Yaralanmis перевод на русский
7 параллельный перевод
45 yasinda erkek. Dizinden yaralanmis.
Мужчина, 45 лет, повредил колено.
Babanin kalbi biraz yaralanmis, ama onu iyilestirmek için çok çalisacagiz, tamam mi?
— ердце твоего папы повреждено, но мы будем очень старатьс €, чтобы сделать его лучше, хорошо?
- Anlasilan yaralanmis.
Похоже он был ранен. Да.
Yaralanmis mi?
Не ранена?
Çaresiz, korkmus, panikten dolayi yaralanmis bir çok insan.
Перепуганные, обессиленные, многие раненые, они спровоцировали панику.
Kötü yaralanmis. surasindan.
Он тяжело ранен.
Bana matkap kullanmayi, lastik degistirmeyi arkadasin tasinmasina yardim etmeni istediginde yalandan yaralanmis gibi yapmayi o ögretti.
Большей частью от отца. Он научил меня, как пользоваться дрелью, как менять шины, притворяться больным, когда приятелю надо помочь с перездом.
yaralanmış 44
yaralanmışsın 68
yaralı 56
yaralıyım 22
yaralandım 50
yaralandı 34
yaralısın 46
yaralı mısın 69
yaralı mı 20
yaralandın mı 166
yaralanmışsın 68
yaralı 56
yaralıyım 22
yaralandım 50
yaralandı 34
yaralısın 46
yaralı mısın 69
yaralı mı 20
yaralandın mı 166