Franchisee Çeviri İspanyolca

Sir, by being a partial franchisee, you can own 5 % for a mere $ 600.

Señor, con una porción del negocio, puedes ser dueño de un 5 %... por solo 600 dólares.

No. Look, the franchise model is very simple and very low risk to the franchisee, you know what I mean?

Escucha, el modelo de franquicia es muy sencillo y poco riesgoso para el franquiciado.

Team Number 1 was the original franchisee of the Team Electronics chain.

Team Number 1 era la franquicia original de la cadena Team Electronics. Team Central era la organización central de todas las tiendas de Team Electronics unas cien tiendas repartidas por el norte del Medio Oeste.

All right. Since we c't prove that there really is a partner, or a collaborator, a fellow franchisee, and we're not sure what he looks like, if you don't mind, I'm just going to go on about my day as if he doesn't exist.

Muy bien.Dado que no podemos demostrar que realmente existe un socio, o un colaborador, un miembro de franquicia, y no estamos seguros de como luce, si no te importa, simplemente voy a continuar con mi día como si él no existiera.

Your franchisee's meeting.

La reunion con su amigo chai.

In discovery, we learned that in the franchise directives and manuals, That the franchisee was required to follow, That they had to have their, their waters at certain temperatures.

En las averiguaciones descubrimos que en los manuales y directivas que la franquicia estaba obligada a seguir, debían tener el agua a cierta temperatura.

"In order to qualify, a franchisee must first work a minimum of 1,000 hours " at a Papa's Chicken and Waffle. "

" Para calificar, el concesionario debe trabajar un mínimo de mil horas en'Papa's Chicken and Waffle'".

A franchisee out of Austin. Checking out the restaurant.

Un concesionario de Holstein, está viendo el restaurante.

He already has a franchisee that wants to renovate and sign a five-year lease for double the rent.

Él ya tiene un franquiciado que quiere renovar y firmar un contrato de cinco años por el doble de la renta.

Franchisee finds a piece of land he likes. Gets a lease, usually 20 years.

Cuando un franquiciado encuentra una parcela que le gusta consigue un contrato de arrendamiento, normalmente por 20 años.

Control over the franchisee.

Tendrás a los franquiciados bajo mejor control.