Önce ben sordum перевод на русский

Önce ben sordum.

Я первый спросил.

Önce ben sordum.

Я первая спросила.

Önce ben sordum.

— Я первый спросил.

- Önce ben sordum.

- Я первый спросил.

- Senin çantanda ne var? - Önce ben sordum.

- А что у тебя в чемоданчике?

- Önce ben sordum.

- Я первым спросил.

- Hayır, önce ben sordum.

- Сам огребешь.

Önce ben sordum.

Я первым спросил.

Önce ben sordum.

- Я первая спросила.

- Önce ben sordum. Önce bundan başlayalım, nedenini daha sonra öğreniriz.

Давайте начнём с "что", а с "почему" разберёмся позже.

- Önce ben sordum.

- Я первая спросила.

Önce ben sordum!

Я первый спросил.

- Önce ben sordum.

Я тебя первого спросила.

- Önce ben sordum.

Я первая спросила.

Sanırım ilk önce ben sordum.

Кажется, я первая задала вопрос.

Önce ben sordum.

Я задал вопрос первым.

Önce ben sordum.

Я задала вопрос первой.

Önce ben sordum.

Я спросил первым.

- Önce ben sordum.

– Я первая спросила.

- İlk önce ben sordum.

— Я первая спросила.

Önce ben sordum.

- Как поживаешь? - А я первьым спросил!

Önce ben sordum.

- Я первьым спросил!

Ben kesmeden önce, sordum ona, siz...

Ну я сначала спросила его...

- Önce ben sordum.

- Я спросил первый.

- Önce ben sordum.

Я знаю точно, какая мне нравится.

Önce ben sana sordum.

Я первый спросил.

- Önce ben sordum.

— Нет, я.

Biliyorum, bunu daha önce sordum, sadece yardım etmek istediğini de biliyorum ama... -... tüm bunları ben zaten... - Burası Akademi değil, Dawson.

Знаю, что я просила об этом, и знаю, что ты пытаешься помочь, но я уже проходила всё это...

Ben az önce ne yaptığını sordum ki zaten seni yakaladıkları ortada. O yüzden ne zararı var ki?

Только я уже спросил, что ты сделал, и тебя всё равно поймали, так кому будет хуже?

- Önce ben sordum.

– Я первый спросил.