How's the weather Çeviri İspanyolca

How's the weather?

¿ Qué tiempo hace?

How's the weather at the field?

- ¿ El tiempo ahí?

How's the weather today?

¿ Qué tal tiempo hace?

How's the weather outside?

¿ Cómo está el tiempo afuera?

- How's the weather?

- ¿ Cómo está el tiempo?

[Together] How's the weather up there?

- Hola, señorita. - ¿ Qué tiempo hace ahí arriba?

Hey, Jimmy, how's the weather down there?

Oye, Jimmy, ¿ cómo está el clima allá abajo?

How's the weather in Chicago?

Como está el tiempo en Chicago?

How's the weather?

¿ Cómo está el tiempo?

How's the weather up there?

¿ Qué tal el tiempo por ahí?

How's about the weather west?

¿ Qué tal el tiempo del oeste?

- How's the weather?

- ¿ Algo más sobre el tiempo? - Será bueno.

"How's the weather up there?"

"¿ Cómo está el tiempo por allá arriba?"

- How's the weather up there?

- ¿ Cómo está el tiempo allá arriba?

All I said was, "How's the weather up there?"

Solo he dicho : "¿ Cómo está el tiempo por ahí arriba?"

How's the weather? Cool?

¿ Qué tal el tiempo?

How's the weather up there?

¿ Qué tiempo hace allí?

End of line! All change, all change! How's the weather? - There's a blinding moonlight!

Última parada.

How's the weather down there, over?

¿ Cómo está el tiempo ahí abajo?

- How's the weather outside?

- ¿ Cómo está el clima?

- How's the weather?

- ¿ Cómo está el clima?

- How's the weather, Miss Meacham?

- ¿ Qué tiempo hace, Srta. Meacham?

How's the weather in Palm Beach?

¿ Cómo está el clima en Palm Beach?

The weather's so bloody awful, how can I get to Sidcup in these shoes?

Hace un tiempo tan asqueroso... ¿ Cómo voy a ir a Sidcup con estos zapatos?

How's the weather in Milan?

¿ Cómo está el tiempo en Milán?

How's the weather up there, sailor?

¿ Cómo está el tiempo allí, marinero?

How's the weather in New York?

¿ Cómo está el tiempo en Nueva York?

How's the weather?

¿ El tiempo en París?

How's the weather up there among the big pines?

¿ Cómo está el clima entre los grandes pinos?

How's the weather in Florida?

¿ Qué tiempo hace en Florida?

How's the weather up there?

¿ Qué tal el tiempo?

How's the weather back there?

¿ Cómo está el clima por allá?

- How's the weather out?

- ¿ Cómo está el clima?

- How's the weather?

- ¿ Cómo estará el tiempo?

"How's the weather up there, Hogarth?"

"¿ Cómo está el clima allí arriba, Hogarth?"

How's the weather, sir?

- El tiempo- - - ¿ Señor?

How's the weather in Baltimore?

¿ Cómo es el clima en Baltimore?

It's snowing out there. How are the weather reports?

- Está nevando. ¿ Cómo es la previsión?

So, how's the weather?

Como está el tiempo?

How's the weather?

¿ Cómo está el clima?

- How's the weather?

- ¿ Que tal el clima?

How's the weather down there?

¿ Qué tiempo hace allí?

How's the weather back there these days?

¿ Cómo está el clima por allá actualmente?

How's the weather outside?

¿ Cómo está el tiempo, ahí fuera?

Right. How's the weather?

Correcto. ¿ Cómo está el clima?

Tell you how nice the weather's been.

Decirle que bien el tiempo ha sido.

How's the weather been?

- ¿ Cómo está el clima?

How's the weather?

Como está el clima?

Everyone's in position. How's the weather?

Todos están en posición.

See, I said to him, "How's the weather?" in Hawaiian... and then he said, " Great.

Le dije : "¿ Cómo está el clima?" En hawaiano. Y él dijo : "Estupendo".

Carl, how's the weather?

¿ Cómo está el clima?