Hak Çeviri İspanyolca
224 parallel translation
Hiya, Hak!
Hola, Hak.
Nothing is certain, Iþhak.
Nada es seguro amigo.
Is Uncle Hak here?
¿ Está aquí el tío Hak?
Uncle Hak!
¡ Tío hak!
- Uncle Hak.
- Tío hak.
Here's my boss, One of Shaukeiwan's 10 tigers. His name's 49 Hak Chai.
Aquí está mi jefe,... uno de los diez tigres de Shaukeiwan.
Now, Hak's the man.
Ahora, Hak es el hombre.
Where is Hak?
¿ Dónde está Hak?
What are you talking about, Hak?
¿ De qué estás hablando, Hak?
Doctor, I'm Lau Hak-ming's wife.
Doctor, soy la esposa de Lau Hak-ming.
What's the room No. of Lau Hak-ming? No. 8.
¿ Cuál es la habitación de Lau Hak-ming?
- Achachachachach ach-ach?
Ha hak? Hayk ayhak!
Hachachachach!
Ah ayahka hak!
Fuel, supplies, anything, but not the human. - Achachachachach! - I was just telling him.
combustible, suministros, todo, menos el humano ahkakhak Ha haak se lo estaba diciendo - no hay trato akhahak Ha ha como ella dice : no hay trato ahk ahak Ha hak haak
Kol'na of the high cliffs and Hak'nor of the Cordai plains have already agreed to meet at the Chamka groves tomorrow.
Kol'na de los acantilados y Hak'nor de las llanuras de Cordai... ya han acordado encontrarse en los bosques de Chamka mañana.
Hak!
¡ Hak!
Khak!
J hak.
- Khak
J hak.
Cinematography / Kim Sung-bok Lighting / Shin Hak-sung
Cinematografía - Kim Sung-bok Iluminación - Shin Hak-sung
Elegant Crane in a Pine Forest SONG Hak-rim
Song Hak-rim
The great SONG Hak-rim hurt by a gust of wind?
El gran Song Hak-rim herido por una ráfaga de viento?
SONG Hak-rim Today was the last time
Song Hak-rim, hoy ha sido la última vez
SONG Hak-rim is a panting puppy in front of the Secret Manuscript
Song Hak-rim es un cachorro frente al Manuscrito Secreto
SONG Hak-rim!
Song Hak-rim!
Vice Principal JANG Hak-sa
Subdirector Jang Hak-sa
So the 1 suspect is SONG Hak-rim The 2 suspect, the Vice Principal
Por eso, el sospechoso nº1 es Song Hak-rim El sospechoso no 2, el Subdirector
Hurry up and bring me Hak-rim!
Deprisa, tráeme a Hak-rim!
That's right'H'for Hak-rim
Claro, la "a" de Hak-rim
Right First, we beat Ryang And then we save Hak-rim
Muy bien, primero, nos encargaremos de Ryang Y luego, salvaremos a Hak-rim
Ha, Ryang's easier than Hak-rim!
Ha, Ryang es más sencillo que Hak-rim!
Hak-rim was always the one to beat
Siempre hemos querido ir por Hak-rim
With Hak-rim gone, we can't let the likes of Ryang get it
Con Hak-rim fuera, No podemos permitir que elementos como Ryang lo obtenga
With Hak-rim gone, the students are more rowdy
Con Hak-rim fuera, los estudiantes están más alborotados
They didn't dare a peep when Hak-rim was around It's odd
Cuando Hak-rim estaba aquí no se atrevían a decir ni pío Todo está muy raro
Is rescuing Hak-rim a joke?
El rescate de Hak-rim es una broma?
- I don't think Hak-rim Is righteous - Hey!
- No pienso que Hak-rim sea justo
Arrogant brats Give my regards to Hak-rim
Mocosos arrogantes Dale recuerdos a Hak-rim
This is all Hak'- rim's fault
Todo esto es culpa de Hak-rim
He conspired with Hak'- rim against the principal
Conspiró con Hak-rim en contra del Director
Mulla hak a mulla.
Mulla hak a mulla.
Durba durba hak!
Durba durba hak!
Kree hak!
Kree hak!
Take Myung-Hak and go!
Myung-Hak, llevatelos!
- Achachachachach?
akhahak Ha ha hak cabezas de repuesto de mech ¿ eh?
Ach.
hak
A - li - Hak - keem!
¡ A - li
How are yuh, Hak?
¿ Cómo estás, Hak?
I am Khak's mother
Soy la madre de J hak.
Khak!
Te daré otros 25 dólares si me llev as allí. ¡ J hak!
Khak!
¡ J hak!
Khak, come here
J hak, acércate.