Yanına geliyorum перевод на русский

Hemen yanına geliyorum. İlgilenmem gereken birkaç ufaklık var da.

Toлькo зaкoнчy c этими дeтьми.

Bobby, olduğun yerde kal, yanına geliyorum.

Бобби, оставайся на месте, я иду к тебе.

Bu dünyada bize rahat yok, yanına geliyorum.

Ой, не быть нам парою! Пока я не умру!

- Buraya yanına geliyorum ve...

Я на твоем месте закатила бы такое!

Oraya, yanına geliyorum.

Я постою рядом с тобой на выступе.

Yanına geliyorum!

я иду в машину!

Yanına geliyorum.

Сейчас я поднимусь к тебе. Я помогу тебе.

- Kajada. Yanına geliyorum.

Сейчас я освобожусь.

- Tamam. Yanına geliyorum.

- Так, я прямо сейчас иду к тебе.

Aşağıya, yanına geliyorum.

Я иду за тобой. Я спускаюсь!

Bağışlayıcı Tanrım, kutsa beni! Yanına geliyorum!

Отче наш, да святится имя твое, да придет царствие твое...

Bardakları yıkayıp hemen yanına geliyorum.

Я вымою бокалы и приду.

Kupam artık doldu. Yanına geliyorum ve senin şefkat dolu kollarına sığınıyorum.

Так, благость и милость Твоя да сопровождает меня во все дни жизни моей.

Bobby, yanına geliyorum.

Хорошо, Бобби, я иду. Ты готов, чувак?

Lütfen kıpırdama! Yanına geliyorum.

Прошу тебя - не шевелись!

Yanına geliyorum.

Я иду к тебе! Все замолкли!

- Bir dakikaya yanına geliyorum.

Я вернусь к тебе через минуту.

Ben yanına geliyorum, yumurtayı beraber götürürüz, tamam mı?

Я приду к тебе, чтобы мы могли отнести наше яйцо в школу вместе, хорошо?

- Tamam, öyleyse yanına geliyorum.

Хорошо, приду к тебе.

- Yanına geliyorum. - İnan bana.

Иду за тобой, гавнюк, уж поверь мне!

- Yanına geliyorum.

- Я иду к тебе.

Yanına geliyorum.

Я иду к тебе.

Cesurum ve yanına geliyorum

Храбрый Мне море по колено

Artık yanına geliyorum.

Теперь я иду к тебе домой.

Yanına geliyorum.

Я возвращаюсь к тебе.

Lütfen bekle, yanına geliyorum.

Пожалуйста подождите, я иду к вам!

Herfst, yanına geliyorum. Neredesin?

Херфст, я пришла.

Yanına geliyorum.

Я уже иду.

Bana nerede olduğunu söyle. Yanına geliyorum.

Скажи мне, где ты, я за тобой приеду.

Yanına geliyorum.

Я иду с тобой поговорить.

Yanına geliyorum.

Я приеду. Скажи, где ты?

Yanına geliyorum.

Сейчас приеду.

Fred Sanford'ın dediği gibi "Yanına geliyorum Elizabeth!"

Как говорит Фрэд Сэндфорд : "Я иду к тебе, Элизабет".

Yanına geliyorum!

Я приду к тебе!

- Hemen yanına geliyorum.

- Почти рядом с тобой.

Yanına geliyorum senin.

Я тебя достану.

Birazdan yanına geliyorum!

В смысле, как скажете, Боже. Я приду к вам через минуту.

Orada bekle. Yanına geliyorum.

Тогда стой, где стоишь, я подойду к тебе.

Yanına geliyorum.

Иду к тебе.

Yanına geliyorum Susan!

Я сейчас буду!

Yanına geliyorum.

Я ползу к тебе.

Tamam, hemen yanına geliyorum.

- Ладно, попробую.

O zaman hemen geliyorum annemin yanına.

Hy, тaк я пpидy ceйчaс к мaтyшкe.

Yanına geliyorum anne.

Мама!

Bardakları yıkayıp hemen yanına geliyorum.

- Иди и жди меня.

Yanına geliyorum!

Я иду к тебе!

- Hemen geliyorum. - Sonra çok hastalanacaksın ve kendi başına yemek yiyemeyecek hale geleceksin. Anneciğinin seni eve götürüp yanında kalması gerekecek.

Да, а потом ты сильно заболеешь и будешь не в состоянии есть, так что маме придется отвести тебя домой и оставаться с тобой пока Дози не воссоединятся.

Yanına geliyorum.

Я иду.

Öyle görünüyor ki geliyorum yanına

Что ж, похоже, я скоро присоединюсь к себе.

Yanına geliyorum Dorothy.

Иду к тебе, Дороти.

Geliyorum yanına.

И иду!