Bill bailey Çeviri İspanyolca
52 parallel translation
This program has come to you from Bill Bailey.
Este programa ha sido patrocinado por Bill Bailey,... tu mano amiga.
Now, flannel mouth, Get up and get Bill Bailey on the phone.
Y ahora, llanta,... levántate y llama a Bill Bailey.
Sorry to disturb you judge, but Bill Bailey sent me over, to get you to sign this blanket bond.
Perdone que le moleste, juez, pero Bill Bailey me envía para que firme esta fianza.
Have a cigar on Bill Bailey.
Tome un cigarro de parte de Bill Bailey.
That Bill Bailey has a lot of nerve.
Este Bill Bailey tiene mucho descaro.
This was Bill Bailey.
¡ Era Bill Bailey!
This is Bill Bailey.
Soy Bill Bailey.
No one in this town made a chump out of Bill Bailey.
Nadie de este pueblo hace quedar a Bill Bailey como un idiota.
- Bill Bailey.
- Bill Bailey.
Bill Bailey's on the phone again.
Bill Bailey está otra vez al teléfono.
Just tell him Bill Bailey wants to talk to him.
Sólo dígale que Bill Bailey quiere hablar con él.
Come on home
Oh, no lo hará que usted vuelve a casa ¿ Bill Bailey?
Won't you come home, Bill Bailey? Will you please come on home?
El Muro Exterior Del Castillo de la Cuenta, Usted por favor no volverá a casa?
This woman moaned and groaned
No lo hará que usted vuelve a casa, ¿ Bill Bailey?
Ah, Bill Bailey, won't you please come ho-o-o-ome?
¿ Sano, ahora no es una lástima eso?
First, Bill Bailey.
Primero, Bill Bailey.
" lighting, bill bailey ;
Iluminación, Bill Bailey.
Bill Bailey.
Bill Bailey.
Won't you come home, Bill Bailey, won't you come home?
¿ No vendrás a casa, Bill Bailey, no vendrás a casa?
D Ain't that a shame, I know I'm to blame d Bill Bailey, won't you please come home?
D Ain't that a shame, I know I'm to blame d Bill Bailey, won't you please come home?
I'm Bill Bailey. Come on in.
Soy Bill Bailey, pase.
People are always asking me, "Why don't you go home, Bill Bailey?"
Mucha gente me pregunta, ¿ por qué no te vas a casa, Bill?
Such as Victor or Jonathan George or Bill Bailey
Como Víctor o Juan, Jorge o Nazario.
♪ Such as Victor or Jonathan George or Bill Bailey
Como Víctor o Lázaro Jorge o Luis Mario
Won'tyou come home, Bill Bailey Won'tyou come home
Vuelve a casa, Bill Bailey Vuelve a casa
- Yeah, you're Bill Bailey, right?
- Eres Bill Bailey ¿ no?
- Bill Bailey?
- ¿ Bill Bailey?
- You're Bill Bailey, right?
- Eres Bill Bailey. ¿ No?
# Phill Jupitus is a team captain So is Bill Bailey
# Phill Jupitus es capitan del equipo y tambien Bill Bailey
* Bill Bailey, won't you please * * Come home, come home, Bill Bailey *
* Bill Bailey, podrías... * * venir a casa, venir a casa, Bill Bailey *
* Bill Bailey, won't you please * * Come on ho-me *
* Bill Bailey, podrías... * * venir a casa *
Bill Bailey's definitely coming home.
Bill Bailey definitivamente vuelve a casa. Gracias.
Hey baby, won't you please come home!
Bill Bailey, por favor, vuelve a casa.
That was Bill Bailey pretending to be Angelina Jolie.
Fue Bill Bailey pretendiendo ser Angelina Jolie.
- ♪ Won't you come home, Bill Bailey? ♪ - Maw Maw, please?
¿ Maw Maw, por favor?
And then there's some poor bloke like Bill Bailey going, "I'm really funny"
Y después queda algún pobre tipo como Bill Bailey diciendo "Soy muy gracioso"
It wasn't actually Angelina, it was Bill Bailey.
En realidad no era Angelina, era Bill Bailey.
Bill Bailey. Is he a biker?
Bill Bailey. ¿ Es motero?
♪ Won't you come home, Bill Bailey?
♪ ¿ No quieres volver a casa, Bill Bailey?
♪ Bill Bailey, won't you please come home?
# Bill Bailey, ¿ puedes por favor volver a casa?
And we located a motel, and there was a Bill Bailey registered there. I wanna send one of our guys over there
Y localizamos un motel y había un Bill Bailey registrado ahí.
- Okay. Miss Webb, Bill Williamson... -... this is my partner, Chick Bailey.
Srta. Webb, Bill Williamson, él es mi compañero :
Tom Peebles, Bailey and Bill Schell...
Tom Peebles, Bailey y Bill Schell...
Oh, won't you come home Bill Bailey?
El Festival Acogedor Polinesio.
Bill Bailey, won't you please come home?
¿ Sano, ahora, no es una lástima eso?
Now, now, now, now, Bill Bailey
Ah, Bill Bailey, no le hará ¿ Por favor viene ho o-ome o?
Won't you please come home?
Ahora, ahora, ahora, ahora, Bill Bailey
- Buffalo Bill, Barnum and Bailey.
- Búfalo Bill, Barnum y Bailey.
Michael told the killer he knew how to find Bailey's girlfriend's house, so we need to find a bill, a letter, anything with her address on it.
Michael dijo que el asesino sabía cómo encontrar la casa de la novia de Bailey, entonces nosotros necesitamos encontrar una factura, una carta, algo con su dirección.
Little bit convenient, don't you think? You and the Old Bill toe to toe at the Bailey.
Lo que sea que les hagas que les gusta, no lo quiero saber.
Mm, mm, or Bill Bailey.
O Bill Bailey.