Çantayı ver перевод на русский

Charlie, çantayı ver.

Чарли, подай мне сумку.

Bana çantayı ver.

Ну давай же, давай сюда сумку!

Bana çantayı ver.

Дайка мне эту сумочку.

Bana çantayı ver.

Отдай мне эту сумку.

Çantayı ver.

Положи назад.

Çantayı ver.

Давай сюда дипломат.

Şu çantayı ver haydi.

Давай дипломат.

Biz maça hazırlanalım. Şu çantayı ver.

Давай-ка подготовимся к матчу.

Çantayı ver, lanet olası.

Дай мне сумку, черт тебя возьми.

- Çantayı ver dedim bana.

- Сумку давай!

Çantayı ver.

Стоп, юноша. Этот портфель мой.

Çantayı ver.

Ту сумку!

Çantayı ver.

Дайте сумку.

Çantayı ver.

Дай мне чемоданчик.

Çantayı ver, yoksa seni vururum.

Отдай чемоданчик, или я выстрелю в тебя.

Bana çantayı ver.

Дай мне сумку.

- Ona patlayıcıların olduğu çantayı ver.

- Дай мешок с взрывчаткой. - Хорошо, сейчас.

Bana çantayı ver!

Отдай портфель!

Bana çantayı ver.

Отдай сумку.

- Çantayı ver -

- Отдавай...

Çantayı ver.

Отдай. Отдай чехол.

Maria, çantayı ver.

Мария, дай мне сумочку.

Çantayı ver.

Дай мне сумку.

Ver şu çantayı.

Дайте мне чемодан.

Ver o çantayı bana!

Давай сумку!

Çantayı ona ver.

Кидайте ему сумку.

- Şu çantayı bana ver.

Дай мне это.

Çantayı bana ver.

давай чемодан.

Ver şu çantayı!

Отдай мне кошелек!

Ver şu lanet çantayı!

Снимите эту чёртову сумку!

Çantayı ona ver, dostum.

Отдай мне эту сумку, Англичанин.

Çantayı bana ver.

Дай мне сумку!

Ver şu çantayı haydi!

Давай дипломат, твою мать!

Sana son kez söylüyorum ver şu çantayı!

Говорю тебе в последний раз, отдай мне дипломат!

- Ver şu lanet olası çantayı bana.

- Черт побери, дай мне сумку.

Seni mıhlamadan önce ver şu çantayı bana.

Дайте мне ту сумку, прежде чем я нокаутирую тебя ебать вверх.

Çantayı bana ver.

Сумку тоже давай.

Çantayı bana ver.

Подай сумку.

Çantayı ona ver.

- Передашь сумку ему.

Lütfen çantayı bana ver.

Верни мне сумку.

Şu çantayı bana ver.

Отдай мне кейс.

Lanet çantayı bana ver!

Отдай мне эту чёртову сумку!

Çantayı bana ver, ihtiyar!

Гони мешок, старик!

Çantayı bana ver.

Дайте мне мою сумку.

Ver şu çantayı.

Блять, дай сюда сумку!

O çantayı bana ver.

Подай её мне.

- Çantayı bana ver! - Olmaz!

- Дай мне пакет!

Fi, ver şu çantayı, Fi.

Фи!

Sakin ol, çantayı bana ver.

Спокойно, приятель, отдавай сумочку.

Çantayı da ver.

И сумку тоже.

Çantayı sadece buna ver.

Отдавай сумку только ему.