Damon salvatore Çeviri İspanyolca
83 parallel translation
That's damon salvatore.
Ese es Damon Salvatore.
Is that Damon Salvatore?
¿ Ese es Damon Salvatore?
Stefan and Damon Salvatore.
Stefan y Damon Salvatore.
Is that "Damon Salvatore"?
¿ Pone "Damon Salvatore"?
Damon Salvatore.
Damon. Salvatore.
And last, but not least, Damon salvatore.
Y por último, pero no menos, Damon Salvatore.
And bachelor number 5, damon salvatore.
Y el soltero número 5, Damon Salvatore.
Was that Damon Salvatore you were with?
¿ Era ese Damon Salvatore con quién estabas?
Get me Damon Salvatore.
Llámame a Damon Salvatore.
You threatened to expose Damon Salvatore.
Amenazaste con exponer a Damon Salvatore.
Damon Salvatore.
- Damon Salvatore.
And Damon salvatore died in 1864.
Y Damon Salvatore murió en 1864
E esse é Damon Salvatore, que acabou de atirar.
Y él es Damon Salvatore, a quien le disparaste.
Damon salvatore.
Damon Salvatore.
I know Damon Salvatore.
Conozco a Damon Salvatore.
No. Damon Salvatore is my friend.
No, Damon Salvatore es mi amigo.
Damon Salvatore.
Damon Salvatore.
I want you to meet Damon Salvatore.
Quiero presentarte a Damon Salvatore.
It's an act. I believed Damon Salvatore was my closest ally in this town.
Creía que Damon Salvatore era mi mejor aliado en esta ciudad.
Damon Salvatore was just spotted outside entering The Grill.
Damon Salvatore fue visto en las afueras del Grill.
Damon Salvatore, my favorite student.
Damon Salvatore. Mi estudiante favorito.
I have some unfinished business with Damon Salvatore.
Tengo un tema sin terminar con Damon Salvatore.
Damon Salvatore?
¿ A Damon Salvatore?
Where's Damon Salvatore.
¿ Dónde está Damon Salvatore?
What traumatic event was too much for Damon Salvatore to handle?
¿ Qué evento traumático fue demasiado para que Damon Salvatore lo manejase?
Uh, Stefan and Damon Salvatore are gonna kill me unless you give them Elena.
Stefan y Damon Salvarore van a matarme a menos que les devuelvas a Elena.
Damon Salvatore is locked in an impenetrable and inescapable fortified cell.
Damon Salvatore está encerrado en una impenetrable celda fortificada de la que es imposible escapar.
So I'm just gonna be stuck in a hotel room, bound to a bed while Damon Salvatore's leaving me voicemails?
Entonces ¿ voy a estar atrapada en una habitación de hotel, atada a una cama mientras Damon Salvatore me deja mensajes de voz?
And it's occurred to me that perhaps I wrote you off too quickly, that, in fact, the Damon Salvatore I remember is alive and well, and I have a present for him.
Y se me ocurrió que tal vez te di por perdido demasiado rápido, que, de hecho, el Damon Salvatore que recuerdo está vivo y coleando, y tengo un regalo para él.
Now that's the Damon Salvatore I remember.
Ese es el Damon Salvatore que yo recuerdo.
Now that's the Damon Salvatore I remember.
Ese es el Damon Salvatore que recuerdo.
Thanks for giving me your perfect life, and now that I've corrected the single worst decision you ever made--falling in love with Damon Salvatore- - I'm gonna win back the one thing I've always wanted.
Gracias por darme tu vida perfecta, y ahora que he corregido la peor decisión que has hecho... enamorarte de Damon Salvatore... voy a recuperar la única cosa que siempre he querido.
Damon Salvatore and his murderous brother die a fiery death.
Damon Salvatore y su sanguinario hermano en una muerte ardiente.
- Who is Damon Salvatore?
- ¿ Quién es Damon Salvatore?
Who was Damon Salvatore?
¿ Quién era Damon Salvatore?
Who's Damon Salvatore?
¿ Quién es Damon Salvatore?
Who is Damon Salvatore?
¿ Quién es Damon Salvatore?
- Who is Damon Salvatore.
- ¿ Quién es Damon Salvatore?
Damon Salvatore, Elena's ex.
Soy Damon Salvatore, el ex de Elena.
Should I be wondering why you're in Damon Salvatore's bedroom?
¿ Me debería preguntar por qué estás en la habitación de Damon Salvatore?
Damon Salvatore here.
Soy Damon Salvatore.
Joining us today in the studio is special guest Damon Salvatore!
¡ Aquí con nosotros en el estudio un invitado especial, Damon Salvatore!
Damon Salvatore stands in front of you and tells you that he wants to become a human again.
Damon Salvatore se para frente a ti y te dice que quiere ser humano otra vez.
Damon Salvatore?
¿ Damon Salvatore?
Damon and Stefan Salvatore.
Damon y Stefan Salvatore.
When Damon and Stefan Salvatore moved to town?
¿ Cuando Damon y Stefan Salvatore se mudaron al pueblo?
What was that stunt today That you pulled with Damon and Stefan Salvatore?
¿ Qué fue esa maniobra que hiciste hoy con Damon y Stefan Salvatore?
You are not turning Damon's roosting chickens into a Stefan Salvatore guilt trip.
No estás convirtiendo los pollos asados de Damon en un viaje por la culpa de Stefan Salvatore.
Damon, this is, uh, Zach Salvatore.
Damon, este es Zack Salvatore.
The guys that live in this house are Damon and Stefan Salvatore.
Los chicos que viven en esta casa son Damon y Stefan Salvatore.
When Damon told me about mama Salvatore, I started looking, and if I wanted to, I could get her out.
Cuando Damon me habló de mamá Salvatore, empecé a buscar, y si hubiera querido, podría haberla sacado.