Hop music Çeviri İspanyolca

( hip-hop music plays )

( Hip-hop suena la música )

[hip-hop music]

El sol no brilla por toda la noche.

Got me out wasting.... [HIP-HOP MUSIC PLAYING ON CAR STEREO]

Emborrachándome...

All right. [HIP-HOP MUSIC PLAYING ON TV]

Muy bien.

HIP-HOP MUSIC

- ¿ Qué mirada? - Mi mirada. Ahora sé de donde viene.

All right, now, look, a lot of people might not know this about me, watching me on TV or whatever but I'm gonna tell you something. I am a huge fan of the hip-hop music.

Mucha gente no lo sabrá viéndome en la tele y tal... os digo una cosa, soy un gran fan del Hip Hop.

[Hip-hop music playing]

[Reproducción de música Hip-hop]

- Hippity-hop music.

- ¡ Música "hippity-hop"!

You know, they calls it hippity-hop music, but it don't make me want to go hippity-hop.

Lo llama "hippity-hop", pero a mí no me da ganas de pegar botes.

How in the lunacy of your mind is hip-hop music of the oppressor?

¿ Por qué crees que la música hip-hop es del Opresor?

You have absolutely no idea where hip-hop music comes from, do you?

No tienes idea de dónde viene la música hip-hop.

[Hip-hop music playing]

[Hip-hop jugando]

[Hip-hop music continues playing]

[Hip-hop sigue jugando]

KANGOL! Most of all, I am beloved of American movies, muscular cars and hip-hop music.

Más que nada, amo sus películas, los autos rápidos y la música hip hop.

I think that Turkey needs hip-hop music.

Creo que Turquía necesita música hip-hop.

boy, your son really likes to play his hip-hop music loud.

Vaya, a su hijo le gusta escuchar su música hip-hop bastante alta.

And here's Captain Jeter steps up to the plate to his usual hip-hop music.

Y aquí está el capitán Jeter, se acerca a la cuarta estación al ritmo de su música hip-hop.

That means no Muhammad Ali, no hip-hop music, and no fucking Jesse Jackson.

Eso quiere decir que no hay Muhammad Alí, ni hip-hop, ni el maldito Jesse Jackson.

Gentra just loved the hip-hop music.

Gentra amaba la música hip-hop.

- My dream was to create a program where young people could start healing through hip-hop music.

Mi sueño era crear un programa en el que los jóvenes pudieran comenzar a sanar a través de la música hip-hop.

( hip-hop music on radio ) But I wasrt always driving, so...

Pero no siempre manejaba, así que...

K \ ool Herc, Grandmaster Flash and Afrika Bambaata were the first three DJs that really put hip-hop music into effect.

Kool Herc, Grandmaster Flash y Afrika Bambaata fueron los tres primeros DJs que pusieron efectos al hip hop.

( hip-hop music playing ) Gentlemen, I simply call this room...

Caballeros, a esta habitación la llamé simplemente...

Here, hold on. Just give it a second. ( RADIO PLAYING HIP-HOP MUSIC )

Espera un momento, dale unos segundos...

( HIP HOP MUSIC PLA YING )

( HlPHOPMUSlC PLA YlNG )

Hop! Music!

¡ Despejemos!

Just grab yourself a bus... and hop over to the music box on 31st street.

Súbete a un autobús. Bájate en la Caja de Música en la Calle 31... donde tocarán los "Bebés al rojo vivo".

And the music I hear says, " Hop, hop, Eddie.

Y la música que oigo dice : " Entra, entra, Eddie.

( starts and stops music ) - In the 1970's New York graffiti, rapping and breaking became the prime expressions of a new young people's subculture called "hip-hop." Graffiti is the written word.

En el Nueva York de los años 70, el pintar grafiti, rapear y bailar break se convirtieron en las principales expresiones de una nueva subcultura juvenil llamada hip-hop grafiti es la palabra escrita

And the music is the coolest at the hop

Y la música es la mejor en el baile

I like all hip-hop, uh, rap music.

