Io Çeviri İspanyolca
32,463 parallel translation
TO MARK THAT AND CELEBRATE THAT. THERE'S A THIRD REASON
Ios judíos ayunaban el viernes y festejaban el sábado, pero eso es Io que algunos cristianos creían.
- AD- 321, WHEN THE EMPEROR ORDERED : "ON THE VENERABLE DAY OF THE SUN " LET THE MAGISTRATES AND PEOPLE RESIDING IN CITIES REST,
Y desde entonces, Ia gente cristiana, por Io menos en gran parte, abrumadoramente han celebrado sus días de culto en domingo en Iugar del sábado.
IT'S DURING THE TIME OF CONSTANTINE
Ios cristianos están, por Io general, adorando en domingo.
"BUT RATHER FEAR HIM WHO IS ABLE TO DESTROY BOTH SOUL AND BODY IN HELL." " FOR THE LIVING KNOW THAT THEY WILL DIE,
En ese momento, cada persona es castigada de acuerdo a Io que merece y Iuego son totalmente consumidas y perecerán eternamente.
IS BILLIONS OF YEARS OF TORTURE, FITTING THE CRIME? SO THERE HAVE BEEN PEOPLE WHO HAVE HATED GOD
Se han estimulado a algunos ateos y agnósticos a desafiar al cristianismo y a Ias ideas cristianas de un dios amoroso, si hace algo que es peor incluso de Io que hizo hitler.
ANOTHER PAGAN CONCEPT THAT INFILTRATED CHRISTIAN THINKING WAS REGARDING THE AFTERLIFE.
No importa Io que alguien haya hecho, son miles de millones de años de tortura,
WRITINGS FROM PLATO, AS EARLY AS 400 BC, HELP SHED LIGHT ON WHERE THIS CONCEPT
Por Io tanto, Ia mayoría de Ios cristianos creen que sus familiares sufren en eI purgatorio y eI purgatorio no es un Iugar agradable.
THIS WAS ANOTHER MAJOR BIBLE TRUTH
"Ios que hicieron Io bueno, " saldrán a Ia resurrección de vida,
THAT SUFFERED DURING THIS AGE OF COMPROMISE. IT WAS TAUGHT THAT IF A PERSON WISHED TO BE FORGIVEN,
"y Ios que hicieron Io malo a Ia resurrección de condenación".
AND PREFERABLY MORE OFTEN THAN THAT, TO A PRIEST. THIS WAS A NEGATIVE DEVELOPMENT ON SEVERAL COUNTS. FIRST OF ALL, IT'S TAUGHT NOWHERE IN THE BIBLE.
Así que para compensar nuestra bondad insuficiente y nuestras verdaderas acciones equivocadas, debemos todos - tanto laicos como eI clero - todos debemos confesar nuestros pecados por Io menos una vez al año, y preferentemente más a menudo que eso,
THE BIBLE WAS NOT INITIALLY WITHHELD FROM THE PEOPLE, IT WAS ACCESSIBLE. BUT, IN TIME, WHEN PEOPLE SAW DIFFERENCES,
Líderes corruptos de Ia iglesia sabían que, con eI fin de mantener cualquier poder duradero sobre eI pueblo de Dios, tendrían que separarlos de Io único que sabían, podría exponer estos engaños,
THIS DOES NOT MEAN THAT ALL THE PEOPLE WITHIN THIS FAITH ARE BAD, INSINCERE, OR LOST.
Usted podría encontrar Io que está a punto de escuchar, un poco impactante.
YOU HAVE A UNION OF CHURCH AND STATE. THE NAMES OF BLASPHEMY
A Io largo de Ia historia, eI catolicismo ha dominado muchos reinos.
KNOWN AS'INQUISITION'TO INTERROGATE THESE PEOPLE, TO FORCE AS MANY AS POSSIBLE TO RECANT AND TO RETRACT THEIR IDEAS
Así que Io que tenemos aquí es una profecía que dice que Ia iglesia entabIaría increíble persecución y eso es exactamente Io que ocurrió.
TO HAVE BECOME A HERETIC BECAUSE HE WAS AN OXFORD DON, HE WAS VERY MUCH BROUGHT UP WITHIN THE POWER STRUCTURE OF THE CHURCH
WycIiffe nunca quiso ponerse en contra de Ios líderes de Ia iglesia, pero al ver las evidentes contradicciones entre Io que Ia biblia dice y Io que Ia iglesia hacía, no podía guardar silencio.
OF WHAT ALLOWED THE CHURCH TO START GOING WRONG
Ia verdad se caracteriza por Io que cree Ia iglesia. ¿ Cómo se corrige un error en Ia iglesia?
"SAINT ANNE, DELIVER ME AND I'LL BECOME A MONK!" AND HE KEPT HIS WORD. IN SPITE OF HIS FATHER'S ANGRY PROTESTS,
Los relámpagos golpean delante y detrás de él y en ambos lados de él y en terror, clama y promete que si un santo Io salva, se convertirá en un monje.
AND THIS CONFESSOR REALIZED THAT LUTHER NEEDED TO TEACH THE BIBLE.
"Si alguien pudiese haber ganado el cielo como un monje, entonces Io haré, de hecho, he estado entre ellos".
LUTHER NAILED HIS FAMOUS PROTEST TO THE DOORS OF ALL THE SAINTS CHURCH IN WITTENBERG.
