Onu ben alayım перевод на русский

- Onu ben alayım, Bobby.

- Дай ее мне, Бобби.

Tamam, onu ben alayım.

Ладно, дайте-ка сюда.

Onu ben alayım.

— Я возьму его.

- Onu ben alayım.

- Это я забираю.

Sorun olmazsa onu ben alayım.

Да, если не возражаете, я ее возьму.

Onu ben alayım, Carding.

Я возьму это, Кардинг.

- Onu ben alayım.

- Я возьму.

Onu ben alayım.

Позвольте мне.

Onu ben alayım, Willy. Bob, bay Brayker'a, yada adı her neyse, arabaya kadar eşlik eder misin.

Я возьму это, Уилли. боб, сопроводишь мистера брэйкера, или как там его, в нашу машину?

Tamam, onu ben alayım.

Хорошо, давай.

- Onu ben alayım, Baba.

- Я подержу, папа.

Onu ben alayım.

Дай я помогу тебе с этим.

Onu ben alayım.

Лучше я это возьму.

Onu ben alayım.

Я возьму это.

Onu ben alayım.

Да, это мне.

Onu ben alayım.

Извините, мэм.

Onu ben alayım. Gidelim.

Я возьму это.

Onu ben alayım. Çok teşekkürler.

Я возьму её, большое спасибо.

Dur, onu ben alayım.

- Давай, давай помогу.

Bea, onu ben alayım.

Би, дай сюда.

Onu ben alayım, Dumpling.

Я возьму это, Пельмень.

Bunu nereye koyacağımı bilmiyorum. - Onu ben alayım.

Я не знаю куда положить это.

Onu ben alayım.

Дай мне лак, пожалуйста.

- Onu ben alayım, tatlım.

- Я подержу.

Onu ben alayım.

Я это возьму.

- Onu ben alayım.

- Я забираю их.

Onu ben alayım.

Я возьму это

Ver. Onu ben alayım.

- Давай я заплачу.

Onu ben alayım.

Я продолжу.

Bayım, onu ben alayım.

- Сэр, давайте, заберу это у Вас.

Onu ben alayım.

Я Вам помогу.

Onu ben alayım!

Дайте мне!

Ben onu yetimhaneden alayım.

Я схожу за ним в приют.

Sorun değil, onu da ben yaparım, bir not alayım.

Без проблем, проведу и ее тоже. Просто поставлю пометку.

Onu alayım ben.

Я заберу это.

- Onu ben alayım.

- Уже поняла.

Nedime kıyafetini getirmiştim. Ben alayım onu.

- Я привез платье подружки невесты.

Onu alayım ben.

Дай его мне.

- Merhaba ibne, onu alayım ben

- Милочка. Я возьму это!

- Dur ben alayım onu

Я возьму это. - Спасибо.

Onu ben alayım, sen de kutulardan birini taşı.

А ты хватай ящичек.

- Ben alayım onu.

- Я возьму это.

Hayır... Alayım onu ben.

О, нет, давай я уберу...

Ben onu alayım sizin için.

Давайте, я возьму ее у вас.

Dur yahu, ben alayım onu.

Эй, эй, эй, эй!

Onu ben alayım, baba.

Ты написал рассказ обо мне?

Ben... ben onu alayım Sadece bir tane

Я просто... Я сниму. Она одна...

Sen onu doldururken ben de bir bira alayım.

Я возьму пива, пока ты это делаешь.

Onu ben alayım.

- Я возьму это.

Dur, dur. Çantanı ben alayım. Onu taşımaman lazım.

Погоди, я возьму твою сумку.

Hemen alayım onu ben.

Я ее покупаю!