Üz перевод на русский

Beni üzeceksen, şimdi üz.

Хочешь сделать мне больно - делай это сейчас.

Hadi çocuklar, yüzlercesine karşı sadece 3'üz.

Мы в явном меньшинстве.

Ben üzgün... çok üz...

Ой! Прос..., прос..., прос...

Çok üz... şimdi zamanı değil, üzgünüm.

Я изви... сейчас не время, прости.

Üz beni, üz beni, sev beni! Hiç kimseyi sevmedim, Ama kendimden de nefret ediyorum.

люби! Ненавижу я себя.

Biz Interpol'üz.

Мы Интерпол.

"Gü-çs-üz" de-vl-et-ler yı-kı-lır. "

- Да. - Ты прочла так... что вышло два лишних слога. - Вот, 10.

Susan, ben çok üz..

О Сьюзан, я так....

Görüşür üz.

Увидимся.

- Çok üz- - - Hayır.

- Извините...

- Biz % 83'üz! 4.

ћы Ц 83 %!

- Türk'üz biz, Türk'üz diyorum size.

- Мы турки. Турки, слышите?

- İyi, Türk'üz.

- Турки...

Değil! Türk'üz biz!

Мы турки!

Çünkü biz Türk'üz!

- Потому что мы турки!

Türk'üz!

Турки!

Biz ne zamandan beri 13'üz?

С каких пор нам тринадцать?

Biz Deke ve Dirk'üz.

- Дик и Дирк.

Dün gece en aç üz adam bir otoparkta bir kadını takip edip ona saldırdı.

Женщину преследовали и напали на нее прошлой ночью на парковке как минимум трое мужчин.

Audrey Hepburn'üz!

Мы Одри Хэпберн!

Seni eve sarhoş gel ve karını üz diye yetiştirmedim.

Я не воспитывала тебя так, чтобы ты приходил домой пьяный и расстраивал свою жену.

Çok üz- -

Я так...

Kate, üz... üzgünüm. ara... aramalıydım, ama y.. ya.. yardımına ihtiyacım var.

Кейт, я... Прости, я должен был позвонить, но... мне нужна твоя помощь.

Sara! Çok üz...

Сара, мне так...

Ateş kes? Ben üz...

По крайней мере у тебя тут целая коробка.

- Will, ben çok üz...

Уилл, прости...

En iyi golcüm üz o, değil mi?

Знаете, что он был лучшим бомбардиром?

Bu durumda biz kesinlikle Sean ve Beverly Lincoln'üz.

Ладно.

- Tanrım, çok üz...

На ней браслет, и она не может выходить из дома.