Uyuyor musunuz перевод на русский

- Hanımefendi, uyuyor musunuz?

- Вы спите, мэм? - Нет.

- Uyuyor musunuz?

Вы что, спите?

Sorular değil, cevaplar lazım. Uyuyor musunuz orada?

Нам нужны ответы, а не вопросы, вы, что там спите что ли?

Miss Lombardi, uyuyor musunuz?

Мисс Ломбарди? Вы спите?

Uyuyor musunuz?

Проспались?

Uyuyor musunuz?

Вы спите?

Uyuyor musunuz Peder?

Падре? Падре, вы спите?

Güvenlik diye bir şey var, millet! Hepiniz uyuyor musunuz?

Народ, это называется охрана!

Kelly uyuyor musunuz, Gracie orada mı?

Келли, ты спишь? Грейси рядом?

Uyuyor musunuz, bayan?

Эй, проснитесь, мадам!

Uyuyor musunuz? Yoksa sadece düşünüyor musun?

Ты спал или просто думал?

Öğretmenim uyuyor musunuz?

Учитель, вы уснули?

Hepiniz uyuyor musunuz?

Вы что, все спите?

Uyuyor musunuz?

Вы что там, все заснули, что ли?

İyi uyuyor musunuz?

Вы высыпаетесь?

Uyuyor musunuz?

Ты спишь?

Dr. Farragut, uyuyor musunuz?

Доктор Фарагут, вы спите?

Hala beraber uyuyor musunuz?

Они до сих пор спят вместе?

Uyuyor musunuz, efendim?

Вы спите, Сэр?

Uyuyor musunuz, Kutsal Babamız?

Вы заснули, Святой Отец?

Uyuyor musunuz, Kutsal Babamız?

Вы спите, Святой отец?

Siz uyuyor musunuz?

Вы спите?

İlk kriter, hareket edebiliyor musunuz ve talimatlara uyuyor musunuz?

Основываясь на, - первое - можете ли вы двигаться и следовать простым указаниям?

Görüyor musunuz? Her şey uyuyor. Mükemmel.

Нет, нет, нет, видите, все подходит идеально!

Görmüyor musunuz, o uyuyor?

Не видите? Она спит.

Ama bir şey söylemek yerine, ne yapıyorum biliyor musunuz? Uyuyor numarası yapıyorum.

Но вместо того, чтобы что-то сказать, я буду притворяться, что и дальше сплю.