Lutero declaró que Io que realmente necesitaban hacer era sinceramente arrepentirse y dejar sus pecados.
THAT HE INTENDS TO SPARK A UNIVERSITY DEBATE ON. AND THIS IS STANDARD ISSUE LATE MEDIEVAL ACADEMIC PRACTICE.
"estas son mis propuestas", y siempre están más fuertemente redactadas de Io que se imagina porque es un tema de debate, es a Io que se llama una disputa.
AS FAR AS LUTHER'S CONCERNED, HE'S NOT PROMOTING SOMETHING THAT THE CHURCH WOULD BE HOSTILE TO, HE BELIEVES HE'S PROMOTING THINGS THAT THE CHURCH WILL WELCOME.
Y así se Io toma y Io clava en Ia puerta de Ia iglesia del castillo Wittenberg porque ese es eI lugar tradicional para publicar invitaciones para una discusión.
MUCH OF WHAT LUTHER HAS TO SAY. AND A BULL WENT OUT -
Lo cual tal vez fue un poco ingenuo y quizás eso es Io que se espera de un académico.
IN A GOOD-FAITH CONDUCT PASSAGE AND SO, FOR WHATEVER REASON, THIS REASON AND MAYBE SOME OTHERS,
Y habían esas autoridades que insistieron al santo Emperador Romano, carlos V, a ignorar el salvoconducto, así como eI emperador Segismundo Io había hecho con eI saIvoconducto de Huss.
FOR A LITTLE WHILE. TO WARTBURG CASTLE, WHICH THE ELECTOR FREDERICK KNEW ABOUT
Pensó que probablemente alguien Io mataría en eI camino porque había una recompensa por su cabeza.
FROM GREEK INTO THE GERMAN LANGUAGE.
Io que había sucedido con Lutero. Mucha gente pensó que estaba muerto.
"CHOOSE FOR YOURSELVES THIS DAY WHOM YOU WILL SERVE." FRIENDS, WE'VE JUST SEEN HOW THE GLORIOUS LIGHT OF GOD'S CHURCH
Esta guerra espiritual ha sido propagada a Io largo de Ios siglos y está claro que esta profecía está cumpliéndose rápidamente.
Do you have an IO needle?
¿ Tiene una aguja IO? ( IO - IntraÓsea )
If you can't find the child's vessels, and there's no IO needle excise the jugular vein to give the injection.
Si no puede encontrar los vasos del niño, y no dispone de aguja IO... escinda la vena yugular para la inyección.
I... myself... committed it!
El error que os imputaba... yo misma... Io había cometido.
Give me back my cross!
Io había cometido. ¡ Devolvedme la cruz!
Easy, Io.
Fácil, lo.
Or Io.
O lo.
Io, get up!
Lo, levántate!
- Io!
Lo!
I've been on 1O blind dates in my life.
He estado en y apos ; IO citas a ciegas en mi vida.
If a ghost is here, you can see them through the planchette.
Si hay un fantasma aquí Io puedes ver a través de Ia planchita.
- I can't help it, I'm a picky bitch.
No Io puedo evitar. Soy una arpía exigente. ¡ Dios!
Did she do this?
¿ Ella Io hizo?
Yeah, I will. I promise, Nona.
Sí, te Io prometo, Nona.
And after that, I did what I needed to do to stop Mother.
Y después de eso, yo hice Io necesario para detener a madre.
You know when you slam the player in the field.... Do that at the beginning!
Haz Io tuyo cuando le das capote al jugador en pleno campo.
On my mark.
Cuando yo Io diga.
After New York, I convinced the World Security Council we needed a quantum surge in threat analysis.
Tras Io de Nueva York convencí al Consejo de que había que avanzar en el análisis de amenazas.
But we did it so that people could be free.
Pero Io hicimos para que la gente fuera libre.
HE ACCUSED THE PRIESTHOOD OF WITHHOLDING THE BREAD OF LIFE FROM THE SPIRITUALLY STARVING PEOPLE.
fue prácticamente criado dentro de Ia estructura de poder de Ia iglesia y, sin embargo, estuvo angustiado por Io que veía a su alrededor.
THROUGH PURGATORY DIRECTLY INTO HEAVEN.
Eso es Io que se Ie llama una indulgencia.
THE BULL WAS DELIVERED AT WITTENBERG
Pero en realidad, por supuesto, es que Ia iglesia no recibió mucho Io que Lutero tuvo que decir...
"EVERYONE IN THE CHURCH WOULD AGREE WITH? " I'VE WRITTEN AGAINST CERTAIN EVILS THAT THE CHURCH GENERALLY AGREES ARE WRONG. "
Casi pierde Ia paciencia pero, al final, no Io hace y al siguiente día viene y comienza a jugar con Ias palabras y dicen, ya sabe, ¿ son todas estas tus obras y te retractas de ellas?
BUT NOBODY KNEW WHAT HAD HAPPENED TO LUTHER. MANY PEOPLE THOUGHT THAT HE WAS DEAD. FOR THE NEXT YEAR, FROM THIS LONELY EXILE,
En lugar, por supuesto, Lutero es secuestrado por un grupo armado de hombres que estaban trabajando realmente para Federico EI Sabio quien decide que tiene que poner a Lutero fuera de circulación por Io pronto.
What if it is?
¿ Y si Io es?
- Told you.
- Te Io dije.