Aw shit Çeviri İspanyolca

Aw shit! You promised me!

Mike, me lo prometiste.

Aw shit, you can't finish any way.

¡ Mierda! ¡ No puedes acabar de ninguna manera!

Aw, shit.

Ah, mierda.

- Aw, don't give us any shit.

No nos mientas.

Aw, enough of this shit!

¡ Basta de esta mierda!

- I know it for a fact. - Aw, shit. You're probably right.

Ah, mierda, tienes razón.

Aw, shit.

¡ Mierda!

Aw. Shit.

Mierda.

Aw, shit.

Mierda.

- Aw, shit!

- ¡ Mierda!

Aw, shit.

- Joder.

AW, SHIT, I'M TIRED OF RESTIN'.

Estoy cansado de descansar.

- Aw, shit.

- Ay, coño.

Aw, shit.

¡ Coño!

AW, MAN, NOT ALL THIS LIGHTWEIGHT SHIT.

No, hombre. Esto no pesa nada.

AW, SHIT.

¡ Ay, mierda!

Aw, shit!

¡ Mierda!

Aw, shit.

Oh, mierda.

AW, SHIT. MM-HMM.

Mierda.

I'm sorry, sir, but our security's been compromised out at the Coliseum. Aw, shit!

Lo siento señor, son precauciones del servicio de seguridad del coliseo.

Aw, shit.

¡ Oh! ¿ qué pasa?

Aw, shit.

¡ Oh, mierda!

Aw, shit.

Aw, Mierda.

Aw... shit.

Aw... mierda.

Aw, shit, it's still locked.

Métela aquí. Ay, mierda, sigue cerrado.

- Slower. Aw, shit.

- Más despacio. ¡ Mierda!

Aw, shit.

Ay, mierda.

- Aw, shit!

- Aw, mierda!

Aw, shit!

¡ Ay, mierda!

Aw, shit!

¡ Ah, mierda!

Aw, shit.

¡ Ah, mierda!

Aw, shit.

Oh, mierda

Aw, shit!

Mierda.

Aw, man another 200-a-week hard on looking to shit on anybody who ain't driving a Coupe de Ville.

Otro pito de oro cagándose encima de quien no venga en un Coupe de Ville.

Aw, shit, shit, shit!

Aw, ¡ mierda, mierda, mierda!

- Aw, shit! - What? .

Espere un momento!

AW, shit.

¡ Mierda!

Aw, shit!

Aw, mierda!

Aw, that little shit!

Aw, mierda!

aw, shit!

¡ Mierda!

Where the hell are Hardy and Daniels? Aw, shit.

¿ Que demonios paso en esa zona?

Aw, shit.

Diablos.

Aw, shit!

¡ Diablos!

Aw, shit.

Oh, diablos.

Aw, shit!

¡ Oh, diablos!

You say : "Aw... shit." I can't fail because I'm white.

Pero, sabes, estás tan debilitado y temeroso y tan jodido...

Aw, shit, you're the boyfriend.

Mierda, Tú eres el novio.

Aw, shit!

¡ Demonios!

Aw, shit, not you too?

Oh, mierda. ¿ Tú también?

Shit. Aw!

¡ Maldición!

Aw, shit, Kristen, not again.

¡ Ay mierda, Kristen, no otra vez!