Şari перевод на русский

Durga için bir sari.

Новое сари для Дурги.

Ama günesimiz gibi orta yasam süreli sari cüce yildizlarin sayisi epey bol.

Но желтые карлики, такие как Солнце, имеют средний возраст, и они гораздо более распространены.

Karalari ve okyanuslariyla, küçük, ilik, bulutlu bir dünya, bu sari yildiza yakin bir durumda olabilir.

Рядом с этой желтой звездой есть маленький, теплый, облачный мир с континентами и океанами.

Etrafindaki dokuz gezegenli bir sistemle kusatilmis, oldukça siradan, sari, cüce bir yildiza yaklasiyoruz. Düzinelerce aylari, binlerce asteroidi ve milyarlarca kuyrukluyildizi ile,

Мы приближаемся к одной простой желтой карликовой звезде, окруженной системой из 9 планет, десятков лун, тысяч астероидов и миллиардов комет :

Sari 3.

Желтый 3.

FIGNON SARI KAZAĞI ALACAK MI?

"ТУР ДЕ ФРАНС : Финье наденет желтую майку лидера?"

SARI LABRADOR YAVRUSU 6 HAFTALIK. $ 379.75

ЩЕНОК ЛАБРАДОРА, 6 НЕДЕЛЬ, $ 379,75

SARI ZAMBAK

ЖЕЛТЫЕ ИРИСЫ

Kirmizi ve sari çok güzel.

Красные и желтые - хороши.

Halası Islamabad'daki pek çok kızın sari giydiğini söyledi.

Ее тетя Рифат говорит, что многие девушки в Исламабаде носят сари.

Sari'mi yırttın!

Моё сари, ты порвал его!

Mesela Southall United Sari Squad mı?

А ты тоже играешь?

Anne neden sari giymem gerekiyor?

Мама, зачем мне сари?

Sari, bluz ve örtü.

Так, Поли, сари, блузка и нижняя юбка.

Sari'yle nasıl güzel durabilir?

Как же они будут смотреться с сари?

Metin Sari Amir

Сари Амир,

Sari, bunlar Sam ve Dean.

Сари, это Сэм и Дин.

Hey, Sari.

Привет, Сари.

Ne, Sari?

Что, Сари?

Sari, çabuk kardeşini dışarı çıkar, sakın arkana bakma.

Сари, быстрее веди своего братика наружу и не оглядывайся.

İyi misin bebeğim? - Sari, Sam nerede?

Ты в порядке, малыш?

Ve ustunden ona bakarsan tepesinde kocaman, sari bir gulen yuz gorursun.

А если ты посмотришь на него сверху, ты увидишь большую, желтую улыбку наверху.

Sari * giymiş bir Hint kadını. ( Yerel bir elbise )

- Индийская женщина одетая в сари.

Dugmenin uzerinden yanip sonen sari bi lamba var.

Над выключателем мигает желтая лампочка

iceride, yanan sari lambanin yaninda.

Вон там, рядом с мигающией желтой лампочкой

Siz kisa versiyonunu biliyorsunuz, annenizin sari semsiyesiyle olani.

Вы знаете короткую версию, про случай с желтым зонтиком вашей мамы.

Yukarda bir yere çik, yoksa sari karti yersin.

Так что либо перемещайтесь на трибуны, либо выдам желтую карточку.

Yanip sonen sari bir isik var... altinda da bir salter.

Там будет мигающий желтый огонек над выключателем..

yanip sonen sari isikli salterin oldugu odaya yuzuyorum, salteri kaldiriyorum... cocuk oyuncagi.

заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить его Делов-то

Sari renkli.

Желтенькое.

Sari ve yesil renkleri var ve büyük boylari da var.

Желтого и зеленого цветов. На вырост.

O, parlak sari, degil mi?

Она... ведь она, как солнечный свет, верно?

Tipki Avrupali evlerde oldugu gibi tek farki bunlarin olaganüstü sari çiçekleri olmasi.

Почти как в Европе, только у этих будут чудесные желтые цветочки.

5 yıl Şimdi annem bir sari satın almaz

За последние 5 лет, Мама не купила себе ни одного сари.

Bu arada, bir yılda ne kadar bir sari sadece doğru?

Да уж.. и сколько сари нужно в год?

- Şuna bak, annesi daha sonra bu yeni bir sari elbise satın aldı - bu gezegende ki.

Мама купила новое сари, новое сари! Новая коллекция! Стоит две тьIсячи рупий, видишь?

Mavi, turuncu, sari uçaklarimiz var.

У нас есть синие, оранжевые, жёлтые самолёты...

Birakin küçük sari ºerefsizleri, gelsinler!

Пусть эти косоглазые уроды только нападут.

- Amina koydugumun sari maymunu!

— Блядские жёлтые макаки!

Sari'min altındaki kutuya 100Rupee saklamıştım.

Я сэкономила 100 рупий, он у меня спрятаны в коробке под сари.

Sari, yeni giyen biri için zor gelebilir.

Эта одежда может быть очень трудной для новичков.

Sari. Sana zoru oynamanı söylemiştim.

Сари, я же говорил тебе играть неприступность.

- Benji ve Sari öpüştüklerinde...

- Когда Бенджи и Сари целовались...

Önümüzdeki hafta yeni bir sari almak istiyorum.

А мне на следующей неделе купят новое сари.

- Yapamam.

Сари ( игра слов от Sorry - прошу прощения, и Sari - национальная одежда женщин Индии ) 16 очков. Это балльная система действительно обидна.

Şimdi de, muhteşem bir sari giyen hanımefendi.

И теперь леди в великолепном сари...

Sen geleneksel bir kıyafet giyiyorsun, bir sari.

Вы носите национальную одежду, сари, так?

Orada üç kablo var. Bir yesil, bir sari ve bir mavi lazim sana.

Там три провода- - тебе нужен зеленый желтый и один синий

Zaten iki tane sari uyarin var, evlat.

У тебя уже две желтых карточки в досье, сынок.

Sari olanlar disinda, Evet.

Ну разумеется кроме желтых полумесяцев.

Saldirgan beyaz erkek, 30 yaslarinda, 75-80 kilo civarinda. Omuz hizasinda sari saçlari var. En son yaya olarak 19.

Нападавший – белый мужчина, около 30, вес – 85-90 кг, светлые волосы до плеч, двигается по 19-й улице в восточном направлении.