Pen перевод на русский

Pen buraları pek bilmiyor, o yüzden ona etrafı gezdiririm.

Пен никогда не видела Лазурного берега.

Pen her an bizi görebilir

- Да. - Нет. - Да.

Duck, şu Love Machine'in adını Pig Pen olarak değiştirsek mi, ne dersin?

Как смотришь на то, чтобы сменить "Машина Любви" на "Свинка-стриптизерша"?

Ne kadar uğraştığın umurumda değil, Pig Pen.

Ну вот и хорошо "Свинопас".

Bayan, adı Pig Pen.

- Мисс, его зовут Свинопас.

O zaman çantalarınızı kamyona götüreyim. Pig Pen, afedersin Love Machine.

Тогда я хотя бы отнесу ваши сумки...

Ben Duck, Pig Pen.

Утенок Дак вызывает Свинопаса.

Ben senin kokunu takip ediyorum, Pig Pen.

То-то я чувствую, что кто-то навонял.

Baksana Pig Pen, bence bugün bir ödülü hak etti.

Ну, что! Может быть с него хватит на сегодня?

Pig Pen, kancana büyük bir balık takıldı.

Слышь, Свинопас, ты свиней не теряешь? Я то одна, кажется, за бортом висит...

Onun ismi pen-pen senin diğer oda arkadaşın

Его зовут Пен-Пен.

"Pentametre", "metre" ile beş anlamına gelen "pen" in birleşmesinden oluşur.

"Пятистопный" - это стихотворный размер из пяти стоп.

Gece, PEN yemeği var.

ужинаем в ПЕН-клубе.

20 dakika kadar önce Pen istasyonundan trene bindi.

Она села на поезд на Пенн Стэйшн около 20 минут назад.

Vaughn Weisel bir ay önce Pen yemeğinde tanışmıştım.

Я познакомилась с Воном Вайзелом.

Mu gu gai pen aldın mı?

Ты принесла Му-гу-гай-пен?

Mu gu gai pen aldım. Ve kızarmış karides.

Принесла, и еще принесла жареных креветок.

- Mu gu gai pen yerim.

- -Все нормально, я съем му-гу-гай-пен.

Aslında Mu Gu Gai Pen adında bir kız tanıyordum. Soyadıydı.

Я вообще-то знал девочку с фамилией Му-гу-гай-пен.

Mu Gu Gai Pen?

Му-гу-гай-пен?

Freda Mu Gu Gai Pen.

Фрида Му-гу-гай-пен.

Seni görmek harika Pen. Güzel görünüyorsun.

Рад тебя видеть, Пен, здорово выглядишь.

- Yüce Tanrım Pen! Beni çok korkuttun.

- Господи, Пен, ты так меня напугала!

- Bugün şirin görünüyorsun Pen.

- Ты сегодня такая красивая.

- Bu benim evim Pen. - Bizim evimiz.

- Это мой дом, Пен.

Her şey çok karışık Pen.

Все очень сложно, Пен.

Flats'de. Pen Park'ın orada.

Флэтс, рядом с Пен-парком.

Tek bildiğimiz Pen Park dışında terk edilmiş bir arabada suç izlerine rastlandığı.

Пока известно лишь, что в найденной машине обнаружены следы совершения преступления.

Pen Park'da kızlar öldürülüyor Bay Boyle, dileğiniz gerçekleşebilir.

Если здесь продолжатся убийства, мистер Бойл, то это реально.

Rüya değildi Pen.

Выжившие совершили первый контакт с внешним миром.

"THE HANG PEN" MOOREFIELD, WEST VIRGINIA

"ВЕШАЮЩАЯСЯ РУЧКА" MOOREFIELD, ЗАПАДНАЯ ВИРДЖИНИЯ

Bay Heep, ben Betty Pen.

Мистер Хип, Мэри Пэн опять.

Her biri parçalanmış... - Pen! Pen!

- И все не только изуродованы, но и выпотрошены как...

Bir yayınevi bile aramadı, Pen.

- Знаешь, Пен... пока никто мне не позвонил.

Hayır... Ciddiyim, Pen. Neden...

Да нет, я серьезно, Пен.

Pen! Eve iyi bakın!

Позаботься о доме!

Pen, benimle aşağıya gel.

Пен, иди за мной.

Pen'den evimizden taşınmasını istedim, tamam mı?

Я попросил Пен уйти из нашего дома, хорошо?

Pen yüzünden seni gönderdiğimi düşünüyorsan yanılıyorsun.

Если ты думаешь, что я отослал тебя из-за Пен... тогда ты неправ.

Ne zaman evleneceksin, Pen?

Когда ты выходишь замуж, Пэн?

Bu yarışı kazanacağım, Pen onun yarışını.

Я выиграю эту гонку, Пэн,... его гонку.

Pen Lo Pan gidiyor.

Бен Ло Пен уходит.

İsmi Pen-pen.

Зовут его Пен-Пен.

Geliyor musun, Pen?

Кофе стынет.

Pen, gel ve benimle danset. Bu kadar inatçı olma.

Давай!

Pen, tatlım...

Я восхищаюсь... шелковая кожа,

Pig Pen, dışarı baksana.

Эй, Свинопас, гляди-ка.

Pig Pen.

Свинопас.

Chuck, ben Pen.

Нью-Йорк, 1981 год Чак, это я, Пен.

Orada her şey yolunda mı, Pen? Daha emin değilim!

Пока не знаю!

- Pen, yemek yiyorum.

-... то возможно. - Пен, я ем.