Dok go jin Çeviri İspanyolca
185 parallel translation
Can we invite Dokko Jin to come up here?
Dok Go Jin también, por favor suba al escenario.
Dokko Jin, Dokko Jin, Dokko Jin.
Por favor, suba. - Dok Go Jin, Dok Go Jin.
Dokko Jin.
Sr. Dok Go Jin.
So Mr. Dokko Jin, show us a fantastic move!
Por eso nuestro Sr. Dok Go Jin nos mostró tal movimiento.
I am the lead actor in this movie "Fighter," Dokko Jin.
Soy el actor principal en la película "Luchador", Dok Go Jin.
How are you?
- ¡ Dok Go Jin! - ¿ Cómo están?
I love you all.
- ¡ Dok Go Jin! - Los quiero.
It's in the news that Dokko Jin and Kang Se Ri have broken up.
Los rumores de que Dok Go Jin y Kang Se Ri terminaron... han regresado.
Dokko Jin! Dokko Jin! Grandfather!
Dok Go Jin, realmente es Dok Go Jin.
Look! It's Dokko Jin.
Abuelo, es Dok Go Jin.
It's meaningless.
- No es nada interesante. - Realmente no tiene sentido. - ¿ Cuándo actuará de nuevo Dok Go Jin?
Dokko Jin is also wearing exactly the same scarf?
Dok Go Jin está usando una bufanda exactamente como la tuya.
If a popular star, like Dokko Jin, tore it.
Si es una estrella real... ¿ del nivel de Dok Go Jin?
It's because you are the top star, Dokko Jin.
Porque eres una estrella, Dok Go Jin.
Oh! Mr. Dokko Jin!
¡ Oh, Sr. Dok Go Jin!
Mr. Dokko Jin!
- Sr. Dok Go Jin. - En serio. ¡ Sr. Dok Go Jin!
Mr. Dokko Jin, I am your fan.
¡ Soy fan del Sr. Dok Go Jin!
Enough.
- Lo siento. - ¡ Sr. Dok Go Jin!
Mr. Dokko Jin, just one photo.
- Eso será todo. ¡ Tomémonos una fotografía, Sr. Dok Go Jin!
Mr. Dokko Jin.
- Sr. Dok Go Jin, una fotografía.
Mr. Dokko Jin, just one photo please?
- Aigoo. ¡ Espere, Sr. Dok Go Jin! Sr. Dok Go Jin, sólo una foto.
Dokko Jin isn't going to Hollywood? He's really finished now.
Dok Go Jin, armaste un gran alboroto acerca de ir a Hollywood. ¡ Bien hecho!
There were a lot of reports that Dokko Jin is going to Hollywood.
Había muchos artículos acerca de Dok Go Jin yendo a Hollywood.
Hello, Mr. Dokko Jin.
Hola, Sr. Dok Go Jin.
I was just passing by, and this happens to be your room...
Cuando estaba pasando... vi "Dok Go Jin", escrito en la puerta.
This is the real Dokko Jin's signature, right?
Éste es el autógrafo de Dok Go Jin, ¿ verdad?
So that was you, Dokko Jin.
Así que era usted, Dok Go Jin.
Dokko, really, why...?
¿ Qué sucede con Dok Go Jin?
You have a signature on that scarf. It can't be Dokko Jin's?
¿ Podría ser de Dok Go Jin, el autógrafo en su bufanda?
I am really a big fan of Dokko Jin. Miss Goo Ae Jung, you also like him?
Soy una gran admiradora de Dok Go Jin, Srta. Ae Jeong, ¿ le gusta también?
I've only met Mr. Dokko Jin occasionally at the television station.
Cuando vine a la estación de radio... me encontré con Dok Go Jin y se lo pedí.
Mr. Dokko Jin, really, thank you.
Dok Go Jin, realmente te agradezco esto.
You must have a very personal relationship with Mr. Dokko Jin!
Parece que Dok Go Jin y usted son bastante cercanos.
Then to you, what kind of person is the real Dokko Jin?
Entonces, el Dok Go Jin con el que tuviste contacto personalmente... ¿ qué tipo de persona es?
In fact, the real Dokko Jin is not like what everyone imagines him to be.
Honestamente, Dok Go Jin no es el mismo que todos piensan que es.
Uh... the person that everybody sees is also not very real.
Lo que han visto de Dok Go Jin no es todo franco y verdadero.
Actually, the real Dokko Jin is... An outrageous person.
La verdad es que el verdadero Dok Go Jin que he visto... es una persona irrazonable, ruda y con muy malos modales.
So in one word, to summarize, the real Dokko Go Jin is... A moron.
Entonces, para describir a Dok Go Jin en una frase... él es un gran bastardo.
We'd love to know what you have to say about the real Dokko Jin.
¿ Qué diablos está diciendo Gu Ae Jeong sobre Dok Go Jin?
What is Mr. Dokko Jin's true appearance like, then?
¿ Qué tipo de persona es Dok Go Jin en realidad?
In fact, I heard that during the filiming, Dokko Jin... He ruptured his tympanic membrane.
La verdad es... cuando Dok Go Jin estaba filmando su última película... se dañó el tímpano.
The real Dokko Jin can't really be honest during this time.
Dok Go Jin es realmente ese tipo de persona, que no puede ser así de franco.
Dokko Jin acted despite the pain. = - - = 1.
[Búsqueda : 1. Dok Go Jin tímpano herido ] [ 2. Dok Go Jin espíritu luchador] [ 3.
Goo Ae Jung. = = 5. Goo Ae Jung. = -
Dok Go Jin película ]
Absolutely. Dokko Jin's fans are all praising you.
Por supuesto, todos los admiradores de Dok Go Jin te alaban.
Because I told the staff of "Quiz to Change the World" you can make a phone call and talk to Dokko Jin.
Les dije que serás capaz de llamar a Dok Go Jin... durante el segmento del cuestionario por teléfono.
Because I said you can really make a phone call to Dokko Jin, that is why they asked you to come.
Pidieron que vayas porque dije que serías capaz de llamar a Dok Go Jin.
Dokko Jin fans are everywhere. Someone will definitely buy this.
Hay muchos admiradores de Dok Go Jin por todo el lugar... así que alguien lo comprará.
Everybody, please give him a round of applause.
- Dok Go Jin.
Dokko Jin is a disappointment! I have seen his true self.
- Es bueno ver a Dok Go In en la película.
It's Dokko Jin!
Es Dok Go Jin.