.
Лили Эльбе, как название реки Точно
Lili Elbe'nin günlükleri 1933'te yayınlanan ve çığır açan biyografi Man Into Woman'ın temelini oluşturdu.
Дневники Лили Эльбе послужили основой для мемуаров "Мужчина в Женщине" был опубликован в 1933 году Ее храбрый дух служит вдохновением
- Elbe...
Эльбе
elbette 13408
elbet 35
elbette var 142
elbette ki 133
elbette benim 21
elbette istiyorum 43
elbette seviyorum 29
elbette yok 101
elbette iyiyim 21
elbette öylesin 20
elbet 35
elbette var 142
elbette ki 133
elbette benim 21
elbette istiyorum 43
elbette seviyorum 29
elbette yok 101
elbette iyiyim 21
elbette öylesin 20
elbette canım 17
elbette biliyorum 55
elbette isterim 24
elbette biliyorsun 19
elbette efendim 146
elbette doktor 21
elbette eminim 36
elbette değilim 21
elbette hayır 359
elbette değil 114
elbette biliyorum 55
elbette isterim 24
elbette biliyorsun 19
elbette efendim 146
elbette doktor 21
elbette eminim 36
elbette değilim 21
elbette hayır 359
elbette değil 114