Continues sobbing Çeviri İspanyolca

( Continues sobbing )

( Sigue sollozando )

( Polly continues sobbing )

( Polly sigue llorando )

Shh. [Continues Sobbing]

Muy bien.

( MIGUEL CONTINUES SOBBING )

( MIGUEL CONTINÚA sollozando )

[Continues Sobbing] Oh, God!

¡ Dios!

[Lionel continues sobbing] And once it got started, I couldn't stop it!

Y una vez que lo empecé, ¡ No podía pararlo!

- [Sobs ] - Stop, stop, stop! - [ Continues Sobbing]

- ¡ Alto, alto, alto!

( woman continues sobbing ) ⠙ ª every touch ⠙ ª ⠙ ª of every scene ⠙ ª ( pours liquid ) Oh.

No puedes pagar con eso.

[continues sobbing ] Me... I been lovin'people and lovin'people and doin'for people... [ continues sobbing]

Yo... he amado mucho a la gente, y he ayudado a la gente...

[man continues sobbing]

[Hombre sigue sollozando]

So I did her a favor! ( Continues sobbing ) Hey, come on.

¡ Por eso le hice un favor! ¡ Vamos!

[Continues sobbing]

[Continúa sollozando]

[Continues sobbing] I promise you.

Se lo prometo.

[Continues sobbing] You should ground me.

Debes castigarme.

I'm very sorry for your loss. [continues sobbing] _

Siento mucho su pérdida.

( CONTINUES SOBBING )

( CONTINÚA sollozando )

( Megan continues sobbing )

( Megan continúa sollozando )

[Sobbing Continues] Oh, you're up.

Ah, estás levantada.

[sobbing ] [ sobbing continues]

- Ánimo, niña. Pase por aquí. No queda mucho tiempo.

[Sobbing Continues] Maybe that's it.

[Sigue Llorando] Tal vez eso es todo.

[Sobbing Continues] You got nothing on us, man.

No tienes nada contra nosotros, tío.

[Continues Sobbing] Right through here.

Por aquí.

[Sobbing Continues]

ANTICONGELANTE

[Sobbing Continues] Forgive me, master! Forgive me!

Perdóneme, amo ¡ Perdóname!

[Sobbing Continues]

¿ Cómo te he soportado todos estos años?

Well, it's not true, because- - [Sobbing Continues]

No es verdad, porque- -

( Sobbing continues )

( Continúa con los sollozos )

( Continues chanting, sobbing )

Perséfone, te invoco por la tierra y el fuego y el agua y el humo.

[Sobbing Continues] - So he had a bad flu.

- Tenía gripe.

[Sobbing Continues]

LA HORA DE HOMERO

[Sobbing Continues] Don't hang up on me.

No me cuelgues.

[Sobbing Continues] Like these guys!

¡ Como estos hombres!

[Sobbing Continues] I'm sorry.

Perdóneme.

[sobbing continues] I just don't understand this bad section of heaven.

No entiendo lo de la sección para malos en el cielo.

What do you mean, "us"? SOBBING SOBBING CONTINUES

¿ Qué quieres decir con "nosotros"? Se ha ido, Frances.

[Sobbing continues] Amanda.

Amanda.

Oh, baby, I love you. [sobbing continues ] [ Henry, Alice] Ben!

Oh, bebé, Te quiero.

( Speaks indistinctly ) ( Continues sobbing ) It's okay.

Está bien.

( whistles ) Your attention! ( sobbing continues )

¡ Vuestra atención!

- CLEAN IT UP. - ( sobbing continues )

- Limpiarlo. - ( Sigue llorando )

( sobbing continues ) OH PLEASE.

( Sigue llorando ) Oh, por favor.

( sobbing continues, thuds )

( Llanto continúa, golpes )

( Sobbing continues ) I need to give my mom a big ego boost.

Necesito subirle el ego a mi madre.

( Continues sobbing ) Hush.

Calla.

[Sobbing Continues]

¿ Dónde están ellos? No, esto...

He meant the world to us. [Sobbing continues]

Lo era todo para nosotras.

No super-cool deejays cry for their mommies! [Sobbing continues ] [ Cellphone rings]

¡ Ningún DJ súper-guay llora por su mami! Hola.

[screaming continues ] [ sobbing] No, no!

¡ No, no!

[gunfire continues ] [ shouting continues ] [ sobbing] Help me!

¡ Ayudadme! ¡ No! ¡ Ayudadme!

( Sophie ) It's not me, but I'm okay. [sobbing continues] Sophie, why are you crying?

pero estoy bien. ¿ por qué lloras?

- [Sobbing continues] - Let's make a house call and see.

Vamos a hacer una llamada a casa y ver.