Me gusta todo hip-hop, uh, musica rap.

And, Toby... we need a new theme song because hip-hop is what the kids want... not calliope music.

Y, Toby... usaremos un tema nuevo porque es lo que la juventud quiere... en lugar de música de circo.

I mean, you know how much I love music, how much I love hip-hop,

Tú sabes cuánto amo la música. Cuánto amo el hip-hop.

HIP-HOP COMBINES WITH LATIN MUSIC

- Puedo hacerlo yo. - Está bien.

Look, modern music, synth, trans, hip-hop, take your pick... can be made using a little contraption we call a computer.

Mira, música moderna, sintetizador, trans, hip-hop, toma tu elección puede hacerse usando un pequeño dispositivo, le llamamos una computadora.

And the music is the coolest at the hop

Y la música es la mejor en la fiesta.

* It's the way that we ability, sharing a soliloquy * It always struck me about most British music,..... in hip-hop and rock,..... there was this weird lean towards Americanism in everyone's accents.

Lo que más me impresionó sobre la música inglesa- - en hip-hop y rock había... una extraña inclinación hacia Norteamérica en los acentos y voces.

Play some music man. Do you have some hip hop?

¿ Tienes algo hip hop?

Fingers and his brother Saul started a record label... for a new kind of music called hip-hop.

Dedos y Saúl crearon un sello discográfico... para un nuevo tipo de música llamado hip-hop.

MICHEL GONDRY : What do you think of rock music and hip-hop?

¿ Qué opinan de la música rock y el hip-hop?

Look. The music in those shows isn't hip-hop, okay, or rock, or anything essential to culture.

Los musicales no tienen hip-hop ni rock, ni nada esencial de la cultura.

I put my stuff out there. Now I can keep moving forward. And hip-hop allows us to do that, allows our young people to do that, because it's the music of our generation.

Si saco lo que tengo adentro puedo seguir adelante, y el hip-hop nos permite hacer eso, permite que los jóvenes hagamos eso porque es la música de nuestra generación.

[Hip-Hop ] ♪ ♪ why don't you come and let me see ♪ ♪ [ Suspenseful music ] [ Cheering]

¿ Estas emocionada de contemplar otra gloriosa pelea de gallos mi amor?

It's not like Tom comes up and says he wants to make hip-hop, and Georg wants to play some kind of hardcore music, or something.

No es que Tom venga y diga que quiere hacer hip-hop, o Georg solo quiera tocar algo de hardcore, o lo que sea.

We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop.

Creamos el tipo de música que puede convertirse en lo que sea. Rhythm and blues, rock and roll, hip hop.

But hip hop and house music, that's what everyone wanted to hear.

Pero la música hip hop y house era lo que todos querían oir.

And clearly hip-hop culture is based, more than any other music, is based on.

Y la cultura hip hop está basada, más que cualquier otra música, está basada en el sampleo.

And I noticed. To change hip-hop, to change soul, to change R B, dance music...

Y ahora sé... que por cambiar el hip hop, el soul, el RB, la música dance.

A lot of the youth in Europe got to know dub music through the downtempo stuff, through hip-hop related stuff, like Massive Attack etc. Like Thievery Corporation...

Mucha juventud en Europa conoce la música dub a través del downtempo, del hip hop, como Massive Attack etc. Como Thievery Corporation...

You can find dub in electronic music, which is in hip-hop, which is in electronic music, so there's no such thing as...

Puedes encontrar dub en música electrónica, como el hip hop, que es música electrónica, así que no es como que...

( HIP-HOP MUSIC PLAYING ON RADIO ) KEVIN : Hey, Luke, let me get this straight, man.

Oye, Luke, déjame entenderlo bien... este chico te roba la cartera, ¿ y no haces nada al respecto?