Daniel jackson Çeviri İspanyolca

Tell me about Daniel Jackson, Colonel.

Hábleme de Daniel Jackson, Coronel.

Daniel Jackson?

¿ Daniel Jackson?

You didn't like Daniel Jackson, did you?

A usted no le agradaba Daniel Jackson, ¿ verdad?

So, to the best of your knowledge, Daniel Jackson and everyone else you knew on Abydos is dead, correct?

Por lo que usted sabe, Daniel Jackson y todos los demás que conocía en Abydos murieron, ¿ no?

Daniel Jackson is alive and living with the people on Abydos.

Daniel Jackson vive con la gente de Abydos.

This time, you bring Daniel Jackson back. Is that clear?

Esta vez, traiga a Daniel Jackson de regreso. ¿ Está claro?

General, hi. I'm Daniel Jackson.

General, soy Daniel Jackson.

Daniel Jackson.

Daniel Jackson.

I'm Daniel Jackson. This is...

Yo soy Daniel Jackson.

Daniel Jackson...

Daniel Jackson- -

Daniel Jackson... made this place... happen.

Daniel Jackson hizo que este lugar... fuera una realidad.

We commend Daniel Jackson's spirit, to the Universe he opened up for us.

Encomendamos el espíritu de D.Jackson al universo que él abrió para nosotros.

Daniel. Daniel Jackson. You?

¿ Tú?

Daniel Jackson and I once played... he said it made him feel like he was touching history.

Daniel Jackson y yo jugamos una vez. Dijo que le hacía sentir como que estábamos tocando la historia.

- Daniel Jackson was returning.

- Que Daniel Jackson regresaba.

I saw the death of Daniel Jackson.

Yo vi la muerte de Daniel Jackson.

Uh... Dr Jackson. Dr Daniel Jackson.

El Dr.Jackson. El Dr. Daniel Jackson.

DR. DANIEL JACKSON.

El Dr.Jackson. El Dr. Daniel Jackson.

I am afraid I lost Daniel Jackson on the dark side of the planet.

Creo que perdí a Daniel Jackson en el lado oscuro del planeta.

Colonel O'Neill, did you authorize Dr. Daniel Jackson to revel classified information to this civilian?

¿ Ud. autorizó al Dr.Jackson a revelar información confidencial?

Hello, I'm Daniel Jackson, we just came from the Stargate.

Hola. Soy Daniel Jackson. Acabamos de atravesar la Puerta.

This is Daniel Jackson.

Este es Daniel Jackson.

And the wife of Daniel Jackson.

Y a la esposa de Daniel Jackson.

Thank you, Daniel Jackson.

Gracias, Daniel Jackson.

- Uh... Daniel Jackson.

- Daniel Jackson.

How can you say that, Daniel Jackson?

¿ Cómo puedes decir eso, Daniel Jackson?

You are correct, Daniel Jackson.

Tienes razón, Daniel Jackson.

I am sorry, Daniel Jackson.

Lo siento, Daniel Jackson.

May I help you out, Daniel Jackson?

¿ Te puedo ayudar en algo, Daniel Jackson?

At just the right moment you were there to save me, Daniel Jackson.

En ese preciso momento apareciste tú para salvarme, Daniel Jackson.

We are pleased to see you, Daniel Jackson.

Encantados de verte, Daniel Jackson.

I'm Daniel Jackson.

Soy Daniel Jackson.

Daniel Jackson, out.

Daniel Jackson, cambio y fuera.

- Thank you, Daniel Jackson.

- Gracias, Daniel Jackson.

Daniel Jackson assures me they are a peaceful people.

Daniel Jackson me asegura que son un pueblo pacífico.

Daniel Jackson cares for you greatly.

Daniel Jackson te profesa un gran amor.

Daniel Jackson,..... we must return with Sha're through the Stargate immediately.

Daniel Jackson, debemos regresar con Sha're por el Stargate de inmediato.

Daniel Jackson!

! Daniel Jackson!

You are incorrect, Daniel Jackson.

Estás equivocado, Daniel Jackson.

Against impossible odds,..... with only the help of your team members Teal'c and Dr Daniel Jackson,..... you destroyed both Goa'uld spacecraft that were poised to attack this world.

A pesar de las enormes dificultades, y sólo con la ayuda de su equipo, Teal'c y el Dr. Daniel Jackson, destruyeron las dos naves Goa'uld que iban a atacar este mundo.

She looked directly at us, Daniel Jackson.

Nos miró directamente, Daniel Jackson.

Colonel O'Neill ordered us to lay down cover fire while Daniel Jackson dialled home.

El coronel nos ordenó cubrirnos mientrasJackson alineaba el regreso.

Dr Daniel Jackson...

El doctor Daniel Jackson...

You have taken on the role of Daniel Jackson as a child in this... simulation.

Has tomado el papel del niño Daniel Jackson en esta... simulación.

Daniel Jackson, SG-1.

Daniel Jackson, SG-1.

I am Dr. Daniel Jackson, SG-1.

Soy el Dr. Daniel Jackson, SG-1. Necesito ver a Jack O'Neill.

I am Dr. Daniel Jackson.

Soy el Dr. Daniel Jackson.

Why, you're the dang-swangest hero raised in these parts since Daniel Boone and Andy Jackson.

Es el más importante de estas tierras desde la desaparición de Daniel Boone y Andy Jackson.

Do not worry, Daniel Jackson.

Descuida.

Hi, I'm Daniel, uh, Jackson.

Hola. Soy Daniel... Jackson.

Why, you're the dang-swangest hero raised in these parts Since Daniel Boone and Andy Jackson.

Eres el mayor héroe de estas tierras... desde Daniel Boone y Andy Jackson.