Onu ben alırım перевод на русский

- Onu ben alırım.

- Не нужно. - Я прошу вас, шевалье.

Onu ben alırım.

Вот так.

- Onu ben alırım.

- Я понесу.

Onu ben alırım, patron.

Я возьму его, начальник.

- Uyandı. Onu ben alırım.

- Oна проснулась.

- Onu ben alırım, efendim.

- Я заберу его, сэр.

Onu ben alırım.

Я ee поймаю.

Creedy yardım et! Onu ben alırım! Siz onu aşağıya götürün!

Помогите!

- Onu ben alırım.

— Я его отвезу.

Onu ben alırım.

Я перенесу его.

Onu ben alırım.

Я возьму его.

- Bebeğim onu ben alırım.

- Дорогая, дай я.

Onu ben alırım.

Дай мне.

Buradan sonra onu ben alırım.

Дальше - мы сами.

"Onu ben alırım."

Я сама возьму.

Tamam, onu ben alırım.

Хорошо, я беру.

Onu ben alırım, sağ ol.

Я сам понесу, спасибо!

Onu ben alırım.

Я возьму это.

Ben ne hedeflediysem onu alırım.

Нет, я не такой. Я возьму столько, сколько решил сначала.

Ben alırım onu!

Я возьму это.

Eğer bana izin vermezseniz, ben de sizin izniniz olmadan alırım onu!

если ты её не отдашь, сам её уведу!

Ben onu alırım.

Я займусь ею.

Terry eve gider, ve ben de şovdan sonra onu alırım.

Терри уходит домой после шоу, я забираю ее у тебя с рук.

Ben onu demek için önden yer alırım.

Ну мы же не сдаём свиней в аренду. Я подумал, лучше сказать сразу в лоб.

- Hayır, ben gelir onu alırım.

Нет, нет. Я уже еду. - До встречи.

Ben alırım onu.

я беру его.

Ben onu alırım.

я его приведу.

- Ben onu alırım. Sen rampaya git.

- Я достану его, Вы идите к пусковой установке.

Peki, onu da ben alırım.

Ладно, проведу и ее тоже.

Sen ne istiyorsan ben de onu alırım... çünkü seni çok seviyorum.

Я хочу, чтобы ты взяла все, что захочешь. Потому что я очень сильно тебя люблю, и хочу, чтобы ты была счастлива.

Ben onu alırım. Mose!

Не волнуйся, я найду его!

Yarın onu okuldan ben alırım.

Я заберу его завтра из школы.

Ben onu alırım.

Тогда я возьму его.

Eğer Merrin'i bize geri vermezseniz, onu ben kendim alırım.

Если вы не вернете нам Меррин, я заберу её сам.

Ben onu Vito'dan bir saatte alırım.

Да я их за час отыграю.

Şey, o zaman ben, 1 dolara küçük bir marker alırım ve onu düzeltirim.

Куплю за доллар фломастер и отлично исправлю.

Ben onu alırım!

Я возьму его.

- Ben onu alırım!

- Я за ним!

Haftada bir iki kere buluşuruz, siz ne isterseniz onu yaparsınız, ben de maaşımı alırım.

Мы с вами будем встречаться пару раз в неделю так что делайте что хотите а я буду заходить за зарплатой

.. ki sanırım onu ben alıyorum bu durumda.

И за него, наверно, сяду я.

- Sen onu al, ben bunu alırım.

- Ты берешь это, а я это.

Tamam. Ben alırım onu.

Да, ты должен почистить все, которые видно.

- Ben onu alırım.

- Я съезжу за Антоном.

- Onu ben alıyorum. - Hayır, ben alırım.

- Дайте его.

Merhaba anne, dur ben alırım onu.

Да. О, мама, давай помогу.

Ben işten ayrılırsam, onu geri alır mısın?

Если я уйду с работы, ты возьмёшь её назад?

- Onu hastaneden ben alırım.

Я заберу ее из больницы.

- Onu ben üstüme alırım..

- Я заберу его

- Onu ben alırım.

- Держу его!

Ben onu alırım Julian.

Я о ней позабочусь, Джулиан.

Ben alırım onu

Я отнесу.